圣训 · 主题

关于声誉的圣训

来自4个圣训集的10段关于声誉的传述,并附翻译和讲解。

10圣训
4圣训集
8相关主题
السمعة

前8段圣训

1Sahih al-Bukhari 1367传述者 Anas ibn Malik

“已注定了。”随后又经过另一个送葬队伍,人们纷纷指责逝者。先知ﷺ又说:“已注定了。”欧麦尔·本·哈塔卜——愿主喜悦之——问道:“什么被注定了?”先知ﷺ回答说:“你们称赞了这个人,天堂便为他而注定;你们指责了那个人,火狱便为他而注定。你们是Allah在大地上见证人。”

Sahih(可靠)
2Sahih al-Bukhari 1368传述者 Umar ibn al-Khattab

“已确定了。”接着又一支送葬队伍经过,人们也称赞逝者,欧麦尔(愿主喜悦之)又说:“已确定了。”随后第三支送葬队伍经过,人们对逝者恶语相向,欧麦尔仍说:“已确定了。”艾布·艾斯瓦德说:我便问道:“信士的长官啊!什么被确定了?”他答道:“我所说的正如先知ﷺ所言:‘只要有四位穆斯林…

Sahih(可靠)
3Sahih al-Bukhari 2642传述者 Anas ibn Malik

“已注定了。”随后又一支送葬队伍经过,人们贬损了亡者(或说了不好的话),先知ﷺ又说:“已注定了。”有人问道:“真主的使者啊!您对前者说‘已注定了’,对后者也说‘已注定了’,这是为何?”先知ﷺ答道:“众人的见证即是明证。信士们是真主在大地上的见证人。”

Sahih(可靠)
4Sahih al-Bukhari 2643传述者 Umar ibn al-Khattab

“已确定了。”接着又一支送葬队伍经过,众人依然称赞逝者,欧麦尔又说:“已确定了。”随后第三支送葬队伍经过,众人却对逝者恶语相向,欧麦尔仍说:“已确定了。”我问道:“信士的长官啊,什么已确定了?”他答道:“我所说的正如先知ﷺ所言:‘任何一位穆斯林,若有四人证明其品行端正,真主必使他进入乐园。’我们问:‘若只有三人呢?’先知ﷺ答:‘三人亦可。’我们又问:‘若只有两人呢?’先知ﷺ答:‘两人亦可。’但我们未曾再追问关于一人的情况。”

Sahih(可靠)
5Sahih al-Bukhari 3101传述者 Safiyyah bint Huyayy

“你们慢一点!”两人答道:“赞主清净!真主的使者ﷺ啊!”他们对此感到十分难过。先知ﷺ便说:“恶魔在人体内运行如同血液一般,我担心他会在你们心中投下邪念。”

Sahih(可靠)
6Sahih Muslim 6722传述者 Abu Dharr al-Ghifari

艾布·伯克尔·本·艾比·谢巴和易斯哈格·本·易卜拉欣向我们传述,引自瓦基阿;穆罕默德·本·巴沙尔向我们传述,穆罕默德·本·贾法尔向我们传述;穆罕默德·本·穆萨纳向我们传述,阿卜杜勒·萨迈德向我传述;易斯哈格向我们传述,纳祖尔告诉我们:以上诸人皆引自舒阿拜,又引自艾布·伊姆兰·朱尼,其传述世系与哈马德·本·宰德相同。内容亦同,唯除阿卜杜勒·萨迈德外,其余经舒阿拜传述的版本中措辞为“人们喜爱他”;而在阿卜杜勒·萨迈德的传述中则为“人们赞美他”,正如哈马德所言。

Sahih(可靠)
7Jami at-Tirmidhi 1058传述者 Anas ibn Malik

“必定(进入乐园)。”接着他又说:“你们是真主在大地上的见证人。”提尔密济说:本章中还有来自欧麦尔、凯阿布·本·乌吉拉和阿布·胡莱勒的圣训。阿布·伊萨评价道:阿纳斯的这段圣训是优良且正确的圣训。

Sahih(可靠)
8Sunan Ibn Majah 1492传述者 Abu Hurairah

“(天堂)已为他注定。”随后又有一具灵柩经过,人们指责逝者的恶行与劣迹,先知ﷺ便说:“(火狱)已为他注定。你们确是安拉在大地上的见证人。”

Sahih(可靠)
在应用中查看关于声誉的全部10段圣训
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

关于声誉的全部10段圣训

在应用中,你可以用自己所用的语言按主题或关键词搜索全部圣训,并收藏触动你的内容。