关于圣训考证的圣训
来自6个圣训集的36段关于圣训考证的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
阿丹对我们说,舒阿拜传述,自艾尤布,自纳菲厄,他说:伊本·欧麦尔曾在他礼主命拜的地方礼副功拜。嘎西姆也这样做。据传自艾布·胡莱赖的圣训(追溯到先知ﷺ)称:“伊玛目不应在其礼主命拜的原处礼副功拜。”但此传述不确凿。
艾布·伯克尔·本·艾比·谢巴、阿慕尔·纳吉德和祖海尔·本·哈尔布向我们传述,他们说:苏福扬·本·欧耶奈向我们传述,引自祖赫里,引自艾布·赛莱迈;(另一传述线索)穆罕默德·本·拉菲厄向我传述,阿卜杜勒·拉扎克向我们传述,麦阿迈尔告诉我们,引自祖赫里,引自伊本·穆赛叶布,两人均引自艾布·胡莱赖,引自先知ﷺ,内容与之相同。
伊本·艾比·欧麦尔传述给我们,苏福扬传述给我们,引自齐亚德·本·萨阿德,引自伊本·艾比·阿塔布,引自艾布·萨拉玛,引自阿伊莎,引自先知ﷺ,内容与之相同。
艾布·伯克尔·本·艾比·谢巴向我们传述,侯赛因·本·阿里向我们传述,引自扎伊达,引自西马克,引自阿卜杜勒·拉赫曼·本·卡西姆,引自其父,引自阿伊莎。(另一传述系统)穆罕默德·本·穆萨纳向我们传述,穆罕默德·本·贾法尔向我们传述,舒阿拜向我们传述,他说:我听到阿卜杜勒·拉赫曼·本·卡西姆说:我听到卡西姆传述,引自阿伊莎,引自先知ﷺ,内容与此相同。
古泰拜向我们传述,雅各布向我们传述;祖海尔·本·哈尔布向我传述,阿卜杜·拉赫曼·本·马赫迪向我们传述,两人均经由苏福扬,再经阿布·哈齐姆,传自萨赫尔·本·萨阿德——愿Allah喜悦他——先知ﷺ也传述了类似的圣训。
祖海尔·本·哈尔布向我传述,阿卜杜·拉赫曼·本·马赫迪向我们传述,引自苏福扬,引自萨利姆——即艾布·奈德尔,依据此传述世系传述了与伊本·欧耶奈圣训内容相似的圣训,并提到该圣训源自乌姆·法德勒的释奴乌迈尔。
穆罕默德·本·哈提姆向我传述了这段圣训,他说:穆罕默德·本·巴克尔向我们传述,伊本·朱莱吉以此传述系统告诉我们,并说艾布·阿巴斯诗人告知了他。穆斯林(伊玛目)说道:“艾布·阿巴斯即萨伊布·本·法鲁赫,是麦加人,是一位公正可靠的传述者。”
伊斯哈格·本·易卜拉欣向我们传述了这段圣训,伊萨·本·优努斯告知了我们;穆罕默德·本·哈提姆和阿卜杜·本·胡迈德也分别向我传述,二人皆经由穆罕默德·本·巴克尔,伊本·朱莱吉告知了他们。这两位传述者均通过同一传述世系,由欧拜杜拉·本·欧麦尔传述了与此相同的圣训。