신뢰에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 신뢰에 관한 전승 131개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
술라이만 아부 알-라비가 전하였다. 이스마일 빈 자파르가 전하였다. 나피 빈 말릭 빈 아비 아미르(아부 수하일)가 그의 아버지로부터, 그의 아버지가 아부 후라이라로부터 전한 바에 따르면, 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "위선자의 징표는 세 가지이니, 말할 때는 거짓말을 하고, 약속할 때는 어기며, 신뢰받을 때는 배신한다."
"다음 네 가지 특성을 모두 갖춘 자는 순수한 위선자이며, 그중 하나라도 지닌 자는 그것을 버릴 때까지 위선의 특성을 하나 지닌 것과 같다. 신뢰를 받았을 때 배신하고, 말할 때 거짓말하며, 약속했을 때 어기고, 다툴 때 방종하고 부당하게 행동한다." 슈바도 알-아마쉬로부터 이 하디스를 전했다.라고 하였다.
"심판의 때는 언제입니까?"라고 물었다. 알라의 사도ﷺ께서는 말씀을 계속하셨다. 이에 사람들 중 일부는 사도ﷺ께서 들으셨지만 그 질문을 탐탁지 않아 하셨다고 했고, 일부는 듣지 못하셨다고 했다. 사도ﷺ께서 말씀을 마치시고 "심판의 때에 대해 묻던 자가 어디 있느냐? 내가 보기엔 바로 그 사람인 것 같은데"라고 하시자, 그 남자가 "제가 여기 있습니다, 알라의 사도시여"라고 말했다. 사도ﷺ께서 이르시되…
"무아즈 븐 자발이여"라고 부르셨다. 무아즈가 대답하였다: "알라의 사도ﷺ이시여, 제가 여기 있사오니 명을 따르겠습니다." 예언자ﷺ께서 다시 "무아즈여"라고 부르셨다. 무아즈가 대답하였다: "알라의 사도ﷺ이시여, 제가 여기 있사오니 명을 따르겠습니다." 이를 세 번 반복하셨다. 예언자ﷺ께서 말씀하셨다: "누구든지 마음으로부터 진심으로 '알라 외에는 숭배받을 신이 없으며, 무함마드는 알라의 사도이다'라고…
"너희 모두는 목자이다." 라이스가 덧붙였고, 유누스는 말했다. "루자이크 븐 하킴이 이븐 시합에게 편지를 보냈는데, 그때 나는 와디 알-쿠라에서 그와 함께 있었다. 루자이크은 '금요 예배를 인도해야겠습니까?'라고 물었다. 루자이크은 어떤 땅의 관리자로 일하고 있었고 그곳에는 수단인들과 다른 사람들이 모여 있었다. 당시 루자이크은 아일라의 총독이었다. 이븐 시합은 회신을 썼고―나는 그것을 들었다―그에게 금요…
“알라후마 라칼 함드. 안타 카이유무스 사마와티 왈 아르디 와 만 피힌나. 와 라칼 함드, 라카 물쿠스 사마와티 왈 아르디 와 만 피힌나. 와 라칼 함드, 안타 누루스 사마와티 왈 아르디. 와 라칼 함드, 안탈 하끄, 와 와아두칼 하끄, 와 리카우카 하끄, 와 카울uka 하끄, 왈 잔나투 하끄, 완 나르 하끄, 완 나비윤 하끄, 와 무함마드 ﷺ 하끄, 왓 사아투 하끄. 알라후마 라카 아슬람투, 와 비카…
“이스라엘 자손 중 한 사람이 같은 이스라엘 자손에게 천 디나르를 빌려달라고 하여, 상대방이 그것을 건네주었다. 빚진 자가 바다로 나갔으나 배를 찾지 못하자, 나무토막을 가져와 속을 파내고 그 안에 천 디나르를 넣어 바다에 던졌다. 돈을 빌려준 자가 밖으로 나갔다가 마침 그 나무토막을 발견하여 가족들의 땔감으로 쓰기 위해 주워 왔다.” (선지자ﷺ께서 이 전승을 언급하시며 말씀하셨다.) “그가 그 나무를 켰을…
"알라의 사도시여, 사람들이 우리에게 고기를 가져오는데 그들이 도축 시 알라의 이름을 언급했는지 아닌지 알 수 없습니다." 그러자 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하셨다. "너희가 알라의 이름을 언급하고 먹어라."