평등에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 평등에 관한 전승 139개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"나는 라바자에서 아부 자르를 만났는데, 그는 겉옷을 입고 있었고 그의 노예도 같은 겉옷을 입고 있었다. 내가 그 이유를 묻자 그가 말했다. '내가 어떤 사람을 욕하면서 그의 어머니를 들먹여 모욕했다. 그러자 선지자ﷺ께서 나에게 말씀하셨다. 「아부 자르여! 네가 그의 어머니를 들먹여 그를 모욕했느냐? 너에게는 아직 자힐리야(무지의 시대)의 습성이 남아 있구나. 너희의 노예는 너희의 형제이며, Allah께서…
"아부 알-타이야흐가 내게 전하였고, 아나스로부터, 그리고 선지자ﷺ로부터의 전승이다." 선지자ﷺ께서 말씀하셨다. "듣고 순종하라. 비록 머리가 건포도처럼 생긴 아비시니아인이 너희의 지도자로 임명되더라도 그러하라."
무함마드 븐 아반이 전하고, 군다르가 전하고, 슈아바가 전하고, 아부 알-티야흐가 전하였다. 그는 아나스 븐 말릭이 다음과 같이 말하는 것을 들었다고 전했다. 예언자ﷺ께서 아부 자르에게 말씀하셨다. "듣고 순종하라. 비록 그 우두머리가 머리가 건포도처럼 생긴 에티오피아인일지라도."
"부유한 사람들은 높은 등급과 영원한 안락을 얻었습니다. 그들은 우리처럼 예배하고 우리처럼 단식하지만, 그들에게는 남는 재산이 있어 하지와 움라를 행하고, 알라의 길에서 싸우며, 자선을 베풉니다." 그러자 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "너희가 이를 실천하면 앞서간 사람들을 따라잡고, 너희 뒤에 오는 누구도 너희를 따라잡지 못하며, 같은 일을 행하는 사람을 제외하고는 너희가 세상 사람들 중 가장 훌륭한 자가 되는…
"그 사람은 어떻게 되었느냐?"고 물으셨다. 사람들이 "알라의 사도시여, 그가 사망했습니다"라고 대답했다. 예언자ﷺ께서 "왜 나에게 알리지 않았느냐?"고 하시니, 사람들이 그의 사정이 이러저러했다고 설명했다(즉, 그를 하찮게 여겼다는 뜻이다). 예언자ﷺ께서 "나를 그의 무덤으로 인도하라"고 하셨다. 그리하여 예언자ﷺ께서는 그의 무덤에 가셔서 장례 기도를 드리셨다.
“자힐리야 시대에 사람들은 훔스를 제외하고는 나체로 카바를 타와프하였다. 훔스는 쿠라이시족과 그 후손들을 말한다. 훔스는 스스로를 특별하게 여겨 사람들에게 옷을 주었는데, 남자는 남자에게 옷을 주어 입고 타와프하게 하였고, 여자는 여자에게 옷을 주어 입고 타와프하게 하였다. 훔스로부터 옷을 받지 못한 사람은 나체로 카바를 타와프하였다. 당시 대다수의 사람들은 아라파트에서 출발하였으나, 훔스는 무즈달리파에서…
"알라의 사도시여, 곁에 계신 아부 바크르에게 주십시오"라고 말씀드렸다. 그러나 사도ﷺ께서는 오른쪽에 있는 베두인에게 잔을 주시며 말씀하셨다. "오른쪽부터, 그리고 다시 오른쪽부터니라."
"저희 조카인 압바스의 몸값을 면제해 주십시오"라고 말씀드리자, 사도ﷺ께서는 "그의 몸값에서 단 한 디르함이라도 면제해서는 안 된다"고 하셨다고 하였다.