Sunan an-Nasa'i, hadiz 4033
Texto árabe con traducción propia y explicación.
La narración
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الأَعْلَى، نَحْوَهُ .
Nos informó Muhammad ibn al-Muzanna, de 'Abdul-A'la, de manera similar.
Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.
Esta transmisión ofrece una versión similar a través de ‘Abdul-A‘la.
Alusión a una transmisión mencionada anteriormente con un contenido parecido.
Los eruditos no deducen de esta transmisión débil una norma jurídica independiente. Sin embargo, las transmisiones auténticas confirman la prohibición general de derramar sangre injustamente; por ello, los juristas fundamentan la protección de la vida en esas pruebas más sólidas.
- No causes daño físico a los demás ni te atribuyas nunca el derecho de quitarles la vida.
- Basa los juicios religiosos en pruebas fiables y consulta a eruditos cualificados en cuestiones difíciles.
Esta transmisión auténtica confirma la gravedad de derramar sangre injustamente y ofrece una base sólida para proteger la vida humana.
40 Hadith van an-Nawawi · #14 (Sahih)Esta transmisión menciona excepciones limitadas y subraya que la vida está protegida; es auténtica y no depende de la cadena débil aquí citada.
Un hadiz cada día, en tu idioma
La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.