Sahih al-Bukhari, hadiz 7270
Narrado por Abdullah ibn Abbas. Texto árabe con traducción propia y explicación.
Narrado por Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari se considera auténtica en su conjunto.
La narración
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ضَمَّنِي إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " اللَّهُمَّ عَلِّمْهُ الْكِتَابَ ".
Nos relató Musa ibn Ismaíl, nos relató Wuhaib, de Jálid, de Ikrima, de Ibn Abbás, quien dijo: El Profeta ﷺ me estrechó contra sí y dijo: «¡Oh Allah! Enséñale el Libro».
Traducción y explicación de Khutba World, traducidas del árabe.
El Profeta ﷺ pidió a Allah que concediera a Ibn Abbas conocimiento del Corán.
Uno de los nombres del Corán.
Una súplica en la que alguien pide algo a Allah.
Los eruditos deducen de esta narración que el conocimiento del Corán es una gran bendición y que es apropiado pedir a Allah conocimiento y comprensión. El Profeta ﷺ mostró que un maestro puede hacer súplicas por su alumno; la súplica por Ibn Abbas también destaca la importancia de cuidar a los alumnos jóvenes.
- Pide a Allah con frecuencia que te conceda comprensión del Corán y dedica tiempo a estudiarlo.
- Haz súplicas por los alumnos y anímalos a adquirir conocimiento paso a paso.
- Comparte el conocimiento de forma comprensible y ten en cuenta el ritmo del alumno.
Esta narración describe que el Profeta ﷺ impartía sus enseñanzas en intervalos para que la gente pudiera asimilarlas. Juntas, estas narraciones destacan la importancia de transmitir el conocimiento con esmero.
Sahih al-Bukhari · #70 (Sahih)Aquí se describe cómo Abdullah enseñaba a la gente con regularidad y tenía en cuenta sus necesidades. Esto concuerda con la importancia de aprender y enseñar.
Un hadiz cada día, en tu idioma
La aplicación te ofrece cada día un hadiz con explicación, también como widget en tu teléfono. Puedes usarla gratis.