Hadith · ハディース集
Sahih al-Bukhari
Sahih al-Bukhariには7,589件のハディースが収録されています。各ハディースをアラビア語とあなたの言語の翻訳・解説でお読みいただけます。
7,589件のハディースImam al-Bukhari31ページ中1ページ
صحيح البخاري
生活領域で絞り込む
31ページ中1ページ
- 1フマイディー・アブドゥッラー・ブン・ズバイルが私たちに伝えた。彼は言った:スフヤーンが私たちに伝えた。彼は言った:ヤヒヤー・ブン・サイード・アンサーリーが私たちに伝えた。彼は言った:ムハンマド・ブン・イブ…
- 2アブドゥッラー・ブン・ユーセフの伝承:マーリクがヒシャーム・ブン・ウルワから、彼がその父から、彼が信者たちの母アーイシャ(アッラーのご満悦あれ)から聞いた話である。ハーリス・ブン・ヒシャーム(アッラーのご…
- 3アーイシャ(願わくばアッラーが彼女を喜ばせたまえ)は伝えた。「アッラーの使徒ﷺに下された啓示の始まりは、夢における真の幻視であった。彼が見る夢はすべて、夜明けの光のように鮮明に実現した。その後、彼は孤独を…
- 4イブン・シハーブは述べた。アブー・サラマ・ブン・アブドッラフマーンが私に伝えたところによると、ジャービル・ブン・アブドッラー・アル=アンサーリーは、啓示の中断期間について語った際、そのハディースの中で次の…
- 5ムーサー・ブン・イスマーイールが語った。アブー・アワーナが語った。ムーサー・ブン・アビー・アーイシャが語った。サイード・ブン・ジュバイルが、イブン・アッバースから伝えた。イブン・アッバースは、崇高なるアッ…
- 6アブダーンが私たちに伝えた。彼は言った:アブドゥッラーが私たちに知らせた。彼は言った:ユーヌスがズフリーから伝えて私たちに知らせた。また、ビシュル・ブン・ムハンマドが私たちに伝えた。彼は言った:アブドゥッ…
- 7アブー・ヤマン・アル=ハカム・ブン・ナーフィウが私たちに伝えた。彼は言った:シュアイブがズフリーから私たちに知らせた。ズフリーは言った:ウバイドゥッラー・ブン・アブディッラー・ブン・ウトバ・ブン・マスウー…
- 8ウバイドゥッラー・ブン・ムーサーが伝えた。彼は言った。「ハンザラ・ブン・アビー・スフヤーンが私たちに知らせた。イクリマ・ブン・ハーリドから、イブン・ウマル(彼らにアッラーのご満悦あれ)からの伝承である。」…
- 9アブドゥッラー・ブン・ムハンマドが語った。彼は言った:アブー・アーミル・アル=アカディーが語った。彼は言った:スライマーン・ブン・ビラールが、アブドゥッラー・ブン・ディナールから、彼がアブー・サーリフから…
- 10アーダム・ブン・アビー・イヤースが伝えた。シュウバが語った。アブドゥッラー・ブン・アビー・サファルとイスマーイールから、彼らはシャアビーから、シャアビーはアブドゥッラー・ブン・アムル(アッラーよ彼ら親子を…
- 11サイード・ブン・ヤヒヤー・ブン・サイード・クラシーが私たちに伝えた。彼は言った:「私の父が私たちに伝えた」。彼は言った:「アブー・ブルダ・ブン・アブドゥッラー・ブン・アビー・ブルダが私たちに伝えた」。それ…
- 12アムル・ブン・ハーリドの伝承:彼は言った。「ライスがヤズィードから、彼がアブー・アル=ハイルから、彼がアブドゥッラー・ブン・アムル(アッラーよ、二人を嘉したまえ)から聞いた話である。」ある男が預言者ﷺに尋…
- 13ムサッダドが伝えた。ヤヒヤーがシュウバから、シュウバがカターダから、カターダがアナス(彼にアッラーのご満悦あれ)から、そして彼が預言者ﷺから伝えたハディースである。また、フサイン・アル=ムアッリムも伝えた…
- 14アブー・フライラ(彼にアッラーのご満悦あれ)は伝えた。アッラーの使徒ﷺは言われた。「私の命をその御手に握られるお方にかけて誓う。あなたがたの誰も、自分の両親や子供たちよりも私を愛するようになるまで、完全な信仰を持つことはできないのである。」
- 15ヤアクーブ・ブン・イブラーヒームが私たちに伝えた。彼は言った:イブン・ウライヤが私たちに伝え、アブドゥルアズィーズ・ブン・スハイブから、アナスから、預言者ﷺからの伝承として語った。また別の伝承経路:アーダ…
- 16ムハンマド・ブン・アル=ムサンナーが語った。アブドゥル=ワッハーブ・アッ=サカフィーが語った。アイユーブが、アブー・キラバから、アナスから伝えた。預言者ﷺは言われた。「三つの資質を備えた者は、信仰の甘味を…
- 17アブー・ワリードが伝えた。シュウバが私たちに語り、アブドゥッラー・ブン・アブドゥッラー・ブン・ジャブルが私に知らせた。彼はアナスから聞いたと言った。預言者ﷺは言われた。「アンサールを愛することは信仰の証であり、アンサールを憎むことは偽信の証である。」
- 18アブー・アル=ヤマーンが私たちに語り、シューアイブが私たちに知らせたと言った。ズフリーより。彼は言った:「アブー・イドリース、アーイズッラー・ブン・アブドゥッラーが私に伝えたところによれば、バドルの戦いに…
- 19アブドゥッラー・ブン・マスラマがマーリクから、彼がアブドゥッラフマーン・ブン・アブドゥッラー・ブン・アブドゥッラフマーン・ブン・アビー・サアサアから、彼がその父から、彼がアブー・サイード・アル=フドリーか…
- 20ムハンマド・ブン・サラームが伝えた。アブダが私たちに知らせた。ヒシャームから、その父から、アーイシャからの伝承である。彼女は言った。「アッラーの使徒ﷺは、人々に何かを命じられる際、必ず彼らの能力に応じた行…
- 21スライマーン・ブン・ハルブが語り、シュウバがカターダから、カターダがアナス(彼にアッラーのご満悦あれ)から伝えたところによると、預言者ﷺは次のように仰せられた。「三つの資質を備える者は、信仰の甘味を味わう…
- 22イスマーイールが伝えた。マーリクが私に語った。それはアムル・ブン・ヤフヤー・アル=マージニーから、その父から、アブー・サイード・アル=フドリー(彼にアッラーのご満悦あれ)からの伝承である。預言者ﷺは言われ…
- 23ムハンマド・ブン・ウバイドゥッラーが私たちに伝えた。彼は言った:イブラーヒーム・ブン・サアドが私たちに伝え、サーリフから、イブン・シハープから、アブー・ウマーマ・ブン・サハルから伝承した。彼はアブー・サイ…
- 24アブドゥッラー・ブン・ユースフが伝承し、マーリク・ブン・アナスが我々に告げた。イブン・シハーブより、サーリム・ブン・アブドゥッラーより、その父より伝わる。アッラーの使徒ﷺはあるアンサールの男の前を通りかか…
- 25アブドゥッラー・ブン・ムハンマド・アル=ムスナディーが私たちに伝えた。彼は言った:アブー・ルーフ・アル=ハラミー・ブン・アマラが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝えた。ワーキド・ブン・ムハン…
- 26アフマド・ブン・ユーヌスとムーサー・ブン・イスマーイールが私たちに伝えた。彼らは言った:イブラーヒーム・ブン・サアドが私たちに伝えた。彼は言った:イブン・シハーブが私たちに伝えた。サイード・ブン・ムサイヤ…
- 27アブー・アル=ヤマーンが私たちに伝えた。彼は言った:シュアイブがズフリーから伝えて私たちに知らせた。ズフリーは言った:アーミル・ブン・サアド・ブン・アビー・ワッカースが私に知らせた。サアド――アッラーよ彼…
- 28クタイバが私たちに伝えた。彼は言った。「ライスが私たちに伝えた。ヤズィード・ブン・アビー・ハビブから、アブー・ル・ハイルから、アブドゥッラー・ブン・アムルの伝承として。」ある男がアッラーの使者ﷺに尋ねた。…
- 29アブドゥッラー・ブン・マスラマがマーリクから、マーリクがザイド・ブン・アスラムから、ザイドがアター・ブン・ヤサールから、アターがイブン・アッバース(彼にアッラーのご満悦あれ)から伝えた。イブン・アッバース…
- 30スライマーン・ブン・ハルブが伝え、シュウバが伝え、ワーシル・アル=アハダブが伝え、マアルールが次のように語った。「私はラバザでアブー・ザッルに会った。彼は外套を身に着けており、彼の奴隷も同じような外套を着…
- 31アブドゥッラフマーン・ブン・アル=ムバーラクが伝承し、ハンマード・ブン・ザイドが伝承し、アイユーブとユーヌスがアル=ハサンから伝承した。アル=アフナフ・ブン・カイスは語った。「私があの人を助けに行こうとし…
- 32アブー・ワリードが伝えた。シュウバが私たちに語った。また、ビシュルが私に語った。ムハンマドがシュウバから、シュウバがスライマーンから、スライマーンがイブラーヒームから、イブラーヒームがアルカマから、アルカ…
- 33スライマーン・アブー・アル=ラビーウが語った。イスマーイール・ブン・ジャアファルが語った。ナーフィウ・ブン・マーリク・ブン・アビー・アーミル(アブー・サハイル)が、その父から、その父がアブー・フライラから…
- 34アブドゥッラー・ブン・アムルの伝承:預言者ﷺは仰せられた。「次の四つの性質を備えた者は純粋な偽信者であり、そのうち一つでも備えている者は、それを捨て去るまで偽信の性質を一つ持っていることになる。信頼された…
- 35アブー・ヤマンが語り、シュアイブが我々に伝え、アブー・ズィナードがアル=アラジから、彼がアブー・フライラから伝えた。アブー・フライラは言った。「アッラーの使徒ﷺは言われた。『信仰心を持ち、アッラーからの報奨を期待してカドルの夜に立ち礼拝を行う者は、その過去の罪が赦されるであろう』」
- 36ハラミー・ブン・ハフスからの伝承。彼は言った:アブドゥル・ワーヒドが私たちに伝えた。彼は言った:アマーラが私たちに伝えた。彼は言った:アブー・ズルア・ブン・アムル・ブン・ジャリールが私たちに伝えた。彼は言…
- 37イスマーイールが伝えた。マーリクが私に語った。イブン・シハーブから、フマイド・ブン・アブドゥッラフマーンから、アブー・フライラからの伝承である。アッラーの使徒ﷺは言われた。「誰であれ、信仰心とアッラーからの報奨への期待をもってラマダーンの夜に立ち礼拝を行うならば、その者の過去の罪は赦されるであろう。」
- 38イブン・サラームが伝えた。ムハンマド・ブン・フダイルが我々に告げた。ヤヒヤー・ブン・サイードが、アブー・サラマから、さらにアブー・フライラから伝えて言った。「アッラーの使徒ﷺは仰せられた。『信仰心とアッラーからの報奨を求めてラマダーン月の斎戒を行う者は、その過去の罪が赦されるであろう』」
- 39アブドゥッサラーム・ブン・ムタッハルが私たちに伝えた。彼は言った:ウマル・ブン・アリーが私たちに伝え、マーン・ブン・ムハンマド・アル=ギファーリーから、サード・ブン・アビー・サード・アル=マクバリーから、…
- 40アムル・ブン・ハーリドが伝えた。ズハイルが言った。アブー・イスハークがバラァーから伝えた。預言者ﷺはマディーナに到着された当初、アンサールの祖父たち――あるいは母方の叔父たち――の家に滞在された。そしてバ…
- 41マーリクは言った。「ザイド・ブン・アスラムが私に伝えたところによると、アター・ブン・ヤサールが彼に伝え、さらにアブー・サイード・アル=フドリーが彼に伝えたという。彼はアッラーの使徒ﷺがこう言われるのを聞い…
- 42イスハーク・ブン・マンスールが語り、アブドゥッラッザークが語り、マアマルがハンマームから、彼がアブー・フライラから伝えた。アブー・フライラは言った。「アッラーの使徒ﷺは言われた。『あなたがたのうち誰かが自…
- 43ムハンマド・ブン・アル=ムサンナーが私たちに語り、ヤヒヤーが私たちに語り、ヒシャームが言った。「私の父が私に知らせた。アーイシャからの伝承である。預言者ﷺが彼女のもとを訪れた際、彼女のそばに一人の女性が座…
- 44ムスリム・ブン・イブラーヒームが語った:ヒシャームが語った:カターダが語った:アナスから、預言者ﷺが次のように述べられたと伝えられた。「『アッラーの他に崇拝に値するものはない』と言い、その心に大麦一粒ほど…
- 45ハサン・ブン・サッバーフが私たちに伝えた。彼はジャアファル・ブン・アウンから聞き、アブー・ル=ウマイスが私たちに伝え、カイス・ブン・ムスリムが知らせ、ターリク・ブン・シハーブが伝承し、ウマル・ブン・アル=…
- 46イスマーイールが伝えた。マーリク・ブン・アナスが私に語った。彼の叔父アブー・スハイル・ブン・マーリクがその父から伝えたところによると、彼はタルハ・ブン・ウバイドゥッラーが次のように言うのを聞いた。「ナジュ…
- 47アフマド・ブン・アブドゥッラー・ブン・アリー・アル=マンジュフィーが私たちに伝えた。彼は言った。「ラウフが私たちに伝えた。」彼は言った。「アウフが私たちに伝えた。」ハサンとムハンマドから、彼らはともにアブ…
- 48ムハンマド・ブン・アルアラが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝えた。ズバイドは言った:私はアブー・ワーイルにムルジア派について尋ねた。すると彼は言った:アブドゥッラーが私に語った。預言者ﷺは言われた。「ムスリムへの悪口は不義(フスーク)であり、彼との戦闘は不信仰(クフル)である。」
- 49クタイバ・ブン・サイードが私たちに伝え、イスマーイール・ブン・ジャアファルがフマイドから、彼がアナスから伝えた。アナスは言った。「ウバーダ・ブン・サーミトが私に知らせた。アッラーの使徒ﷺが人々にカドルの夜…
- 50ムサッダドが伝えた。イスマーイール・ブン・イブラーヒームが私たちに語り、アブー・ハイヤーン・タイミーが私たちに知らせた。アブー・ズルアがアブー・フライラから伝えたところによると、彼は言った。「ある日、預言…
- 51イブラーヒーム・ブン・ハムザが私たちに伝えた。彼は言った:イブラーヒーム・ブン・サアドがサーリフから、サーリフがイブン・シハーブから、イブン・シハーブがウバイドゥッラー・ブン・アブドゥッラーから伝えた。ア…
- 52アブー・ヌアイムが語り、ザカリーヤーが語り、アーミルが語った。彼は言った。「私はヌウマーン・ブン・バシールから聞いた。彼は言った。『私はアッラーの使徒ﷺがこう言われるのを聞いた。「許されたもの(ハラール)…
- 53アリー・ブン・アル=ジャアドが伝えた。シュウバが私たちに知らせた。アブー・ジャムラが言った。「私はイブン・アッバースと共に座ることがあり、彼は私を自分の寝台に座らせて言われた。『私のところにとどまりなさい…
- 54アブドゥッラー・ブン・マスラマが私たちに伝えた。彼は言った:マーリクが私たちに知らせた。ヤヒヤー・ブン・サイードから、ムハンマド・ブン・イブラーヒームから、アルカマ・ブン・ワッカースから、ウマルからの伝承…
- 55ハッジャージ・ブン・ミンハールが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝えた。彼は言った:アディー・ブン・サービトが私に知らせた。彼は言った:私はアブドゥッラー・ブン・ヤズィードがアブー・マスウードから伝えるのを聞いた。預言者ﷺは言われた。「男がアッラーからの報奨を求めて家族に費やすならば、それは彼にとってサダカ(施し)となる。」
- 56ハカム・ブン・ナーフィウが私たちに伝えた。彼は言った:シュアイブがズフリーから伝えて私たちに知らせた。ズフリーは言った:アーミル・ブン・サアドが私に語った。サアド・ブン・アビー・ワッカースからの伝承である…
- 57ムサッダドが伝えた。ヤヒヤーがイスマーイールから伝えて言った。「カイス・ブン・アビー・ハーズムが私に語った。ジャリール・ブン・アブドゥッラーからの伝承である。彼は言った。『私はアッラーの使者ﷺに、礼拝を完璧に執り行うこと、ザカートを納めること、そしてすべてのムスリムに対して誠実であり助言することを誓約しました』」
- 58アブー・ヌウマーンが私たちに伝えた。彼は言った。「アブー・アワーナが私たちに伝え、ジヤード・ブン・イラーカから次のように聞いた」と。彼は言った。「ムギーラ・ブン・シュウバが亡くなった日、ジャリール・ブン・…
- 59ムハンマド・ブン・スィナーンが私たちに伝えた。彼は言った:フライフが私たちに伝えた。また、イブラーヒーム・ブン・アル=ムンズィルが私に伝えた。彼は言った:ムハンマド・ブン・フライフが私たちに伝えた。彼は言…
- 60アブー・ヌウマーン・アーリム・ブン・アル=ファドルが私たちに伝えた。彼は言った:アブー・アワーナがアブー・ビシュルから、彼がユースフ・ブン・マーハクから、彼がアブドゥッラー・ブン・アムルから伝えた。彼は言…
- 61クタイバが私たちに語り、イスマーイール・ブン・ジャアファルが私たちに語り、アブドゥッラー・ブン・ディーナールがイブン・ウマルから伝えた。彼は言った。「アッラーの使徒ﷺは言われた。『木々の中に、葉が落ちない…
- 62ハーリド・ブン・マフラドが私たちに語り、スライマーンが私たちに語り、アブドゥッラー・ブン・ディナールが私たちに語った。彼はイブン・ウマルから聞いた。預言者ﷺは言われた。「木々の中に、葉が落ちない木がある。…
- 63アブドゥッラー・ブン・ユースフの伝承:ライスが私たちに語り、サイード・マクブリーがシャリーク・ブン・アブドゥッラー・ブン・アビー・ナミルから伝えたところによると、彼はアナス・ブン・マーリクが次のように語る…
- 64イスマーイール・ブン・アブドゥッラーが私たちに伝えた。彼は言った:イブラーヒーム・ブン・サアドが私に伝えた。サーリフより、イブン・シハーブより、ウバイドゥッラー・ブン・アブドゥッラー・ブン・ウトバ・ブン・…
- 65ムハンマド・ブン・ムカーティル・アブー・アル=ハサンが私たちに語り、アブドゥッラーが私たちに知らせ、シュウバがカターダから、カターダがアナス・ブン・マーリクから伝えた。アナスは言った。「預言者ﷺは手紙を書…
- 66イスマーイールが伝えた。マーリクが私に語った。イスハーク・ブン・アブドゥッラー・ブン・アビー・タルハからの伝承によれば、アキール・ブン・アビー・ターリブの解放奴隷であるアブー・ムッラが彼に知らせた。アブー…
- 67ムサッダドが私たちに伝えた。彼は言った。「ビシュルが私たちに伝えた」。彼は言った。「イブン・アウンが私たちに伝えた」。イブン・スィーリーンより、アブドゥッラフマーン・ブン・アビー・バクラより、その父からの…
- 68ムハンマド・ブン・ユースフが語り、スフヤーンが私たちに伝え、アル=アアマシュがアブー・ワーイルから、アブー・ワーイルがイブン・マスウードから伝えた。イブン・マスウードは言った。「預言者ﷺは、私たちが飽きてしまわないよう、日を選んで私たちにお説教をなさっていた。」
- 69ムハンマド・ブン・バッシャールが私たちに伝えた。彼は言った:ヤヒヤー・ブン・サイードが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝えた。彼は言った:アブー・タイヤーフが私に伝えた。彼はアナスから聞き、アナスは預言者ﷺから聞いた。預言者ﷺは言われた。「人々に易しくしなさい。難しくしてはならない。吉報を伝えなさい。遠ざけてはならない。」
- 70ウスマーン・ブン・アビー・シャイバが伝えた。彼は言った:ジャリールがマンスールから、彼がアブー・ワーイルから伝えた。アブー・ワーイルは言った:「アブドゥッラーは毎木曜日に人々に説教をしていた。ある男が彼に…
- 71サイード・ブン・ウファイルが伝えた。イブン・ワハブがユヌスから、彼がイブン・シハーブから伝えた。彼は言った:フマイド・ブン・アブドッラフマーンは言った。「私はムアーウィヤが説教壇でこう言うのを聞いた。『私…
- 72アリーが私たちに語り、スフヤーンが私たちに語った。彼は言った。「イブン・アビー・ナジーフがムジャーヒドから伝えたところによると、ムジャーヒドは次のように述べた。『私はイブン・ウマルと共にマディーナへ向かっ…
- 73フマイディーが私たちに伝えた。彼は言った:スフヤーンが私たちに伝えた。彼は言った:イスマーイール・ブン・アビー・ハーリドが私に伝えたが、それはズフリーが私たちに伝えた内容とは異なっていた。彼は言った:私は…
- 74ムハンマド・ブン・グライル・ズフリーが伝えた。ヤアクーブ・ブン・イブラーヒームが伝えた。私の父が私に伝えた。サーリフから、イブン・シハープから次のように伝えられた。ウバイドゥッラー・ブン・アブディッラーが…
- 75アブー・マアマルが伝えた。彼は言った。「アブドゥル・ワーリスが私たちに伝えた。彼は言った。「ハーリドがイクリマから、イクリマがイブン・アッバースから伝えた。イブン・アッバースは言った。「アッラーの使徒ﷺは私を抱きしめ、『アッラーよ、彼に啓典(クルアーン)の知識をお授けください』と祈られた。」」
- 76イスマーイール・ブン・アビー・ウワイスが私たちに伝えた。彼は言った:マーリクが私に伝えた、イブン・シハーブより、ウバイドゥッラー・ブン・アブドゥッラー・ブン・ウトバより、アブドゥッラー・ブン・アッバースよ…
- 77ムハンマド・ブン・ユースフが語った。アブー・ムスヒルが私たちに語った。ムハンマド・ブン・ハルブが私に語った。ズバイディーが私に語った。彼はズフリーから、ズフリーはマフムード・ブン・アル=ラビーウから伝えた。マフムードは言った。「私が5歳の時、預言者ﷺが井戸の水桶から口に含んだ水を私の顔に吹きかけられたことを覚えている。」
- 78アブー・アル=カーシム、ハーリド・ブン・ハリーが私たちに伝えた。彼は言った:ムハンマド・ブン・ハルブが私たちに伝えた。彼は言った:アウザーイーが言った:ズフリーが私たちに知らせた。ウバイドゥッラー・ブン・…
- 79ムハンマド・ブン・アル=アラーが私たちに語り伝えた。彼は言った:ハンマード・ブン・ウサーマが私たちに語り伝えた。ブライド・ブン・アブドゥッラーから、アブー・ブルダから、アブー・ムーサーからの伝承である。預…
- 80イムラーン・ブン・マイサラが伝えた。彼は言った。「アブドゥル・ワーリスが私たちに語った。アブー・ティヤーフから、アナスからの伝承である。彼は言った。『アッラーの使徒ﷺはこう仰せられた。「審判の時の前兆の一つとして、知識が失われ、無知が定着し、酒が飲まれ、姦通が公然と行われるようになることである。」』」
- 81ムサッダドが伝えた。ヤヒヤーがシュウバから、シュウバがカターダから、カターダがアナスから伝えた。アナスは言った。「私はあなた方に一つのハディースを語ろう。私の後には、誰もこれを語る者はいないであろう。私は…
- 82サイード・ブン・ウファイールの伝承:ライスが私に語り、ウカイルが私に語った。イブン・シハーブより、ハムザ・ブン・アブドゥッラー・ブン・ウマルより、イブン・ウマルは述べた:私はアッラーの使徒ﷺがこう言われる…
- 83イスマーイールが伝えた。マーリクが私に語った。イブン・シハーブより、イーサー・ブン・タルハ・ブン・ウバイドゥッラーより、アブドゥッラー・ブン・アムル・ブン・アル=アースの伝承として:アッラーの使徒ﷺは別れ…
- 84ムーサー・ブン・イスマーイールが私たちに伝えた。彼は言った:ウハイブが私たちに伝えた。彼は言った:アイユーブが私たちに伝えた。イクリマから、イブン・アッバースからの伝承である。預言者ﷺは辞朝の際に質問を受…
- 85マッキー・ブン・イブラーヒームが伝えた。ハンザラ・ブン・アビー・スフヤーンが私たちに知らせた。彼はサーリムから、サーリムは「私はアブー・フライラが次のように語るのを聞いた」と述べた。預言者ﷺは言われた。「…
- 86ムーサー・ブン・イスマーイールが伝えた。彼は言った。「ウハイブが伝えた。」彼は言った。「ヒシャームがファーティマから、彼女がアスマーから聞いた話として伝えた。」アスマーは言った。「私がアーイシャのところへ…
- 87ムハンマド・ブン・バッシャールが私たちに伝えた。彼は言った:グンダルが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバがアブー・ジャムラから伝えて言った:「私はイブン・アッバースと人々の間で通訳をしていた。イブン・ア…
- 88ムハンマド・ブン・ムカーティル・アブー・アル=ハサンが私たちに伝えた。彼は言った。「アブドゥッラーが私たちに知らせた。」彼は言った。「ウマル・ブン・サイード・ブン・アビー・フサインが私たちに知らせた。」彼…
- 89アブー・アル=ヤマンが私たちに語り、シュアイブがズフリーから伝えて言った。また、アブー・アブドゥッラーは言い、イブン・ワフブがユーヌスから、彼がイブン・シハーブから、彼がウバイドゥッラー・ブン・アブドゥッ…
- 90ムハンマド・ブン・カシールが伝えた。スフヤーンが私たちに知らせた。イブン・アビー・ハーリドから、カイス・ブン・アビー・ハーズムから、アブー・マスウード・アル=アンサーリーからの伝承である。彼は言った。「あ…
- 91アブドゥッラー・ブン・ムハンマドが伝えた。アブー・アーミルが私たちに語り、スライマーン・ブン・ビラール・アル=マディーニーがラビーア・ブン・アビー・アブドゥッラフマーンから、彼がヤズィード(ムンバアスの解…
- 92ムハンマド・ブン・アル=アラーが伝えた。彼は言った:アブー・ウサーマが私たちに伝えた、ブライドから、アブー・ブルダから、アブー・ムーサーからの伝承である。彼(アブー・ムーサー)は言った:「預言者ﷺは、ご自…
- 93アブー・アル=ヤマーンが私たちに伝えた。彼は言った:シュアイブがズフリーから伝えて私たちに知らせた。ズフリーは言った:アナス・ブン・マーリクが私に知らせた。アッラーの使徒ﷺが出て来られた時、アブドゥッラー…
- 94アブドゥッラー・ブン・ムサンナーが語り、スーマーマ・ブン・アブドゥッラーが伝え、アナスが伝えたところによれば、預言者ﷺは挨拶(サラーム)をなさる際には三度繰り返し、言葉を発せられる際にも三度繰り返された。
- 95アブダ・ブン・アブドゥッラーが私たちに伝えた。アブドゥッサマドが私たちに伝えた。彼は言った。アブドゥッラー・ブン・アル=ムサンナーが私たちに伝えた。彼は言った。スーマーマ・ブン・アブドゥッラーが私たちに伝…
- 96ムサッダドが伝えた。アブー・アワーナが伝えた。アブー・ビシュルから、ユースフ・ブン・マーヒクから、アブドゥッラー・ブン・アムルの伝承として述べられた。彼は言った。「ある旅の途中、アッラーの使徒ﷺが私たちの…
- 97ムハンマド・ブン・サラームが私たちに伝えた。彼は言った:ムハーリビーが私たちにハディースを語り、サーリフ・ブン・ハイヤーンが言い、アーミル・シャアビーが言い、アブー・ブルダがその父から伝えた。彼は言った:…
- 98スライマーン・ブン・ハルブが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝えた。アイユーブから、彼は言った:私はアターがこう言うのを聞いた:私はイブン・アッバースがこう言うのを聞いた:「私は預言者ﷺにつ…
- 99アブドゥルアズィーズ・ブン・アブドゥッラーが私たちに伝えた。彼は言った:スライマーンが私に伝えた。それはアムル・ブン・アビー・アムルから、サード・ブン・アビー・サード・アル=マクバリーから、アブー・フライ…
- 100イスマーイール・ブン・アビー・ウワイスが私たちに伝えた。彼は言った。「マーリクが私に伝えた。ヒシャーム・ブン・ウルワより、その父より、アブドゥッラー・ブン・アムル・ブン・アル=アースより。彼は言った。『私…
- 101アーダムが私たちに語り、シュウバが私たちに語り、イブン・アル=アスバハーニーが私に語って言った。「私はアブー・サーリフ・ザクワーンがアブー・サイード・アル=フドリーから伝えているのを聞いた。」女性たちが預…
- 102ムハンマド・ブン・バッシャールが私たちに伝えた。彼は言った:グンダルが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝えた。それはアブドゥッラフマーン・ブン・アル=イスファハーニーから、ザクワーンから、ア…
- 103サイード・ブン・アビー・マルヤムが語り、ナーフィウ・ブン・ウマルが私たちに知らせ、イブン・アビー・ムライカが私に語った。預言者ﷺの妻アーイシャは、理解できないことを耳にするたびに、完全に理解するまで繰り返…
- 104アブドゥッラー・ブン・ユースフが伝えた。ライスが私に語り、サイードが私に語った。アブー・シュライフは、マッカへ軍隊を派遣していたアムル・ブン・サイードに向かって言った。「長官よ、私に預言者ﷺがマッカ征服の…
- 105アブドゥッラー・ブン・アブディル=ワッハーブが私たちに伝えた。彼は言った:ハンマードが私たちに伝え、アイユーブから、ムハンマドから、イブン・アビー・バクラから、アビー・バクラからの伝承である。預言者ﷺにつ…
- 106アリー・ブン・アル=ジャアドが伝えた。シュウバが私たちに知らせ、マンスールが彼に知らせた。彼はリブイー・ブン・ヒラーシュから聞いたと言った。リブイーは「私はアリーから聞いた」と言い、アリーは「預言者ﷺは『私の名において嘘をついてはならない。私の名において嘘をつく者は、地獄の業火に入れ』と仰せられた」と述べた。
- 107アブー・アル=ワリードが私たちに語った。彼は言った:シュウバが私たちに語り、ジャーミウ・ブン・シャッダードから、アーミル・ブン・アブドゥッラー・ブン・アズ=ズバイルから、その父から伝えた。彼(父)は言った…
- 108アブー・マアマルが伝えた。彼は言った。「アブドゥル・ワーリスが私たちに語り、アブドゥル・アズィーズから引用して言った。アナスは述べた、『私があなたがたに多くのハディースを語ることを控えているのは、預言者ﷺが「誰であれ意図的に私について嘘をつく者は、地獄で自分の座を占めるがよい」とおっしゃったからである』」
- 109マッキー・ブン・イブラーヒームが伝えた。彼は言った。「ヤズィード・ブン・アビー・ウバイドがサラマから伝えた。彼は言った。『私は預言者ﷺがこう言われるのを聞いた。「私について私が言っていないことを言う者は、地獄における自分の席を用意せよ。」』」
- 110ムーサーが私たちに伝えた。彼は言った:アブー・アワーナが私たちに伝え、アブー・ハシーンから、アブー・サーリフから、アブー・フライラから、預言者ﷺからの伝承として述べた。「私の名前で名付けなさい。しかし、私…
- 111ムハンマド・ブン・サラームが伝えた。ワキーウが我々に知らせた。スフヤーンから、ムタッリフから、シャアビーから、アブー・ジュハイファからの伝承である。彼は言った。「私はアリーに尋ねました。『あなた方のところ…
- 112アブー・ヌアイム・アル=ファドル・ブン・ドゥカインが伝えた。シャイバーンが伝えた。ヤフヤーが伝えた。アブー・サラマが伝えた。アブー・フライラが伝えた。マッカ征服の年、フザーア族は自分たちの仲間が殺された報…
- 113アリー・ブン・アブドゥッラーが私たちに伝えた。彼は言った:スフヤーンが私たちに伝えた。彼は言った:アムルが私たちに伝えた。彼は言った:ワハブ・ブン・ムナッビフが私に知らせた。彼の兄弟から、彼は言った:私は…
- 114ヤフヤー・ブン・スライマーンが私たちに伝えた。彼は言った:イブン・ワハブが私に伝えた。彼は言った:ユーヌスが私に知らせた。イブン・シハーブより、ウバイドゥッラー・ブン・アブドゥッラーより、イブン・アッバー…
- 115サダカが私たちに語り、イブン・ウヤイナがマアマルから、マアマルがズフリーから、ズフリーがヒンドから、ヒンドがウンム・サラマから伝えた。またアムルとヤフヤー・ブン・サイードもズフリーから、ズフリーがヒンドか…
- 116サイード・ブン・ウファイルが私たちに伝えた。彼は言った:「ライスが私に伝えた。」彼は言った:「アブドゥッラフマーン・ブン・ハーリドが私に伝えた。」イブン・シハープから、サーリムとアブー・バクル・ブン・スラ…
- 117アーダムが私たちに伝えた。シュウバが私たちに伝えた。ハカムが私たちに伝えた。彼は言った。「私はサード・ブン・ジュバイルから聞いた。イブン・アッバースからの伝承である。彼は言った。『私は叔母のマイムーナ・ビ…
- 118アブドゥルアズィーズ・ブン・アブドゥッラーが私たちに伝えた。彼は言った。「マーリクが私に伝えた。イブン・シハーブから、アル=アラジから、アブー・フライラからの伝承である。」アブー・フライラは言った。「人々…
- 119アフマド・ブン・アビー・バクル・アブー・ムスアブが私たちに伝えた。彼は言った。「ムハンマド・ブン・イブラーヒーム・ブン・ディーナールが私たちに伝えた。イブン・アビー・ズィブから、サイード・アル=マクブリー…
- 120イスマーイールが伝えた。彼は言った。「私の兄弟が私に語った。それはイブン・アビー・ズィブから、サード・アル=マクバリーから、アブー・フライラからの伝承である。アブー・フライラは言った。『私はアッラーの使徒…
- 121ハッジャージが伝承し、シュウバが伝承し、アリー・ブン・ムドリックが私に知らせた。アブー・ズルアより、ジャリールより。預言者ﷺは別れの巡礼の際に彼(ジャリール)に向かって「人々を静かにさせなさい」と言われた。そして「私の後、互いの首を斬り合って不信に逆戻りしてはならない」と言われた。
- 122サード・ブン・ジュバイルは次のように伝えている。私はイブン・アッバースに言った。「ナウフ・アル=ビカーリーは、ムーサー(アル=ヒドルの同伴者)はイスラエルの子らのムーサーではなく、別のムーサーであると主張…
- 123ウスマーンが私たちに語った。彼は言った:ジャリールがマンスールから、彼がアブー・ワーイルから、彼がアブー・ムーサーから伝えて言った。ある男が預言者ﷺのところに来て尋ねた。「アッラーの使徒よ、アッラーの道に…
- 124アブー・ヌアイムが伝えた。彼は言った。「アブドゥル・アズィーズ・ブン・アビー・サラマが私たちに伝えた。ズフリーから、イーサー・ブン・タルハから、アブドゥッラー・ブン・アムルの伝承である。」彼は言った。「私…
- 125アブドゥッラーの伝承:私が預言者ﷺと共にマディーナの廃墟を歩いていた時のことである。預言者はナツメヤシの葉柄に寄りかかっておられた。その時、ユダヤ人の一団が通りかかり、彼らのうちの何人かが仲間に向かって「…
- 126ウバイドゥッラー・ブン・ムーサーがイスラエールから、彼がアブー・イスハークから、彼がアル=アスワドから伝えた。アスワドは言った。「イブン・ズバイルが私に言いました。『アーイシャはあなたに多くのことを秘密裏…
- 127ウバイドゥッラー・ブン・ムーサーが我々に伝えた。マアルーフ・ブン・ハッラブーズより、アブー・トゥファイリより、アリーより、前述の通り。
- 128イスハーク・ブン・イブラーヒームが私たちに伝えた。彼は言った:ムアーズ・ブン・ヒシャームが私たちに伝えた。彼は言った:私の父が私に伝えた、カタダから。彼は言った:アナス・ブン・マーリクが私たちに伝えた:預…
- 129ムサッダドが伝え、ムアタミルが伝え、私が父から聞いたところによると、彼はアナスから次のように聞いたと言った。「私に伝えられたところによれば、預言者ﷺはムアズに『誰であれ、何ものもアッラーに並べることなくア…
- 130ムハンマド・ブン・サラームが伝えた。アブー・ムアーウィヤが我々に告げた。ヒシャームがその父から、その父がザイナブ・ビント・ウンム・サラマから、彼女がウンム・サラマから伝えた。ウンム・サラマは語った。「ウン…
- 131イスマーイールが伝えた。マーリクが私に語ったことには、アブドゥッラー・ブン・ディーナールから、さらにアブドゥッラー・ブン・ウマルからの伝承である。アッラーの使者ﷺは言われた。「木々の中に、葉が落ちることの…
- 132ムサッダドが私たちに伝えた。彼は言った:アブドゥッラー・ブン・ダーウードが私たちに伝え、アル=アアマシュから、ムンズィル・アッ=サウリーから、ムハンマド・ブン・アル=ハナフィーヤから、アリーからの伝承であ…
- 133クタイバ・ブン・サイードが語った。ライス・ブン・サアドが私たちに語った。ナーフィウ――アブドゥッラー・ブン・ウマル・ブン・アル=ハッターブの解放奴隷――がアブドゥッラー・ブン・ウマルから伝えた。ある男がマ…
- 134アーダムが我々に伝えた。彼は言った:イブン・アビー・ズィブが我々に伝えた。ナーフィウから、イブン・ウマルから、預言者ﷺからの伝承である。また、ズフリーから、サーリムから、イブン・ウマルから、預言者ﷺからの…
- 135イスハーク・ブン・イブラーヒーム・ハンザリーが私たちに伝えた。彼は言った。「アブドゥッラッザークが私たちに知らせた。」彼は言った。「マアマルが私たちに知らせた。」ハンマーム・ブン・ムナッビフから、彼がアブ…
- 136ヤフヤー・ブン・ブカイルが伝えた。彼は言った。「ライスがハーリドから、彼がサイード・ブン・アビー・ヒラールから、彼がヌアイム・アル=ムジュミルから伝えた。」ヌアイムは言った。「私はアブー・フライラと共にマ…
- 137アリーが私たちに伝えた。スフヤーンが私たちに伝えた。ズフリーが私たちに伝えた。彼はサード・ブン・ムサイヤブとアッバード・ブン・タミームから、その叔父の話として聞いた。叔父はアッラーの使徒ﷺに、礼拝中に風を放ったような気がすると訴える男について尋ねた。すると使徒ﷺは言われた。「音を聞くか、匂いを感じるまで、礼拝から離れてはならない。」
- 138アリー・ブン・アブドゥッラーが私たちに伝えた。彼は言った:スフヤーンが私たちに伝えた、アムルより、彼は言った:クライブが私に知らせた、イブン・アッバースより、預言者ﷺは眠って鼾をかき、それから礼拝を行った…
- 139アブドゥッラー・ブン・マスラマがマーリクから、マーリクがムーサー・ブン・ウクバから、ムーサー・ブン・ウクバがイブン・アッバースの解放奴隷クライブから、クライブがウサーマ・ブン・ザイドから伝えた。ウサーマは…
- 140ムハンマド・ブン・アブドゥッラフマーンが私たちに伝えた。彼は言った:アブー・サラマ・アル=フザーイー、マンスール・ブン・サラマが私たちに知らせた。イブン・ビラール――すなわちスライマーン――が私たちに知ら…
- 141イブン・アッバースの伝承:預言者ﷺは言われた。「あなたがたの誰かが妻と交わる際、『ビスミッラーヒ、アッラーフンマ ジャンニブナッシャイターナ ワ ジャンニビッシャイターナ マー ラザクタナー(アッラーの御…
- 142アーダムが語った:シュウバが私たちに語り、アブドゥル・アズィーズ・ブン・スハイブから伝えた。彼は言った:「私はアナスがこう言うのを聞いた。『預言者ﷺは便所に入られる際、「アッラーよ、悪しき男のジンと悪しき…
- 143アブドゥッラー・ブン・ムハンマドが伝えた。ハーシム・ブン・アル=カーシムが語り、ワルカァーがウバイドゥッラー・ブン・アビー・ヤズィードから、さらにイブン・アッバースからの伝承として語った。預言者ﷺが便所に…
- 144アーダムが私たちに伝えた。彼は言った:イブン・アビー・ズィブが私たちに伝えた。彼は言った:ズフリーが私たちに伝えた。それはアター・ブン・ヤズィード・アル=ライシーから、彼もまたアブー・アイユーブ・アル=ア…
- 145アブドゥッラー・ブン・ユースフが私たちに伝えた。彼は言った。「マーリクが私たちに知らせた。ヤヒヤー・ブン・サードから、ムハンマド・ブン・ヤヒヤー・ブン・ハッバーンから、その叔父ワーシウ・ブン・ハッバーンか…
- 146ヤフヤー・ブン・ブカイルが伝えた。彼は言った:「ライスが私たちに語った。」彼は言った:「ウカイルが私に語った。」イブン・シハーブから、ウルワから、アーイシャからの伝承である。預言者ﷺの妻たちは、夜になると…
- 147ザカリヤーが私たちに伝えた。彼は言った:アブー・ウサーマが私たちに伝え、ヒシャーム・ブン・ウルワから、その父から、アーイシャから伝承した。彼女は言った:預言者ﷺは妻たちに向かって言われた。「あなた方が用便のために外に出ることは許された。」ヒシャームは言った:これは野外での用便を意味する。
- 148イブラーヒーム・ブン・アル=ムンズィルが私たちに伝えた。彼は言った:アナス・ブン・イヤードが私たちに伝えた、ウバイドゥッラーより、ムハンマド・ブン・ヤフヤー・ブン・ハッバーンより、ワーシウ・ブン・ハッバー…
- 149ヤアクーブ・ブン・イブラーヒームが語った。ヤズィード・ブン・ハールーンが語った。ヤフヤーが私たちに伝えた。ムハンマド・ブン・ヤフヤー・ブン・ハッバーンから、その叔父ワーシウ・ブン・ハッバーンが彼に伝えたこ…
- 150アブー・ワリード、ヒシャーム・ブン・アブドゥル=マリクが語った。シュウバが我々に語り、アブー・ムアーズ――その名はアター・ブン・アビー・マイムーナ――から聞いたと述べた。彼は言った。「私はアナース・ブン・…
- 151スライマーン・ブン・ハルブが語り、シュウバが語り、アブー・ムアーズ――すなわちアター・ブン・アビー・マイムーナ――が語った。私はアナスから聞いた。彼は言った。「アッラーの使徒ﷺが用便のために外へ出られる際、私と私たちの仲間の少年一人が使徒に従って行き、私たちは水の入った革袋を携えていた。」
- 152ムハンマド・ブン・バッシャールが我々に伝えた。彼は言った:ムハンマド・ブン・ジャアファルが我々に伝えた。彼は言った:シュウバが我々に伝えた。それはアター・ブン・アビー・マイムーナからのもので、彼がアナース…
- 153ムアーズ・ブン・ファダーラが我々に伝えた。彼は言った:ヒシャーム――すなわちダスタワーイー――が我々に伝えた。ヤフヤー・ブン・アビー・カシールより、アブドゥッラー・ブン・アビー・カターダより、その父より伝…
- 154ムハンマド・ブン・ユースフが伝えた。アウザーイーが伝え、ヤヒヤー・ブン・アビー・カシールが伝え、アブドゥッラー・ブン・アビー・カターダが伝え、その父が伝えた。預言者ﷺは言われた。「あなたがたの誰かが排尿する際、決して右手で陰部に触れてはならない。また、右手で用を足した後の清めを行ってはならない。そして、器に息を吹きかけてはならない。」
- 155アフマド・ブン・ムハンマド・マッキーが私たちに伝えた。彼は言った:アムル・ブン・ヤヒヤー・ブン・サイード・ブン・アムル・マッキーが私たちに伝えた。彼の祖父から、その祖父からアブー・フライラからの伝承である…
- 156アブー・ヌアイムが語り、ズハイルがアブー・イスハークから伝えた。彼は言った。「アブー・ウバイダがこれを語ったのではなく、アブドゥッラフマーン・ブン・アル=アスワドがその父から伝えたのである。」彼はその父が…
- 157ムハンマド・ブン・ユースフが伝えた。スフヤーンが、ザイド・ブン・アスラムから、アター・ブン・ヤサールから、イブン・アッバース(彼にアッラーのご満悦あれ)からの伝承として語った。彼は言った。「預言者ﷺはウドゥーの際、各部位を一度だけ洗われた。」
- 158フサイン・ブン・イーサーが我々に語り、ユヌス・ブン・ムハンマドが我々に語り、フライフ・ブン・スライマーンがアブドゥッラー・ブン・アビー・バクル・ブン・アムル・ブン・ハズムから、彼がアッバード・ブン・タミームから、彼がアブドゥッラー・ブン・ザイドから伝えたところによれば、預言者ﷺはウドゥーの際に各部を二度ずつ洗われた。
- 159アブドゥル・アズィーズ・ブン・アブドゥッラー・アル=ウワイスィーが私たちに伝えた。彼は言った:イブラーヒーム・ブン・サアドが私に伝えた。イブン・シハーブから、アター・ブン・ヤズィードが彼に知らせた。ウスマ…
- 160イブラーヒームからの伝承によれば、サーリフ・ブン・カイサーンは述べた。イブン・シハープは言及したが、ウルワはフムラーンから次のように伝えている。ウスマーンがウドゥー(小浄)を終えたとき、彼は言った。「ある…
- 161アブダーンが我々に語り、アブドゥッラーが我々に知らせ、ユーヌスがザフリーから伝えて言った。「アブー・イドリースが私に知らせた。彼はアブー・フライラから直接聞いた。預言者ﷺはこう仰せられた:『小浄を行う者は鼻をすすぐべきであり、石で拭き清める者は奇数で行うべきである』」
- 162アブドゥッラー・ブン・ユースフが伝承し、マーリクが我々に知らせた。それはアブー・ズィナードから、アル=アラジから、アブー・フライラからの伝承である。アッラーの使徒ﷺは言われた。「あなたがたの誰かがウドゥー…
- 163ムーサーが私たちに伝えた。彼は言った:アブー・アワーナが私たちに伝え、アブー・ビシュルから、ユースフ・ブン・マーヒクから、アブドゥッラー・ブン・アムルからの伝承である。彼は言った:「ある旅の途中、預言者ﷺ…
- 164アブー・アル=ヤマンが伝えた。シュアイブが我々に知らせた。ズフリーより。ズフリーは言った。「アター・ブン・ヤズィードが私に知らせた。フムラーンより。彼はウスマーン・ブン・アッファーンの解放奴隷であった。」…
- 165アーダム・ブン・アビー・イヤースが伝えた。シュウバが私たちに語り、ムハンマド・ブン・ズィヤードが語った。彼は言った。「私はアブー・フライラから聞いた。彼が私たちのそばを通りかかった時、人々は水入れの器から…
- 166アブドゥッラー・ブン・ユースフが私たちに伝えた。彼は言った。「マーリクがサード・アル=マクブリから、さらにウバイド・ブン・ジュライジュからの伝承として私たちに知らせた。」ウバイド・ブン・ジュライジュはアブ…
- 167ムサッダドが伝えた。イスマーイールが言った。ハーリドが言った。ハフサ・ビント・スィリーンから、ウンム・アティーヤからの伝承である。彼女は述べた。「預言者ﷺは、彼女たちが亡くなった娘のグスルを行う際、こうおっしゃった。『右側から始め、ウドゥーの箇所から洗い始めなさい』」
- 168ハフス・ブン・ウマルが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝えた。彼は言った:アシュアス・ブン・スライマーンが私に知らせた。彼は言った:私は父から聞いた。マスルークから、アーイシャからの伝承であ…
- 169アブドゥッラー・ブン・ユースフの伝承:マーリクが我々に告げた。彼はイスハーク・ブン・アブドゥッラー・ブン・アビー・タルハから、さらにアナース・ブン・マーリクからの伝承として次のように述べた。「私はアッラー…
- 170マーリク・ブン・イスマーイールが伝えた。イスラーイールが伝え、アーシムがイブン・スィーリーンから伝えた。彼は言った。「私はアビーダに、『私たちのもとには預言者ﷺの御髪があります。それはアナースから、あるい…
- 171ムハンマド・ブン・アブドゥッラフマーンが伝えた。サイード・ブン・スライマーンが我々に知らせた。アッバードが伝えた。イブン・アウンより、イブン・スィーリーンより、アナスより。アッラーの使徒ﷺが頭を剃られた際、アブー・タルハが最初にその髪を受け取った人であった。
- 172アブドゥッラー・ブン・ユースフがマーリクから、彼がアブー・ズィナードから、彼がアル=アアラジから、彼がアブー・フライラ(彼にアッラーのご満悦あれ)から伝えた。彼は言った。「アッラーの使徒ﷺはこう仰せられた。『あなた方の誰かの器で犬が水を飲んだ場合、それを七回洗わなければならない。』」
- 173イスハークが我々に語り、アブドゥッ=サマドが我々に知らせ、アブドゥッ=ラフマーン・ブン・アブドゥッラー・ブン・ディナールが伝えた。彼は言った。「私は父から聞いた。父はサーリフの父から、サーリフの父はアブー…
- 174アフマド・ブン・シャビーブは言った。「私の父がユヌスから、彼がイブン・シハーブから伝えた。イブン・シハーブは言った。『ハムザ・ブン・アブドゥッラーが私に語った。彼の父からである。彼は言った。「アッラーの使徒ﷺの時代、犬はマスジドの中で放尿し、出入りしていたが、人々はそのような場所に水を撒くことはなかった。」』」
- 175ハフス・ブン・ウマルが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝え、イブン・アビー・サファルから、シャアビーから、アディー・ブン・ハーティムからの伝承である。彼(アディー)は言った:私は預言者ﷺに尋…
- 176アーダム・ブン・アビー・イヤースが伝えた。イブン・アビー・ズィブがサード・アル=マクブリーから、彼がアブー・フライラから伝えた。アブー・フライラは言った。「預言者ﷺは仰せられた。『しもべがモスクの中で礼拝…
- 177アブー・ワリードが伝えた。イブン・ウヤイナがズフリーから、彼がアッバード・ブン・タミームから、彼がその叔父から伝えたところによると、預言者ﷺは次のように述べられた。「音を聞くか、匂いを感じるまで、礼拝を離れてはならない。」
- 178クタイバ・ブン・サイードが伝えた。ジャリールがアーマシュから、アーマシュがムンズィル・アブー・ヤラー・サウリーから、彼がムハンマド・ブン・ハナフィーヤから伝えた。彼は言った。「アリーは言った。『私はしばし…
- 179サアド・ブン・ハフスから、シャイバーンから、ヤヒヤーから、アブー・サラマからの伝承である。アター・ブン・ヤサールが彼に伝え、ザイド・ブン・ハーリドが彼に伝えたことによると、彼はウスマーン・ブン・アッファー…
- 180イスハークが伝えた。ナドルが我々に知らせ、シュウバが我々に知らせた。ハカムより、ザクワーン・アブー・サーリフより、アブー・サイード・アル=フドリーからの伝承である。アッラーの使者ﷺはアンサール(援助者)の…
- 181ムハンマド・ブン・サラームが伝えた。ヤズィード・ブン・ハールーンが我々に伝え、それはヤヒヤーから、ムーサー・ブン・ウクバから、イブン・アッバースの解放奴隷クライブから、ウサーマ・ブン・ザイドからの伝承であ…
- 182アムル・ブン・アリーが私たちに伝えた。彼は言った:アブドゥル・ワッハーブが私たちに伝えた。彼は言った:私はヤフヤー・ブン・サイードが言うのを聞いた:サアド・ブン・イブラーヒームが私に知らせた。ナーフィウ・…
- 183イスマーイールが伝えた。マーリクが私に語った。マフラマ・ブン・スライマーンから、イブン・アッバースの解放奴隷クライブから。クライブは、アブドゥッラー・ブン・アッバースが彼に次のように告げたと伝えた。彼は預…
- 184イスマーイールが伝えた。マーリクが私に語った。ヒシャーム・ブン・ウルワより、その妻ファーティマより、その祖母アスマー・ビント・アビー・バクルからの伝承である。彼女は言った。「日食が起こった際、私は預言者ﷺ…
- 185アブドゥッラー・ブン・ユースフが私たちに伝えた。彼は言った:マーリクが私たちに知らせた、アムル・ブン・ヤヒヤー・アル=マーズニーより、その父より:ある男がアブドゥッラー・ブン・ザイド――彼はアムル・ブン・…
- 186ムーサーが私たちに伝えた。彼は言った:「ウハイブが私たちに伝え、アムルから、その父から聞いた。私はアムル・ブン・アビー・ハサンがアブドゥッラー・ブン・ザイドに預言者ﷺのウドゥーについて尋ねるのを見た。そこ…
- 187アーダムが私たちに伝えた。シュウバが私たちに伝えた。ハカムが私たちに伝えた。彼は言った。「私はアブー・ジュハイファがこう言うのを聞いた。『アッラーの使徒ﷺは真昼に私たちのところへ来られ、ウドゥーのための水…
- 188アブー・ムーサーは語った。「預言者ﷺは水の入った器を求められ、その中で両手と顔を洗われ、口に含んだ水をその器に戻された。そして二人に向かって、『これを飲み、顔と首筋にかけなさい』と言われた。」
- 189アリー・ブン・アブドゥッラーが私たちに語った。彼は言った:ヤアクーブ・ブン・イブラーヒーム・ブン・サアドが私たちに語った。彼は言った:私の父が私たちに語った、サーリフより、イブン・シハープより。彼は言った…
- 190アブドゥッラフマーン・ブン・ユーヌスが私たちに伝えた。彼は言った:ハーティム・ブン・イスマーイールが私たちに伝えた。ジャアドから、彼は言った:私はサーイブ・ブン・ヤズィードがこう言うのを聞いた。「私の叔母…
- 191ムサッダドが私たちに伝えた。彼は言った。ハーリド・ブン・アブドゥッラーが私たちに伝えた。彼は言った。アムル・ブン・ヤヒヤーが私たちに伝えた。彼の父より、アブドゥッラー・ブン・ザイドからの伝承である。彼は容…
- 192スライマーン・ブン・ハルブが伝えた。ウハイブが伝えた。アムル・ブン・ヤフヤーが伝えた。彼の父は言った。「私はアムル・ブン・アビー・ハサンがアブドゥッラー・ブン・ザイドに預言者ﷺのウドゥー(小浄)について尋…
- 193アブドゥッラー・ブン・ユースフが私たちに伝えた。彼は言った:マーリクがナーフィウから、さらにアブドゥッラー・ブン・ウマルからの伝承として私たちに知らせた。彼は言った:「アッラーの使徒ﷺの時代には、男性と女性は共にウドゥ(小浄)を行っていた。」
- 194アブー・ワリードが伝えた。シュウバが私たちに語った。ムハンマド・ブン・アル=ムンカディルから聞いた。彼は言った。「私はジャービルがこう言うのを聞いた。『アッラーの使徒ﷺが、私が病気で意識を失っている時に見…
- 195アブドゥッラー・ブン・ムニールが私たちに伝えた。彼はアブドゥッラー・ブン・バクルから聞いたと言った。フマイドが私たちにあナスから伝えて言った。「礼拝の時間になり、家が近い人々は家族のもとへ帰り、一部の人々…
- 196ムハンマド・ブン・アル=アラーが語った。彼は言った:アブー・ウサーマが我々に語り、ブライドから、彼がアブー・ブルダから、彼がアブー・ムーサーから伝えたところによると、預言者ﷺは水の入った器を求められ、その中で両手と顔を洗い、口に含んだ水をその中に吐き戻された。
- 197アフマド・ブン・ユーヌスが我々に伝えた。彼は言った:アブドゥルアズィーズ・ブン・アビー・サラマが我々に伝えた。彼は言った:アムル・ブン・ヤヒヤーがその父から、その父がアブドゥッラー・ブン・ザイドから伝えた…
- 198アブー・アル=ヤマーンが私たちに語り、シュアイブがズフリーから伝えて言った。「ウバイドゥッラー・ブン・アブドゥッラー・ブン・ウトバが私に知らせた。アーイシャはこう語った。『預言者ﷺの病状が悪化し、苦しみが…
- 199ハーリド・ブン・マフラドが私たちに伝えた。彼は言った:スライマーンが私たちに伝えた。彼は言った:アムル・ブン・ヤヒヤーが私に伝えた。彼の父からの伝承である:「私の叔父はウドゥー(小浄)に水を使いすぎていた…
- 200ムサッダドが私たちに伝えた。彼は言った:ハンマードが私たちに伝え、サービトから、さらにアナスからの伝承である。預言者ﷺが水の器を求められたところ、広口で浅い杯に少量の水が入ったものが運ばれてきたので、預言…
- 201アブー・ヌアイムが伝えた。ミスアルが伝えた。イブン・ジャブルが私に伝えた。私はアナスから聞いた。彼は言った。「預言者ﷺは、沐浴(グスル)の際には一サーウから五ムッドの水を用いられ、礼拝前の清め(ウドゥー)の際には一ムッドの水を用いられていた。」
- 202アスバグ・ブン・アル=ファラジュ・アル=ミスリーが我々に語り、イブン・ワフブから伝えた。彼は言った。「アムルが私に語り、アブー・アン=ナドルが私に語った。それはアブー・サラマ・ブン・アブドッラフマーンから…
- 203アムル・ブン・ハーリド・アル=ハッラーニーが伝えた。彼は言った:「ライスが、ヤヒヤー・ブン・サイードから、サアド・ブン・イブラーヒームから、ナーフィウ・ブン・ジュバイルから、ウルワ・ブン・アル=ムギーラか…
- 204アブー・ヌアイムが語った:シャイバーンがヤヒヤーから、ヤヒヤーがアブー・サラマから、アブー・サラマがジャアファル・ブン・アムル・ブン・ウマイヤ・アド=ダムリーから伝えた。彼の父は彼に、預言者ﷺが革靴の上を湿った手で撫でるのを見たと告げた。ハルブ・ブン・シャッダードとアバーンもまた、ヤヒヤーから同様に伝えている。
- 205アブダーンが私たちに伝えた。彼は言った:「アブドゥッラーが私たちに知らせた。」彼は言った:「アウザーイーが私たちに知らせた。」ヤヒヤーより、アブー・サラマより、ジャアファル・ブン・アムルより、その父より。…
- 206アブー・ヌアイムが語った。彼は言った。「ザカリーヤーが、アーミルから、ウルワ・ブン・アル=ムギーラから、その父から伝えた。父は言った。『私は旅の途中で預言者ﷺとご一緒していた。私が預言者ﷺの革靴下を脱がせ…
- 207アブドゥッラー・ブン・ユースフが伝承し、マーリクが我々に告げた。ザイド・ブン・アスラムから、アター・ブン・ヤサールから、アブドゥッラー・ブン・アッバースからの伝承である。アッラーの使者ﷺは羊の肩肉を召し上がり、その後、新たにウドゥー(清めの儀式)を行うことなく礼拝を行った。
- 208ヤフヤー・ブン・ブカイルが伝えた。彼は言った。「ライスがウカイルから、彼がイブン・シハーブから伝えたことを私たちに語った。」イブン・シハーブは言った。「ジャアファル・ブン・アムル・ブン・ウマイヤが私に知ら…
- 209アブドゥッラー・ブン・ユースフが伝えた。マーリクが我々に知らせた。ヤヒヤー・ブン・サードから、ブシャイール・ブン・ヤサール(ハーリサ族の解放奴隷)を経て、スワイド・ブン・ヌウマーンが彼に次のように語ったと…
- 210アスバグが私たちに伝えた。イブン・ワフブが私たちに知らせた。アムルが私に知らせた。ブカイルから、クライブから、マイムーナからの伝承である。預言者ﷺは彼女のもとで羊の肩肉を召し上がり、その後、再度ウドゥ(清めの沐浴)を行うことなく礼拝された。
- 211ヤフヤー・ブン・ブカイルとクタイバが私たちに伝えた。彼らは言った。「ライスがウカイルから、彼がイブン・シハーブから、彼がウバイドゥッラー・ブン・アブドゥッラー・ブン・ウトバから、彼がイブン・アッバースから…
- 212アブドゥッラー・ブン・ユースフの伝承:マーリクがヒシャームから、彼がその父から、彼がアーイシャから伝えたと述べた。アッラーの使徒ﷺは言われた。「あなたがたの誰かが礼拝中に眠気を感じたならば、その眠気が去る…
- 213アブー・マアマルが伝えた。彼は言った:「アブドゥル・ワーリスが私たちに語り、アイユーブが語った。それはアブー・キラバから、アナスから、預言者ﷺからの伝承である。預言者ﷺは言われた:『あなたがたの誰かが礼拝中に眠気を感じたならば、自分が何を朗読しているか理解できるようになるまで、眠るがよい。』」
- 214ムハンマド・ブン・ユースフが伝えた。スフヤーンが私たちに語った。アムル・ブン・アーミルが言った。「私はアナスから聞いた」。また彼は言った。「ムサッダドが私たちに語り、ヤヒヤーがスフヤーンから伝えて言った。…
- 215ハーリド・ブン・マフラドが私たちに伝えた。彼は言った:スライマーンが私たちに伝えた。彼は言った:ヤヒヤー・ブン・サイードが私に伝えた。彼は言った:ブシェイル・ブン・ヤサールが私に知らせた。彼は言った:スウ…
- 216ウスマーンが伝えた。ジャリールが私たちに語り、マンスールから、ムジャーヒドから、イブン・アッバースからの伝承として述べた。彼は言った。「預言者ﷺはマディーナかマッカの墓所のそばを通りかかった際、二人の人間…
- 217ヤアクーブ・ブン・イブラーヒームが我々に伝えた。彼は言った:イスマーイール・ブン・イブラーヒームが我々に伝えた。彼は言った:ラウフ・ブン・アル=カーシムが私に伝えた。彼は言った:アター・ブン・アビー・マイ…
- 218ムハンマド・ブン・アル=ムサンナーが私たちに伝えた。彼は言った:ムハンマド・ブン・ハーズムが私たちに伝えた。彼は言った:アル=アアマシュがムジャーヒドから、彼がターウスから、彼がイブン・アッバースから伝え…
- 219ムーサー・ブン・イスマーイールが伝えた。彼は言った。「ハンマームが伝え、イスハークが私たちに知らせた。アナス・ブン・マーリクからの伝承である。預言者ﷺは、あるベドウィンがマスジドの中で用を足しているのをご覧になり、『彼をそのままにしておきなさい』と言われた。彼が用を足し終えると、預言者ﷺは水を持ってこさせ、その上に注がれた。」
- 220アブー・ヤマンが私たちに伝えた。彼は言った:シュアイブがズフリーから伝えて私たちに知らせた。ズフリーは言った:ウバイドゥッラー・ブン・アブディッラー・ブン・ウトバ・ブン・マスウードが私に知らせた。アブー・…
- 221アブダーンが私たちに伝えた。彼は言った:アブドゥッラーが私たちに知らせた。彼は言った:ヤフヤー・ブン・サイードが私たちに知らせた。彼は言った:私はアナース・ブン・マーリクが預言者ﷺから伝えたのを聞いた。
- 222アブドゥッラー・ブン・ユースフが伝えた。マーリクが私たちに知らせた。ヒシャーム・ブン・ウルワより、その父より、信者たちの母アーイシャより。彼女は言った。「幼い男の子がアッラーの使徒ﷺのもとに連れてこられ、その子の尿が使徒ﷺの衣にかかってしまった。使徒ﷺは水を持ってこさせ、その場所に水を注ぎかけられた。」
- 223アブドゥッラー・ブン・ユースフが伝えた。マーリクがイブン・シハーブから、彼がウバイドゥッラー・ブン・アブドゥッラー・ブン・ウトバから、彼がウンム・カイス・ビント・ミフシンから伝えたと述べた。彼女は言った。…
- 224アーダムが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝えた、アアマシュより、アブー・ワーイルより、フザイファより。彼は言った:預言者ﷺはある人々のゴミ捨て場に行き、立って排尿された。それから水を求められたので、私が水をお持ちすると、彼は小浄を行われた。
- 225ウスマーン・ブン・アビー・シャイバが伝えた。彼は言った:ジャリールがマンスールから、彼がアブー・ワーイルから、彼がフザイファから伝えた。フザイファは言った:「私と預言者ﷺが一緒に歩いていると、ある人々のゴ…
- 226ムハンマド・ブン・アルアラが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝え、それはマンスールから、アブー・ワーイルからの伝承である。アブー・ワーイルは言った:「アブー・ムーサー・アル=アシュアリーは排…
- 227ムハンマド・ブン・アル=ムサンナーが私たちに伝えた。彼は言った。ヤヒヤーが私たちに伝え、ヒシャームから引用して言った。ファーティマが私に伝え、アスマーから引用して言った。彼女は述べた。「ある女性が預言者ﷺ…
- 228ムハンマドが私たちに伝えた。彼は言った:アブー・ムアーウィヤが私たちに伝え、ヒシャーム・ブン・ウルワがその父から、さらにアーイシャから伝えて言った。ファーティマ・ビント・アビー・フバイシュが預言者ﷺのもと…
- 229アブダーンが私たちに伝えた。彼は言った:アブドゥッラーが私たちに知らせた。彼は言った:アムル・ブン・マイムーン・アル=ジャザリーが私たちに知らせた。スライマーン・ブン・ヤサールから、アーイシャからの伝承で…
- 230クタィバが私たちに伝えた。彼は言った:ヤズィードが私たちに伝えた。彼は言った:アムルが私たちに伝えた。スライマーンから、彼は言った:私はアーイシャがこう言うのを聞いた――(別の伝承経路)――ムサッダドが私…
- 231ムーサーが私たちに伝えた。彼は言った:アブドゥル・ワーヒドが私たちに伝えた。彼は言った:アムル・ブン・マイムーンが私たちに伝えた。彼は言った:私はスライマーン・ブン・ヤサールに、精液が付着した衣服について…
- 232アムル・ブン・ハーリドが私たちに伝えた。彼は言った:ズハイルが私たちに伝えた。彼は言った:アムル・ブン・マイムーン・ブン・ミフラーンが私たちに伝えた。スライマーン・ブン・ヤサールから、アーイシャからの伝承である。彼女は述べた:「私は預言者ﷺの衣類から精液を洗い流していましたが、その後も衣類に一つまたは複数の痕跡を見ることがありました。」
- 233スライマーン・ブン・ハルブが語り、ハンマード・ブン・ザイドが語り、アイユーブが語り、アブー・キラバが語り、アナスが語った。ウクルまたはウライナ部族の人々がマディーナにやって来たが、その気候に馴染めず体調を…
- 234アーダムが私たちに伝えた。彼は言った:シュウバが私たちに伝えた。彼は言った:アブー・タイヤーフ、ヤズィード・ブン・フマイドがアナスから伝えて言った。「マスジドが建設される前、預言者ﷺは羊の囲いの中でサラーを執り行っておられた。」
- 235イスマーイールが私たちに伝えた。彼は言った:マーリクが私に伝えた、イブン・シハーブより、ウバイドゥッラー・ブン・アブドゥッラーより、イブン・アッバースより、マイムーナより。アッラーの使徒ﷺは、ネズミがギー(調理用バター)の中に落ちたことについて問われた。彼は言われた。「それとその周囲のものを捨てて、残りのギーを食べなさい。」
- 236アリー・ブン・アブドゥッラーが私たちに伝えた。彼は言った:マアンが私たちに伝えた。彼は言った:マーリクが私たちに伝えた。イブン・シハーブから、ウバイドゥッラー・ブン・アブドゥッラー・ブン・ウトバ・ブン・マ…
- 237アフマド・ブン・ムハンマドが我々に語り、アブドゥッラーが我々に知らせ、ママルが我々に知らせた。ハンマーム・ブン・ムナッビフから、アブー・フライラから、預言者ﷺからの伝承である。預言者ﷺは仰せられた。「ムス…
- 238アブー・ヤマンが私たちに伝えた。彼は言った。「シュアイブが私たちに知らせた。」彼は言った。「アブー・ズィナードが私たちに知らせた。アブドゥッラフマーン・ブン・フルムズ・アル=アアラジが彼に語ったところによ…
- 239同じ伝承経路により、預言者ﷺは言われた。「あなたがたの誰も、流れのない停滞した水に小便をしてはならない。その後、その水で沐浴することも禁じられている。」
- 240アブドゥッラーの伝承:アッラーの御使いﷺがサジダ(伏拝)されていた時のことである。(別の伝承として)アフマド・ブン・ウスマーンからシュライフ・ブン・マスラマを経て、イブラーヒーム・ブン・ユースフがその父か…
- 241ムハンマド・ブン・ユースフが伝えた。スフヤーンがフマイドから、フマイドがアナスから伝えたことを語った。アナスは言った。「預言者ﷺはご自身の衣に唾を吐かれた。」イブン・アビー・マルヤムは伝承鎖を補足して言った。「ヤヒヤー・ブン・アイユーブが私たちに知らせた。フマイドが私に語った。彼は言った、『私はアナスが預言者ﷺから伝えるのを聞いた』と。」
- 242アリー・ブン・アブドゥッラーが私たちに伝えた。彼は言った:スフヤーンが私たちに伝えた。彼は言った:ズフリーが私たちに伝えた。それはアブー・サラマから、アーイシャから、預言者ﷺからの伝承である。預言者ﷺは言われた。「酔いを引き起こす飲み物はすべてハラーム(禁じられたもの)である。」
- 243ムハンマドが私たちに語った。彼は言った:スフヤーン・ブン・ウアイナが私たちに知らせた。アブー・ハーゼムからの伝承で、彼はサハル・ブン・サアド・サーイディーが語るのを直接聞いたという。人々が彼に尋ねた時、私…
- 244アブー・ヌウマーンが伝えた。ハンマード・ブン・ザイドが語り、ガイラーン・ブン・ジャリールがアブー・ブルダから、彼がその父から伝えた。父は言った。「私は預言者ﷺのところへ行った。すると、彼は手にミスワークを持ち、口に入れて歯を磨いており、『ウッ、ウッ』と声を上げていた。ミスワークは口に入ったままで、まるで嗚咽しているようであった。」
- 245ウスマーンが伝えた。ジャリールが伝えた。マンスールから、アブー・ワーイルから、フザイファが伝えた。彼は言った。「預言者ﷺは、夜に起きられる際、必ずミスワークで口を清められた。」
- 246アッファーンは述べた。サフル・ブン・ジュワイリヤがナーフィウから、彼がイブン・ウマルから伝えたことによると、預言者ﷺは次のように語られた。「私は夢の中でシワークで歯を磨いていると、二人の男が私のところに来…
- 247ムハンマド・ブン・ムカーティルが伝えた。アブドゥッラーが知らせた。スフヤーンが知らせた。マンスールから、サアド・ブン・ウバイダから、アル=バラー・ブン・アーズィブからの伝承である。彼は言った。「預言者ﷺは…
- 248アブドゥッラー・ブン・ユーセフが伝えた。マーリクが私たちに知らせた。ヒシャームから、その父から、預言者ﷺの妻アーイシャからの伝承である。預言者ﷺはジュナーバの大浄を行う際、まず両手を洗い、次に礼拝のための…
- 249ムハンマド・ブン・ユースフが語り、スフヤーンが語り、アル=アアマシュが語り、サーリム・ブン・アビー・アル=ジャアドが語り、クライブが語り、イブン・アッバースが語り、預言者ﷺの妻マイムーナが語った。「アッラ…
- 250アーダム・ブン・アビー・イヤースが伝えた。彼は言った:イブン・アビー・ズィブが私たちに伝えた。ズフリーから、ウルワから、アーイシャからの伝承である。彼女は述べた:「私と預言者ﷺは、『ファラク』と呼ばれる一つの器からグスル(大浄)を行っていました。」