关于考验的圣训
来自6个圣训集的270段关于考验的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“你们去艾布·赛义德那里,听他讲述圣训吧。”于是我们便去了,发现他正在园子里修缮。他拿起披风裹住身体坐下,然后开始给我们讲述,直到提及修建清真寺的事。他说:“我们当时每人搬一块砖,而阿马尔一人搬两块。先知ﷺ看见了他,便拍去他身上的尘土,说道:‘可怜啊,阿马尔!一伙叛逆者将杀害他,他召唤他们进入乐园,而他们却召唤他进入火狱。’”传述人说:阿马尔常说:“我求真主护佑免遭磨难。”
“主啊!我求您护佑免遭坟墓的刑罚,求您护佑免遭伪基督的灾难,求您护佑免遭生与死的磨难。主啊!我求您护佑免犯罪恶和负债。”有人问他说:“您为何如此频繁地求主护佑免遭负债?”他回答说:“一个人一旦负债,说话便会撒谎,许诺便会违约。”祖赫里又传述:乌尔沃告诉我,阿伊莎(愿主喜悦之)说:“我曾听到真主的使者ﷺ在礼拜中祈求真主护佑免遭伪基督的灾难。”
“主啊!我求您护佑免遭坟墓的刑罚,求您护佑免遭伪基督(麦西哈·达贾勒)的考验,求您护佑免遭生与死的考验。主啊!我求您护佑免犯罪恶和负债。”有人问他:“您为何如此频繁地求主护佑免遭负债?”他回答说:“一个人一旦负债,说话便会撒谎,许诺便会违约。”祖赫里又传述:乌尔沃告诉我,阿伊莎(愿主喜悦之)说:“我曾听到真主的使者ﷺ在礼拜中祈求真主护佑免遭达贾勒的考验。”
“当先知ﷺ看到人们背离正道时,便祈祷说:‘主啊!求你降给他们像优素福时期的七年那样的七年灾荒。’于是他们遭受了一年的大旱,万物枯绝,人们甚至吃皮革、死物和腐尸。有人仰望天空,因极度饥饿而仿佛看见烟雾。艾布·苏富扬来到先知ﷺ面前说:‘穆罕默德啊!你命令人们服从真主并接续骨肉,可…
“末日不会来临,直到知识被收回,地震频繁发生,时间飞逝,菲特奈(考验与动乱)显现,哈尔吉泛滥——即杀戮,杀戮不断增多——直到你们中间财富充盈,甚至多到溢出。”
穆斯林·本·易卜拉欣传述,希沙姆传述,叶海亚传述,艾布·塞莱迈传述,艾布·胡莱赖(愿主喜悦之)传述:真主的使者ﷺ常祈祷说:“主啊!我求您护佑,免遭坟墓的刑罚、火狱的刑罚、生与死的考验,以及伪基督(麦西哈·达贾勒)的迷惑。”
“谁记得先知ﷺ关于菲特奈(考验)的圣训?”侯宰法说:“我听到先知ﷺ说:‘一个人在家属、财产和邻居方面所遭遇的菲特奈,可以通过礼拜、斋戒和施舍来赎罪。’”欧麦尔说:“我问的不是这个,我问的是那种如海浪般汹涌澎湃的菲特奈。”侯宰法说:“在那种菲特奈之前,有一扇紧闭的门。”欧麦尔问…
阿卜杜拉·本·穆罕默德传述,伊本·欧耶奈传述,祖赫里传述,奥尔沃传述,乌萨马·本·宰德(愿主喜悦之)传述:先知ﷺ曾登上麦地那的一座高堡,然后说道:“你们能看见我所看见的吗?我确已看见灾难的落点遍布你们的房屋之间,犹如雨点降落之处一般。”