Sahih Muslim, hadith 6263
Rapporté par Abdullah ibn Umar. Texte arabe avec notre traduction et notre explication.
Rapporté par Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim est considérée dans son ensemble comme authentique.
Le récit
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بِمِثْلِهِ .
Ahmad ibn Sa'id ad-Darimi m'a rapporté, Habban nous a rapporté, Wuhaib nous a rapporté, Musa ibn Uqba nous a rapporté, Salim m'a rapporté, d'après Abdullah, dans le même sens.
Traduction et explication par Khutba World, traduites de l’arabe.
Une deuxième chaîne confirme la transmission d’Abdullah ibn Umar.
La chaîne de transmetteurs qui font passer un hadith d’un rapporteur à un autre.
Le contenu concorde avec une transmission antérieure, même si les termes ou la chaîne diffèrent.
Les spécialistes du hadith étudient plusieurs chaînes afin d’évaluer attentivement les transmissions et d’en comparer les variantes. Une chaîne supplémentaire peut renforcer la documentation de la transmission ; ce texte n’apporte lui-même aucun nouvel énoncé de fond au-delà de la référence au même sens.
- Lors de l’étude d’un hadith, examinez à la fois son contenu et sa chaîne de transmetteurs.
- Comparez les différentes voies de transmission avant de tirer des conclusions sur les formulations.
Un hadith chaque jour, dans votre langue
L’application vous propose chaque jour un hadith avec une explication, également sous forme de widget sur votre téléphone. Utilisation gratuite.