关于效仿的圣训
来自6个圣训集的76段关于效仿的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“艾布·阿卜杜勒-拉赫曼啊!我看见您做四件事,却从未见您的同伴们做过。”阿卜杜拉·本·欧麦尔问:“伊本·朱莱吉啊,是哪四件?”他说:“我看见您只抚摸天房的两个也门角;看见您穿无毛的鞣制皮靴;看见您用黄色染料染发;还看见您在麦加时,人们一见到新月便受戒,而您直到‘塔尔维亚日’(…
穆罕默德·本·艾比·伯克尔·穆格达米向我们传述,他说:富代勒·本·苏莱曼向我们传述,他说:穆萨·本·欧格白向我们传述,他说:我曾看见萨利姆·本·阿卜杜拉特意寻找路上的某些地点并在那里礼拜。他传述说,他的父亲曾在那些地方礼拜,并且曾亲眼见到先知ﷺ在那些地方礼拜。纳菲厄也向我传述,伊本·欧麦尔曾在那些地方礼拜。我问过萨利姆,据我所知,他在所有地点上都与纳菲厄的说法一致,唯独在谢拉夫·鲁哈的一座清真寺上两人有所不同。
易卜拉欣·本·蒙齐尔向我们传述,他说:阿纳斯·本·伊亚德向我们传述,他说:穆萨·本·欧格白向我们传述,引自纳菲厄,阿卜杜拉告诉他:真主的使者ﷺ在履行副朝时,以及在正朝时,都会驻留在祖勒·侯莱法,具体位置是在祖勒·侯莱法清真寺所在地的一棵塞穆拉树下。每当他从征战、正朝或副朝归来…
阿卜杜拉·本·欧麦尔传述:Allah的使者ﷺ曾在道路左侧的一些枣树旁下榻休息,位于哈尔沙下方的一条干河床处。该干河床紧邻哈尔沙的山脚,距离大路约一箭之遥。阿卜杜拉曾朝向其中一棵枣树礼拜,那是离道路最近的一棵,也是其中最高大的一棵。
阿卜杜拉·本·欧麦尔传述:先知ﷺ曾面向位于他与长山之间那座山的两个缺口,朝向克尔白方向礼拜。当时所建的清真寺位于小山丘边缘的左侧,而先知ﷺ的礼拜处则在其下方黑色小丘上,距离该小丘约十腕尺或相近的距离。因此,你礼拜时应面向位于你与克尔白之间那座山的两个缺口。
“我曾常随萨拉迈·本·艾克沃,他总是在靠近存放《古兰经》的那根柱子旁礼拜。我说:‘艾布·穆斯林啊!我发现你总是特意在这根柱子旁礼拜。’他说:‘因为我曾看见先知ﷺ特意在此处礼拜。’
“先知ﷺ在晌礼和晡礼中是否诵读《古兰经》?”他回答:“是的。”我说:“你们怎么知道他诵读了呢?”他说:“通过他胡须的颤动。”
“在每一番拜功中都必须诵读《古兰经》。凡真主的使者ﷺ为我们高声诵读的,我们也为你们高声诵读;凡他对我们低声诵读的,我们也对你们低声诵读。如果你只诵读‘众章之母’(即《开端章》),便已足够;若你能增加诵读其他经文,则更为优越。”