욕망들에 관한 하디스
5개 모음집에서 선정한 욕망들에 관한 전승 13개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
이스마일이 전하였다. 말릭이 내게 전하되, 아부 지나드로부터, 알-아라즈로부터, 아부 후라이라로부터의 전승이다. 알라의 사자ﷺ께서 말씀하셨다. "지옥불은 온갖 욕망과 정욕으로 가려져 있고, 천국은 온갖 힘들고 싫어하는 일들로 가려져 있다."
"우리는 알라의 사자 ﷺ와 함께 있었으며, 하즈를 위해 이흐람에 들어갔다. 그리고 둘 히즈자 월 4일에 메카에 도착하였다. 선지자 ﷺ께서는 우리에게 카바를 타와프하고 사파와 마르와 사이를 사으이하며, 이를 움라로 간주하여 이흐람을 풀도록 명하셨다. 단, 희생 동물(하디)을 동반한 자는 예외였다." 그는 또한 말하였다: "선지자 ﷺ와 탈하 외에는 우리 중 누구도 희생 동물을 가지고 있지 않았다. 그때 알리가…
"어느 날 밤 예언자ﷺ께서 잠을 이루지 못하시고 말씀하시기를 '오늘 밤 나의 교우들 중 의로운 사람 한 명이 나를 지켜주었으면 좋겠다'고 하셨습니다. 그때 우리가 무기 소리를 들었고, 예언자ﷺ께서 '누구냐?'고 물으셨습니다. '알라의 사도시여, 사드입니다. 당신을 지키러 왔습니다'라는 대답이 있었습니다. 그러자 예언자ﷺ께서는 우리가 코고는 소리를 들을 정도로 깊이 주무셨습니다." 아부 압둘라가 말하였다.…
"너희 중 누구도 죽음을 기원해서는 안 된다. 선한 사람이라면 선행을 더 늘릴 수 있을 것이고, 악한 사람이라면 회개하여 허물을 고칠 수 있을지도 모르기 때문이다."
"아부 알-무기라가 우리에게 전하였고, 사프완이 우리에게 전하였다." (다른 전승 경로로) "암르 이븐 우스만이 우리에게 전하였고, 바키야가 우리에게 전하여 말하기를, '사프완이 내게 이와 유사한 내용을 전하였다'고 하였다." 그가 말하였다. "아즈하르 이븐 압둘라 알-하라지가 내게 전하였으니, 아부 아미르 알-하우자니로부터, 그리고 무아위야 이븐 아비 수피안으로부터의 전승이다." 무아위야가 우리 가운데…
"알라께서 천국과 지옥을 창조하셨을 때, 지브릴을 천국으로 보내시며 '거기를 보고 내가 그곳의 주민들을 위해 준비한 것을 보라'고 하셨다. 지브릴이 가서 천국과 알라께서 그 주민들을 위해 준비하신 것을 보고 돌아와 말하기를 '주님의 영광을 두고 맹세하오니, 누구든 이에 대해 듣는다면 반드시 들어갈 것입니다'라고 하였다. 그러자 알라께서 명하시어 천국을 고난으로 둘러싸게 하셨다. 그리고 '다시 거기에 가서…
"Allah의 사도ﷺ께서 말씀하시기를, '너희 중 누구도 자신의 욕망이 내가 가져온 것을 따르지 않는 한 참으로 믿은 자가 아니다'라고 하셨다." 이것은 하산이며 사히흐인 하디스로, 우리는 《알-후자》라는 책에서 올바른 전승 사슬로 이를 전했다.
"알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '너희 각자는 자신이 무엇을 바라는지 잘 살펴보라. 실로 그는 자신의 소망 중 무엇이 기록될지 알지 못하느니라' 하셨다." 이것은 하산(양호) 등급의 하디스이다.