关于后世的圣训
来自7个圣训集的710段关于后世的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“天堂的居民进入天堂,火狱的居民进入火狱。然后,清高的安拉说:‘把心中尚有芥子般重量信仰的人带出来。’于是他们被带出火狱时已被烧得焦黑,随后被投入‘哈亚’河——或‘哈亚特’河(马立克对此存疑)——他们便如洪水沟边的种子般生长起来。你难道没有看见那种子长出时是嫩黄而卷曲的吗?”武海布说:阿慕尔告诉我们的是“哈亚特”,并说是“芥子般的善功”。
“赞主清净!今夜降下了多少考验,又开启了多少宝库啊!快去唤醒那些房间里的妇女们吧!今世衣着华丽者,在后世或许是赤身裸体的。”
“阿姆鲁·本·奥夫族”的部落中下榻。先知ﷺ在他们那里停留了十四个夜晚,然后派人去请巴努·纳贾尔族。他们佩剑而来。我仿佛亲眼看到先知ﷺ骑在他的坐骑上,阿布·伯克尔坐在他的身后,巴努·纳贾尔的众人环绕在他周围,直到他在阿布·艾尤布的庭院前下马。先知ﷺ喜爱在礼拜时间到来时就地礼拜,…
阿卜杜拉·本·麦斯莱迈向我们传述,引自马利克,引自宰德·本·艾斯莱姆,引自阿塔·本·叶萨尔,引自阿卜杜拉·本·阿巴斯,他说:“太阳发生了日食,真主的使者ﷺ便带领众人礼拜。随后他说:‘我被展示了火狱,我从未见过比今天所见更可怕的景象。’”
“真主让一位仆人在今世与祂那里的一切之间做出选择,他选择了真主那里的一切。”于是阿布·伯克尔——愿真主喜悦他——哭了。我在心里想:“这位长者为何哭泣?如果真主让一位仆人在今世与祂那里的一切之间做出选择,而他选择了真主那里的一切(这有何可哭的呢)?”其实那位仆人就是真主的使者ﷺ…
“当天气酷热时,你们应推迟礼拜直至凉爽,因为酷热的剧烈源于火狱的蒸腾。”又说:“火狱向其主诉苦道:‘我的主啊!我的一部分在吞噬另一部分。’于是真主允许它呼出两口气:冬天一口气,夏天一口气。这便是你们所感受到的最剧烈的炎热和最刺骨的严寒。”
“当天气酷热时,你们应当推迟礼拜,待天气凉爽些再礼,因为酷热的剧烈源自火狱的蒸腾。”又说:“火狱向其主诉苦道:‘我的主啊!我的一部分正在吞噬另一部分。’于是真主允许它呼出两口气:冬天一口气,夏天一口气。因此,你们所感受到的最剧烈的炎热和最刺骨的严寒,皆源于此。”
“谁想问什么就问吧,只要我还站在这里,你们无论问我什么,我都会告诉你们。”于是人们痛哭流涕,先知ﷺ反复说道:“你们问吧!”阿卜杜拉·本·胡扎法·萨赫米站起来问道:“我的父亲是谁?”先知ﷺ回答:“你的父亲是胡扎法。”先知ﷺ又反复说:“你们问吧!”这时欧麦尔双膝跪下说道:“我们喜…