Libro del Ayuno · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadiz 2259

Narrado por Jabir ibn Abdullah. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Da'if (débil)Libro: Libro del Ayuno
سنن النسائي
¿Quién lo narró?

Narrado por Jabir ibn Abdullah

Da'if (débil)

La narración

Texto árabe

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ جَابِرًا، نَحْوَهُ ‏.‏

Traducción

Nos informó Mahmud ibn Jalid, quien dijo: Nos relató Al-Firyabi, quien dijo: Nos relató Al-Awza'i, quien dijo: Me relató Yahya, quien dijo: Me informó Muhammad ibn Abdur-Rahman, quien dijo: Me relató alguien que escuchó a Yabir algo similar.

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

La cadena de transmisión de este relato sobre el ayuno es débil.

Explicación de palabras difíciles
Da'if

Relato cuya cadena no cumple las condiciones de autenticidad.

cadena

Serie de transmisores que transmitieron un relato de una persona a otra.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos evalúan la fiabilidad teniendo en cuenta a los transmisores y la continuidad entre ellos. Como esta cadena incluye a un intermediario desconocido, el relato no puede servir por sí solo como prueba de una obligación o prohibición. Las cuatro escuelas jurídicas sunitas basan las normas del ayuno en pruebas aceptables; este relato débil no puede sustituir una prueba auténtica.

Enseñanzas para hoy
  1. Comprueba la fiabilidad de una narración antes de derivar de ella una norma sobre el ayuno.
  2. Para las normas prácticas, sigue las pruebas auténticas y consulta a un erudito cualificado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.