하디스 · 주제

아우라에 관한 하디스

6개 모음집에서 선정한 아우라에 관한 전승 35개를 번역과 해설로 제공합니다.

35하디스
6모음집
8관련 주제
العورة

처음 8개의 하디스

1Sahih al-Bukhari 1215전승자 Sahl ibn Sa'd

"사람들은 예언자ﷺ와 함께 기도할 때 허리 천이 너무 짧아 그것을 목에 묶고 기도했다. 이에 여인들에게 '남자들이 바르게 앉을 때까지 고개를 들지 말라'고 일러졌다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
2Sahih al-Bukhari 5821전승자 Abu Huraira

"Allah의 사도ﷺ께서 두 가지 옷 입는 방식을 금하셨다. 첫째는 남자가 한 벌의 옷으로 무릎을 안고 앉을 때 그 옷이 국부를 전혀 가리지 않는 것이고, 둘째는 한 벌의 옷으로 몸을 감쌀 때 몸의 한쪽 면이 드러나는 것이다. 또한 물라마사(만져서 거래하는 것)와 무나바자(던져서 거래하는 것)를 금하셨다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
3Sahih al-Bukhari 5822전승자 Abu Sa'id al-Khudri

무함마드가 전하되, 그가 말하기를: 마클라드가 내게 알렸고, 이븐 주라이즈가 우리에게 전하되, 그가 말하기를: 이븐 시하브가 내게 알렸다. 우바이둘라 빈 압딜라로부터, 아부 사이드 알-후드리(그에게 알라의 기쁨이 있기를)의 전승으로, 선지자ﷺ께서 '이슈티말 앗-삼마'(옷을 한쪽으로만 둘러싸서 팔을 빼거나 신체가 노출되는 것)를 금하셨으며, 남자가 옷 한 벌만으로 '이흐티바' 자세(무릎을 껴안고 앉는 것)를…

Sahih (신뢰할 수 있음)
4Sahih Muslim 768전승자 Abu Sa'id al-Khudri

"자이드 븐 아슬람이 내게 알려주었으니, 그는 압드 알-라흐만 븐 아비 사이드 알-쿠드리로부터, 그리고 그의 아버지로부터 전하였다. 알라의 사자 ﷺ께서 말씀하셨다. '남자는 다른 남자의 아우라를 보아서는 안 되며, 여자는 다른 여자의 아우라를 보아서는 안 된다. 또한 남자는 다른 남자와 한 벌의 옷 아래에서 몸을 맞대고 누워서는 안 되며, 여자는 다른 여자와 한 벌의 옷 아래에서 몸을 맞대고 누워서는 안…

Sahih (신뢰할 수 있음)
5Sahih Muslim 769

"이븐 아비 푸다이크가 우리에게 전하였고, 다훠크 븐 우스만이 동일한 전승 사슬로 우리에게 알렸는데, 그들은 '아우라' 대신 '남자의 울야와 여자의 울야'라는 표현을 사용하였다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
6Sahih Muslim 773전승자 Al-Miswar ibn Makhrama

"내가 무거운 돌을 나르고 있었는데, 허리에 두른 하의가 가벼워 그만 풀려 떨어지고 말았다. 그러나 나는 돌을 들고 있어 그것을 내려놓을 수 없었고, 결국 목적지에 도달해서야 돌을 놓을 수 있었다. 이에 알라의 사자 ﷺ께서 말씀하시기를, '돌아가서 네 옷을 가져다 입어라. 너희는 벌거벗은 채로 걷지 말라'고 하셨다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
7Sunan Abi Dawud 585전승자 Amr ibn Salamah

"우리는 어떤 곳에 살고 있었는데, 사람들이 예언자ﷺ께 나아가거나 돌아올 때 우리 곁을 지나갔다. 그들은 돌아오는 길에 우리에게 알라의 사도ﷺ께서 이러이러하게 말씀하셨다고 알려주었다. 나는 기억력이 좋은 소년이었기에 이를 통해 많은 꾸란을 암기했다. 이후 아버지는 일족 중 몇 사람과 함께 알라의 사도ﷺ께 대표로 찾아갔고, 사도께서는 그들에게 예배(살라)를 가르치시며 '너희 중 꾸란을 가장 많이 아는 자가…

Sahih (신뢰할 수 있음)
8Sunan Abi Dawud 2150전승자 Abdullah ibn Mas'ud

"여성은 다른 여성과 피부를 맞대고 접촉하여 그 신체적 특징을 남편에게 묘사해서는 안 되니, 마치 남편이 그녀를 직접 보는 것과 같기 때문이다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
앱에서 아우라에 관한 하디스 35개 모두 보기
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

아우라에 관한 하디스 35개 전체

앱에서 원하는 언어로 모든 하디스를 주제나 단어로 검색하고 마음에 와닿는 내용을 저장하세요.