关于奇迹的圣训
来自6个圣训集的180段关于奇迹的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“我说:‘安拉的使者ﷺ啊,我从您这里听到了许多圣训,但我却忘记了它们。’使者ﷺ说:‘铺开你的外衣。’我便铺开了它。使者ﷺ用双手做了一个舀取的动作,然后说:‘把它裹起来。’我便将其裹好,从此以后我再也没有忘记过任何事。”易卜拉欣·本·蒙齐尔向我们传述说:伊本·阿比·富代克以此圣训向我们传述,或者说他提到先知ﷺ用手在其中做了舀取的动作。
“我曾亲眼见到真主的使者ﷺ,当时晡礼的时间到了,人们四处寻找洗小净的水却找不到。后来有人给真主的使者ﷺ送来了一些洗小净用的水,使者ﷺ将手放入那个容器中,并命令众人从中取水做小净。”他说:“我看见水从他的指缝间涌出,直到最后一个人也完成了小净。”
阿卜杜拉·本·穆尼尔向我们传述,他听阿卜杜拉·本·巴克尔说:胡迈德向我们传述,据艾奈斯传述:礼拜时间到了,家近的人便回家去了,剩下一些人还在原地。有人给真主的使者ﷺ拿来一个石制的小水盆,里面盛着水。那盆太小,连一只手都难以平放其中,但所有人都用它洗了小净。我们问:“当时你们有多少人?”他说:“八十多人。”
穆萨达德向我们传述,他说:哈马德向我们传述,引自萨比特,引自阿纳斯:先知ﷺ曾要了一容器水,有人便拿来一个宽口浅底的杯子,里面盛着少许水。先知ﷺ将手指放入其中。阿纳斯说:“我亲眼看见水从他的指缝间涌出。”阿纳斯又说:“我估算了一下,用这水做小净的人数在七十到八十人之间。”
“真主至大”,不断提高声音赞颂真主,直到先知ﷺ被他的声音唤醒。先知ﷺ醒来后,人们向他诉说了遭遇。他说:“无妨——或不会有害——启程吧。”于是他们启程,走了一段不远的路后停下。先知ﷺ要水做了小净,然后宣礼,带领众人礼拜。礼毕,他发现一个人独自坐着,没有和大家一起礼拜。先知ﷺ问:…
穆罕默德·本·穆萨纳向我们传述,他说:穆阿兹·本·希沙姆向我们传述,他说:我父亲向我传述,引自卡塔达,他说:艾奈斯向我们传述说:有两位先知的同伴ﷺ在一个漆黑的夜晚从先知ﷺ那里离开,他们面前有两盏灯般的光亮为他们照路。当他们分别时,每人各有一道光亮伴随,直到各自回到家中。
“凉棚宿士们都是些穷人。先知ﷺ曾说:‘谁有够两人吃的食物,就让他带上第三位;若有够四人吃的,就带上第五位或第六位。’阿布·伯克尔带回了三位客人,而先知ﷺ带走了十位。”阿卜杜勒·拉赫曼接着说:“当时家里有我、我父亲和我母亲。(传述者不确定他是否还提到了‘我的妻子以及在我们家和阿…
“先知ﷺ曾靠着一根椰枣树干站立(宣讲)。当为他设置了讲台后,我们听到那树干发出如同怀孕母驼般的哀鸣声,直到先知ﷺ从讲台上下来,将手放在它上面。”苏莱曼经由叶海亚传述说:哈夫斯·本·欧拜杜拉·本·艾奈斯告诉我,他听到了贾比尔的这段传述。