Sunan an-Nasa'i, hadiz 1990
Narrado por Ad-Dahhak bin Qais. Texto árabe con traducción propia y explicación.
Narrado por Ad-Dahhak bin Qais
La narración
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الدِّمَشْقِيِّ الْفِهْرِيِّ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الدِّمَشْقِيِّ، بِنَحْوِ ذَلِكَ .
Nos informó Qutaibah, quien dijo: Nos narró Al-Laiz, de Ibn Shihab, de Muhammad bin Suaid Ad-Dimashqi Al-Fihri, de Ad-Dahhak bin Qais Ad-Dimashqi, algo similar a eso.
Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.
Esta cadena menciona una narración de ad-Dahhak bin Qais con un contenido similar.
El texto se refiere a una narración anterior de contenido parecido, sin volver a mencionarla íntegramente aquí.
La sucesión de transmisores que transmitió el texto de una generación a la siguiente.
Como esta mención solo remite a un informe de contenido similar y ha sido calificada como débil, no puede establecer por sí sola una norma vinculante sobre los funerales. Los especialistas en hadices evalúan tales informes según la fiabilidad y continuidad de la cadena de transmisión; para las normas prácticas se recurre a pruebas auténticas, como la narración Sahih sobre acompañar un funeral.
- Al evaluar afirmaciones religiosas, comprueba no solo su contenido, sino también la fiabilidad de la transmisión.
- Para las normas sobre funerales, sigue las pruebas auténticas y, si tienes dudas, pide una explicación a un erudito cualificado.
Este hadiz Sahih describe la recompensa de quien acompaña por fe el funeral de un musulmán y permanece con la procesión; constituye una base sólida para este tema.
Sahih al-Bukhari · #1314 (Sahih)Este informe Sahih está relacionado con el tema de los funerales y muestra que las pautas prácticas se basan en narraciones auténticas.
Un hadiz cada día, en tu idioma
La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.