关于解放的圣训
来自6个圣训集的125段关于解放的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“有三种人将获得双重的报酬:第一种是有经之人中信仰其先知、又归信穆罕默德ﷺ的人;第二种是既履行对真主的义务、又尽到对主人责任的奴隶;第三种是拥有女奴的人,他善待她、以最好的方式教育她,然后释放她并与她结婚,这样的人将获得双重的报酬。”随后阿米尔说:“我们无偿地把这段圣训传授给了你们,而过去为了获得比这更短的圣训,人们甚至不惜远赴麦地那求取。”
伊本·努迈尔传述,瓦基厄传述,伊斯玛仪传述,萨拉马·本·库海勒传述,阿塔传述,贾比尔——愿主喜悦之——传述:先知ﷺ曾出售了一名“穆丹白尔”(即主人承诺在其死后释放的奴隶)。
“谁释放了自己与他人共有的奴隶的一部分份额,若他有足够的财力,就应当将该奴隶全部释放;否则,应让该奴隶通过劳动赎身,但不可使其负担过重。”
“凡两人共有一奴,若其中一人释放了自己所占的份额且财力充裕,则应估定该奴的价格,由其出资补偿另一合伙人,从而使该奴获得完全自由。”
“谁释放了与他人共有的奴隶中属于自己的份额,若他拥有足以支付该奴隶全部身价的财力,则应由公正之人对该奴隶进行公允估价,然后他向其他合伙人支付其各自份额的价款,从而使该奴隶获得完全自由;否则,他所释放的仅限于他自己所拥有的那部分份额。”
艾布·胡莱赖(愿主喜悦之)传述:先知ﷺ说:“谁释放了自己所占有的奴隶的一部分份额……”
“你回到你的主人那里去,如果他们同意由我替你付清赎身款项,而你的监护权归我,我就这样做。”巴里拉将此事告知她的主人,但他们拒绝了,并说:“如果她愿意为你行善积德,就让她做吧,但你的监护权必须归我们。”阿伊莎将此事禀告了真主的使者ﷺ,真主的使者ﷺ对她说:“你买下她并释放她吧,因…
“我与我的主人签订了赎身契约,金额为九个欧基亚,每年支付一个欧基亚,请你资助我吧。”阿伊莎说:“如果你的主人愿意,我可以一次性付清全款并释放你,但条件是你对我的依附权(瓦拉)归我所有。”于是巴丽拉去见她的家人,但他们拒绝了这一提议。她回来说:“我已经向他们提出了这个建议,但他…