하디스 · 주제

나눔에 관한 하디스

6개 모음집에서 선정한 나눔에 관한 전승 35개를 번역과 해설로 제공합니다.

35하디스
6모음집
8관련 주제
المشاركة

처음 8개의 하디스

1Sahih al-Bukhari 422전승자 Anas ibn Malik

"나는 성원(마스지드)에서 예언자ﷺ을 뵈었는데, 그때 몇몇 사람들이 그분과 함께 있었다. 내가 다가서자 예언자ﷺ께서 나에게 '아부 탈하가 너를 보냈느냐?'고 물으셨다. 내가 '네'라고 대답하자, '음식을 대접하기 위함이냐?'고 다시 물으셨다. 내가 '네'라고 답하니, 예언자ﷺ께서는 주위에 있던 사람들에게 '일어서라'고 말씀하셨다. 그리하여 예언자ﷺ께서 출발하셨고, 나는 그들의 앞장서서 안내하였다."

Sahih (신뢰할 수 있음)
2Sahih al-Bukhari 2455전승자 Abdullah ibn Umar

"우리는 이라크 사람들과 함께 마디나에 있었는데 흉년이 들었다. 이븐 주바이르가 우리에게 대추야자를 나누어 주었다. 그때 이븐 우마르—알라께서 그 부자를 기뻐하시길—께서 우리 곁을 지나시며 말씀하셨다. '알라의 사도 ﷺ께서는 형제에게 허락을 구하지 않는 한 두 개의 대추야자를 한꺼번에 먹는 것을 금하셨다.'"

Sahih (신뢰할 수 있음)
3Sahih al-Bukhari 2486전승자 Abu Musa al-Ash'ari

"아슈아리 부족 사람들이 원정 중에 식량이 떨어지거나, 마디나에 있는 가족들의 식량이 부족해지면, 그들은 남은 모든 식량을 한 장의 천에 모아 하나의 그릇으로 공평하게 나누어 가졌다. 그들은 나에게 속하였고, 나는 그들에게 속하였느니라."

Sahih (신뢰할 수 있음)
4Sahih al-Bukhari 2489전승자 Abdullah ibn Umar

"나는 이븐 우마르(알라께서 그들 부자를 기쁘게 여기시길)가 이렇게 말하는 것을 들었다. '예언자ﷺ께서는 사람이 한 번에 대추야자 두 알을 함께 먹는 것을 금하셨다. 단, 동료들의 허락을 구한 경우는 예외이다.'"

Sahih (신뢰할 수 있음)
5Sahih al-Bukhari 2490전승자 Abdullah ibn Umar

"우리가 마디나에 있을 때 기근이 닥쳤다. 이븐 주바이르가 우리에게 대추야자를 식량으로 나누어 주었다. 이븐 우마르는 우리 곁을 지나며 말하곤 하였다. '대추야자 두 개를 한꺼번에 먹지 마라. 예언자ﷺ께서 대추야자 두 개를 한꺼번에 먹는 것을 금하셨기 때문이다. 단, 너희 중 한 사람이 형제(동료)의 허락을 구한 경우는 예외이다.'"

Sahih (신뢰할 수 있음)
6Sahih al-Bukhari 2572전승자 Anas ibn Malik

"우리가 마르 알-자흐란에서 토끼 한 마리를 몰았다. 사람들이 쫓다가 지쳤으나, 내가 따라잡아 그것을 잡았다. 내가 그것을 아부 탈하에게 가져갔고, 그가 그것을 도축하여 그 엉덩이 살이나 두 넓적다리를 알라의 사도ﷺ께 보냈다." (전승자는 의심할 여지 없이 두 넓적다리였다고 확인했다.) "사도ﷺ께서는 그것을 받으셨다." 내가 물었다. "그것을 드셨습니까?" 아나스가 대답했다. "드셨다." 그리고 나중에 다시…

Sahih (신뢰할 수 있음)
7Sahih al-Bukhari 5392전승자 Abu Huraira

압둘라 이븐 유수프가 우리에게 전하였고, 말리크가 우리에게 알렸으며, 이스마일이 우리에게 전하여 이르되: 말리크가 내게 전하였다. 이는 아부 즈나드에게서, 알-아라지에게서, 아부 후라이라(그에게 Allah의 기쁨이 있기를)에게서 전해진 것이다. 그가 이르되: Allah의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 "두 사람을 위한 음식은 세 사람에게 충분하며, 세 사람을 위한 음식은 네 사람에게 충분하다"고 하셨다.

Sahih (신뢰할 수 있음)
8Sahih al-Bukhari 5446전승자 Abdullah ibn Umar

"이븐 주바이르 시기에 우리가 기근을 겪었는데, 그가 우리에게 대추야자를 식량으로 제공하였다. 우리가 그것을 먹고 있을 때 압둘라 븐 우마르가 지나가시며 말씀하시기를 '두 개의 대추야자를 한꺼번에 먹지 마라. 예언자ﷺ께서 이를 금하셨기 때문이다'라고 하셨다. 그러고는 덧붙여 말씀하시기를 '단, 형제(동료)의 허락을 구한 경우는 예외이다'라고 하셨다." 슈아가 말하기를 "허락에 대한 언급은 이븐 우마르의…

Sahih (신뢰할 수 있음)
앱에서 나눔에 관한 하디스 35개 모두 보기
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

나눔에 관한 하디스 35개 전체

앱에서 원하는 언어로 모든 하디스를 주제나 단어로 검색하고 마음에 와닿는 내용을 저장하세요.