선지자의 두아에 관한 하디스
3개 모음집에서 선정한 선지자의 두아에 관한 전승 14개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
이스마일 븐 압둘라가 우리에게 전하였다. 그가 말하였다: 이브라힘 븐 사드가 내게 전하였다. 살리흐로부터, 이븐 시하브로부터, 우바이둘라 븐 압둘라 븐 우트바 븐 마스우드로부터, 압둘라 븐 압바스가 그에게 알렸다: 알라의 사도ﷺ께서 한 사람에게 서신을 주어 보내시며 바레인의 통치자에게 전달하도록 명하셨다. 바레인의 통치자는 그 서신을 키스라에게 전달하였고, 키스라는 그것을 읽고는 찢어버렸다. 내가 생각하기에…
"우리가 압둘라(이븐 마수드)와 함께 있었을 때 그가 말했다. '예언자ﷺ께서 사람들이 등을 돌리는 것을 보시고 기도하시기를: "알라시여, 유수프 시대의 7년과 같은 7년의 기근을 그들에게 내리소서"라고 하셨다.' 그러자 그들이 1년 동안 가뭄에 시달려 모든 것이 말라버렸고, 사람들은 가죽과 사체, 썩은 고기까지 먹게 되었다. 누군가 하늘을 바라보면 굶주림으로 인해 연기처럼 보였다. 이에 아부 수피얀이…
"알라시여, 메카에 내리신 축복의 두 배를 메디나에도 내려주소서." 우스만 이븐 우마르도 유누스로부터 이를 따랐다.
"유누스가 내게 전하되, 이븐 시하브로부터, 그가 말하였다. 이븐 카브 빈 말릭이 내게 전하되, 자비르 빈 압둘라(그들 부자에게 알라의 기쁨이 있기를)가 그에게 알린 바에 따르면, 그의 아버지는 우후드 전투의 날 순교하였고 채권자들이 그들의 권리를 거세게 요구하였다. 그래서 나는 알라의 사도ﷺ께 나아가 그 일을 말씀드렸고, 사도께서는 그들에게 내 정원의 열매를 받아들이고 아버지의 빚을 탕감해 줄 것을…
"알라의 사도ﷺ께서 내게 '그대가 줄 할라사의 일로부터 나를 편안케 해줄 수 없겠는가?'라고 말씀하셨다" 하였다. 줄 할라사는 하탐 족의 영지에 있던 신전으로 '예멘의 카바'라 불리었다. 자릴이 말하였다: "이에 나는 기승술에 뛰어난 아흐마스 족 기병 150명을 이끌고 출발하였다." 그가 덧붙여 말하였다: "나는 본래 말 위에서 몸을 가누지 못하였는데, 예언자ﷺ께서 내 가슴을 치시어 그분의 손가락 자국이 내…
"나의 조부께서 내게 알려주셨다. 아부 후라이라(알라께서 그를 기뻐하시길)는 예언자ﷺ의 소정과 용변을 위한 물주전자를 들고 있었다. 그가 그것을 든 채 뒤를 따르고 있을 때, 예언자ﷺ께서 '누구냐?'라고 물으셨다. 그가 '저는 아부 후라이라입니다'라고 대답하자, 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. '내 몸을 닦을 돌을 구해 오너라. 단, 뼈나 똥은 가져오지 마라.'" 아부 후라이라가 계속하여 전하였다: "그래서 저는…
"알라시여, 유수프 시절의 7년처럼 7년의 기근으로 그들을 다스려 주십시오"라고 하셨다. 이에 그들은 한 해의 기근에 시달려 모든 것이 말라버렸고, 마침내 뼈까지 씹어 먹게 되었다. 사람이 하늘을 바라보면 자신과 하늘 사이에 연기 같은 것이 보일 정도였다. 알라께서 말씀하시기를 "그러니 하늘이 분명한 연기를 가져올 날을 기다리라" (44:10) 하셨고, 또 말씀하시기를 "내가 잠시 형벌을 거두겠으나, 너희는…
"나는 하라 사건에서 희생된 사람들 때문에 깊은 슬픔에 잠겼다. 자이드 이븐 아르캄은 나의 극심한 비탄을 듣고 내게 편지를 써서, 자신이 알라의 사도 ﷺ께서 '오 알라시여! 안사르와 안사르의 자녀들을 용서하여 주옵소서'라고 기도하시는 것을 들었노라고 언급하였다." (이븐 알-파들은 '자녀들의 자녀'라는 구절이 포함되었는지에 대해 확신하지 못했다.) 그 자리에 있던 몇몇 사람이 아나스에게 자이드에 관해 묻자,…