モスクの礼儀に関するハディース
6件のハディース集から、モスクの礼儀に関する194件の伝承を翻訳・解説付きでご覧いただけます。
最初の8件のハディース
クタイバが我々に伝えた。彼は言った:イスマーイール・ブン・ジャアファルがフマイドから、フマイドがアナスから伝えたところによると、預言者ﷺはキブラの方向に痰があるのをご覧になり、それを大変不快に思われて、その嫌悪の念が顔に表れた。そこで立ち上がって手でそれを擦り取り、こう仰せら…
ムーサー・ブン・イスマーイールが伝えた。イブラーヒーム・ブン・サアドが我々に知らせ、イブン・シハープが知らせた。フマイド・ブン・アブドッラフマーンから、アブー・フライラとアブー・サイードが彼に語ったこととして、アッラーの使徒ﷺがマスジドの壁に痰がついているのをご覧になり、小石を取ってそれをこすり落とし、こう言われた。「あなたがたの誰かが痰を吐く場合、自分の正面や右側に向かって吐いてはならない。左側か左足の下に吐きなさい。」
ムーサー・ブン・イスマーイールが私たちに語り、イブラーヒーム・ブン・サアドが私たちに知らせ、イブン・シハープが知らせた。フマイド・ブン・アブドッラフマーンからの伝承によれば、アブー・フライラとアブー・サイードは次のように語った。アッラーの使徒ﷺはモスクの壁に痰がついているのをご覧になり、小石を取ってそれをこすり落とした。そして言われた。「あなたがたの誰かが痰を吐きたいときは、自分の正面や右側に向かって吐いてはならない。左側か左足の下に吐くべきである。」
ヤフヤー・ブン・ブカイルが伝えた。彼は言った。「ライスがウカイルから、彼がイブン・シハブから、彼がフマイド・ブン・アブドゥッラフマーンから伝えたことを私たちに語った。」アブー・フライラとアブー・サイードが彼らに知らせた。アッラーの使徒ﷺはマスジドの壁に痰がついているのをご覧になり、小石を手に取ってそれをこすり落とした。そして言われた。「あなたがたの誰かが痰を吐きたいときは、自分の正面や右側に向かって吐いてはならない。左側へ吐くか、左足の下へ吐きなさい。」
ヤフヤー・ブン・ブカイルが伝えた。彼は言った:ライスがウカイルから、彼がイブン・シハーブから、彼がフマイド・ブン・アブドッラフマーンから伝えたところによると、アブー・フライラとアブー・サイードは次のように知らせたという。アッラーの使徒ﷺはマスジドの壁に痰がついているのをご覧になり、小石を手に取ってそれをこすり落とした。そして言われた。「あなたがたの誰かが痰を吐きたいときは、自分の正面や右側に向かって吐いてはならない。左側か、左足の下に吐くべきである。」
アリーが伝えた。スフヤーンが私たちに伝え、ズフリーが伝え、フマイド・ブン・アブドッラフマーンから、アブー・サイードからの伝承である。預言者ﷺはマスジドのキブラの壁に痰がついているのをご覧になり、小石でそれをこすり落とされた。そして、人が自分の正面や右側に唾を吐くことを禁じられ、左側か左足の下にするよう命じられた。ズフリーからも、フマイドがアブー・サイードから同様の内容を聞いたことが伝えられている。
アーダムが伝えた。シュウバが伝えた。カターダが伝えた。私はアナス・ブン・マーリクから聞いた。彼は言った。「預言者ﷺは『マスジドでの唾吐きは罪であり、その贖罪はそれを埋めることである』と仰せられた」と。
アブドゥッラー・ブン・ユースフが語り、マーリクが私たちに伝えた。アーミル・ブン・アブドゥッラー・ブン・ズバイルより、アムル・ブン・スライム・ズラキーを経て、アブー・カターダ・サラーミーからの伝承である。アッラーの使者ﷺは言われた。「あなたがたの誰かがマスジドに入ったならば、座る前に2ラクアを礼拝しなさい。」