关于祝安的圣训
来自6个圣训集的22段关于祝安的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“萨拉姆”(预购)问题上产生了分歧,于是他们派我去请教伊本·艾比·奥法——愿Allah喜悦他。我询问了他,他说:“在Allah的使者ﷺ、艾布·伯克尔和欧麦尔的时代,我们曾以小麦、大麦、葡萄干和椰枣进行萨拉姆交易。”我又询问了伊本·阿布扎,他也作了同样的回答。
“阿卜杜拉·本·舍达德和艾布·布尔达派我去见阿卜杜拉·本·艾比·奥法——愿主喜悦他们俩——并对我说:‘你去问他,在先知ﷺ时代,圣门弟子们是否曾对小麦进行预购(萨拉姆)?’阿卜杜拉回答说:‘我们曾向沙姆地区的农民预付货款,购买小麦、大麦和橄榄油,数量明确,交货期限确定。’我问:…
“艾布·布尔达和阿卜杜拉·本·舍达德派我去见阿卜杜·拉赫曼·本·阿布扎和阿卜杜拉·本·艾比·奥法,向他们询问关于‘赛莱夫’(预购)的事宜。他们二人说:‘我们曾随真主的使者ﷺ获得战利品,当时沙姆地区的一些农民来找我们,我们就以小麦、大麦和葡萄干向他们进行预购,并约定明确的交货期限。’我说:‘他们当时有庄稼吗?还是没有庄稼?’他们回答说:‘我们从未问过他们这些。’
“艾布·布尔达和阿卜杜拉·本·舍达德派我去见阿卜杜·拉赫曼·本·阿布扎和阿卜杜拉·本·艾比·奥法,向他们询问关于‘赛莱夫’(预购)的事宜。他们说:‘我们曾随真主的使者ﷺ获得战利品,当时有来自沙姆地区的农民来找我们,我们就以小麦、大麦和葡萄干向他们进行预购,并约定明确的交货期限。’我说:‘他们当时是否有庄稼?’他们说:‘我们从未问过他们这个问题。’
“Allah按照自己的形象创造了阿丹,身高六十肘。创造他之后,Allah对他说:‘你去向那边坐着的一群天使道色兰,并聆听他们对你的回应,因为那将是你的问候语,也是你后代的问候语。’于是阿丹说:‘愿平安降临于你们(Assalamu alaikum)。’他们回答说:‘愿平安与Allah的慈悯降临于你(Assalamu alaika wa…
阿里·本·贾尔德传述,舒阿拜告诉我们,引自赛亚尔,引自萨比特·布纳尼,引自阿纳斯·本·马利克——愿主喜悦之:他曾路过一群孩童,便向他们道了色兰,并说道:“先知ﷺ曾经也是这样做的。”
谢班·本·法鲁赫向我们传述,阿卜杜勒·瓦里斯向我们传述,引自伊本·艾比·纳吉赫,阿卜杜拉·本·卡西尔向我传述,引自艾布·敏哈勒,引自伊本·阿巴斯(愿主喜悦之),他说:真主的使者ﷺ来到麦地那时,人们正在进行预付交易。于是真主的使者ﷺ对他们说:“凡进行预付交易者,必须明确约定的计量和重量。”
卡西姆·本·扎卡里亚向我传述,乌拜杜拉·本·穆萨向我们传述,引自以色列,引自曼苏尔,引自易卜拉欣和穆斯林·本·苏拜赫,引自麦斯鲁格,引自阿伊莎,她说:真主的使者ﷺ的情形与阿布·阿瓦奈和贾里尔的圣训相似。