关于无知的圣训
来自3个圣训集的14段关于无知的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“我亲耳听艾布·胡莱赖传述,先知ﷺ说:‘知识将被收回,无知和灾难将显现,哈尔吉将增多。’有人问:‘真主的使者啊,什么是哈尔吉?’先知ﷺ用手示意并翻转手掌,仿佛意指杀戮。’
“真主不会直接从人们心中夺走知识,而是通过学者的归真来收回知识。直到世上再无学者存留,人们便以无知者为首领。他们被请教时,便在没有知识的情况下妄断教法,结果自己迷误,也使他人迷误。”菲拉布里说:阿巴斯向我们传述,古泰巴向我们传述,贾里尔引自希沙姆,传述了类似的内容。
乌拜杜拉·本·穆萨传述,自阿阿迈什,自沙基格,他说:我曾与阿卜杜拉及艾布·穆萨在一起,他们二人说:先知ﷺ曾说:“在末日来临之前,必有一些日子,其中无知蔓延,知识被提升,哈尔吉增多,而哈尔吉就是杀戮。”
乌拜杜拉·本·穆萨传述,自阿阿迈什,自沙基格,他说:我曾与阿卜杜拉和艾布·穆萨在一起,他们二人说:先知ﷺ说:“在末日来临之前,必有一些日子,其间无知蔓延,知识被提升,哈尔吉增多,而哈尔吉就是杀戮。”
奥马尔·本·哈夫斯向我们传述,我父亲向我们传述,阿迈什向我们传述,沙基格向我们传述,他说:阿卜杜拉和艾布·穆萨坐在一起交谈。艾布·穆萨说:“先知ﷺ说:‘在末日来临之前,将会有一些日子,知识将被提升,无知将降临,哈尔吉将增多,而哈尔吉就是杀戮。’”
“在末日来临之前,将有‘哈尔吉’的日子,那时知识将被移除,无知将盛行。”艾布·穆萨说:“‘哈尔吉’在阿比西尼亚语中意为杀戮。”
“真主不会在赐予人们知识后将其强行剥夺,而是随着学者们的归真及其所掌握的知识一同被带走。此后,一些无知之人将留存于世,人们向他们请教教法判例时,他们便凭个人见解妄断,结果既误导他人,自己也陷入迷误。”’后来,我将此事告诉了先知的妻子阿伊莎。之后,阿卜杜拉·本·阿慕尔再次来朝觐…
谢班·本·法鲁赫向我们传述,阿卜杜勒·瓦里斯向我们传述,阿布·泰亚赫向我们传述,阿纳斯·本·马利克向我传述说:真主的使者ﷺ说:“末日的征兆包括:知识被泯灭,无知根深蒂固,饮酒成风,淫乱泛滥。”