신성한 관대함에 관한 하디스
5개 모음집에서 선정한 신성한 관대함에 관한 전승 16개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"부활의 날 대지는 하나의 빵이 될 것이며, 전능하신 주님께서 당신의 손으로 그것을 뒤집으실 것이다. 마치 너희 중 한 사람이 여행 중에 빵을 뒤집듯이 말이다. 이것이 낙원 거주민들을 위한 대접이다." 이때 한 유대인이 와서 말했다. "자비로우신 분(Allah)께서 당신에게 축복을 내리시길 바랍니다, 아불 카심이여! 부활의 날 낙원 거주민들의 음식을 알려드릴까요?" 예언자ﷺ께서 "그렇다"고 하시자, 그…
"나는 확실히 지옥불에서 마지막으로 나오는 사람과 낙원에 마지막으로 들어가는 사람을 알고 있다. 그 사람은 지옥불에서 기어 나와, 알라께서 '가서 낙원에 들어가라'고 말씀하신다. 그가 낙원에 이르러서는 이미 가득 찼다고 생각하여 돌아와 '오 주님이시여, 그것이 가득 차 있었습니다'라고 말한다. 알라께서 '가서 낙원에 들어가라. 너에게는 현세와 같은 것과 그 열 배가 주어질 것이다' 또는 '너에게는 현세의 열…
"이것은 너의 것이며, 그것과 같은 것이 더해질 것이다"라는 구절에 이르자, 아부 사이드가 말하였다. "나는 알라의 사도 ﷺ께서 '이것은 너의 것이며, 그것의 열 배가 더해질 것이다'라고 말씀하시는 것을 들었습니다." 이에 아부 후라이라가 대답하였다. "나는 '그것과 같은 것이 더해질 것이다'라고 기억하고 있습니다."
"우리는 마지막에 온 자들이나 부활의 날에는 가장 앞서는 자들이다." 같은 전승 경로로: "알라께서 이르시되, '너희는 지출하라, 내가 너희에게 베풀리라' 하셨다."
"우리는 (세상에) 마지막으로 온 자들이지만, 부활의 날에는 가장 앞서는 자들이다." 그리고 같은 전승 경로에 의하면, "알라께서 이르시되, '너희는 지출하라. 내가 너희에게 지출하리라'"라고 하셨다.
"이것은 아부 후라이라가 우리에게 전한 것으로, 알라의 사도 ﷺ로부터의 전승이다." 그는 여러 하디스를 언급하며 그중 하나를 전했다. 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하셨다. "너희 중 천국에서 가장 낮은 지위에 있는 자에게도 알라께서 '소원하라'고 하시니라. 그러면 그는 거듭 소원을 빌고, 알라께서 '네 소원을 다 말했느냐?'고 물으시면 그는 '네'라고 대답하느니라. 이에 알라께서 '네가 소원한 것과 그에 상응하는…
"나는 확실히 지옥불에서 마지막으로 나오는 사람을 알고 있다. 한 남자가 그곳에서 기어 나오면, 그에게 '가서 천국에 들어가라'고 말한다."라고 하셨다. 전승자는 말했다. "그는 가서 천국에 들어가지만, 사람들이 이미 거처를 차지한 것을 발견한다. 그러면 그에게 '네가 거기에 있었을 때를 기억하느냐'고 묻는다. 그가 '예'라고 대답하면, 그에게 '소원을 빌어라'라고 말한다. 그가 소원을 빌면, 그에게 '네가…
"천국에 마지막으로 들어가는 사람은 한 남자이니, 그는 한 번 걷고 한 번 비틀거리며 한 번은 불에 그을린다. 그가 그곳을 지나치면 뒤를 돌아보며 말한다. '나를 그곳으로부터 구원하신 분께 축복이 있기를! 알라께서는 이전 사람들과 이후 사람들에게 주지 않으신 것을 나에게 주셨도다.' 그러자 그를 위해 한 나무가 세워지니, 그가 말한다. '오 나의 주님이시여, 저를 이 나무 가까이 데려가 주시어 그 그늘에서…