关于社区的圣训
来自7个圣训集的242段关于社区的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“谁出于信仰并祈求真主回赐而跟随一位穆斯林的殡礼,并一直陪伴直到完成殡礼祈祷和下葬完毕,他归来时将带着两份‘基拉特’的回赐,每一份‘基拉特’犹如吴侯德山般巨大。若他只参加了殡礼祈祷,在下葬前便返回,则他归来时带着一份‘基拉特’的回赐。”奥斯曼·穆安津也作了相同的传述,他说:奥夫向我们传述,引自穆罕默德,再引自艾布·胡莱赖,由先知ﷺ传来类似的内容。
“我们曾经禁止我们的少女在两个节日外出礼拜。后来有一位妇女来到巴尼·哈拉夫家族的宅邸住下,她讲述了关于她姐妹的事。她姐妹的丈夫曾随先知ﷺ参加了十二次战役,而她姐妹本人也随同参与了其中六次。她说:‘我们当时负责护理伤员、照料病人。我曾问先知ﷺ:如果我们中没有外衣(吉里巴布),不…
“我们奉命在两大节日让来月经的妇女和深居闺房的妇女都出来,参加穆斯林大众的集会和祈祷,但来月经的妇女应避开礼拜场所。”一位妇女问道:“真主的使者ﷺ啊,如果我们中没有外衣(吉勒巴布)怎么办?”使者ﷺ说:“让她的同伴把自己的外衣分给她穿。”阿卜杜拉·本·拉贾说:伊姆兰传述,穆罕默德·本·西林传述,乌姆·阿蒂娅告诉我们:“我亲耳听先知ﷺ这样说过。”
“是艾布·泰勒哈派你来的吗?”我说:“是的。”他又问:“是为了请吃饭吗?”我说:“是的。”于是他对周围的人说:“起来吧。”他便起身前往,我走在他们前面带路。
“穆斯林们初到麦地那时,大家会聚集在一起并估算礼拜的时间,当时还没有人呼唤礼拜。有一天他们就此进行了讨论,有人说:‘我们像基督徒一样敲钟吧。’也有人说:‘不,还是像犹太人那样吹号角吧。’这时欧麦尔说:‘你们何不派一个人去呼唤礼拜呢?’于是真主的使者ﷺ说:‘比俩里啊,你起来呼唤礼拜吧!’”
穆罕默德向我们传述,阿卜杜勒·瓦哈卜告诉我们,哈立德·哈扎告诉我们,艾布·吉拉拜传自阿纳斯·本·马利克,他说:当穆斯林人数增多时,人们商议如何以一种大家熟悉的方式来知晓礼拜时间。有人提议点火为号,也有人提议敲钟。于是,比俩勒奉命将宣礼词念两遍,将成拜词念一遍。
阿卜杜拉·本·优素福传述,马利克告知我们,引自纳菲厄,引自阿卜杜拉·本·欧麦尔:真主的使者ﷺ说:“集体礼拜比单独礼拜优越二十七个品级。”
阿卜杜拉·本·优素福传述,莱斯告诉我们,伊本·哈德告诉我,引自阿卜杜拉·本·赫巴布,再引自阿布·赛义德·胡德里,他听到先知ﷺ说:“集体礼拜比单独礼拜优越二十五个品级。”