Llamado a la oración · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadiz 649

Narrado por Abdullah ibn Umar. Texto árabe con traducción propia y explicación.

Sahih (fiable)Libro: Llamado a la oración
صحيح البخاري
¿Quién lo narró?

Narrado por Abdullah ibn Umar

Sahih (fiable)

Sahih al-Bukhari se considera auténtica en su conjunto.

La narración

Texto árabe

قَالَ شُعَيْبٌ وَحَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ تَفْضُلُهَا بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً‏.‏

Traducción

Dijo Shu'aib: Y me narró Nafi', de Abdullah ibn Umar, quien dijo: «Supera en veintisiete grados».

Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.

Mensaje central

La oración en congregación tiene una recompensa veintisiete grados mayor.

Explicación de palabras difíciles
oración en congregación

Oración que los creyentes realizan juntos, dirigida por un imán.

grados

Niveles de recompensa y mérito ante Alá.

Qué extraen los eruditos

Los eruditos deducen de aquí el gran mérito de la oración en congregación. La mención de veintisiete grados describe la recompensa; por sí sola, no constituye un análisis completo del estatus jurídico de la oración. Las cuatro escuelas jurídicas suníes destacan la importancia de la oración en congregación, aunque difieren en sus conclusiones jurídicas.

Enseñanzas para hoy
  1. Organiza tu día para poder asistir a las oraciones en congregación en la mezquita.
  2. Anima amablemente a familiares y amigos a rezar juntos.
  3. Valora la comunidad durante la oración y ten en cuenta a quienes están a tu lado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Un hadiz cada día, en tu idioma

La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.