关于说情的圣训
来自6个圣训集的175段关于说情的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“真主的使者啊!在复活日,谁最有幸获得您的说情?”真主的使者ﷺ说:“艾布·胡莱赖啊!鉴于你对圣训的热忱,我原以为不会有人比你更早问我这段圣训。在复活日,最有幸获得我说情的人,就是诚心诚意地从心底诵念‘除真主外,绝无应受崇拜者’的人。”
“我被赐予了五项前人未曾获得的恩典:我因威慑而获援助,其威势达一月之程;大地为我被设为礼拜之所和洁净之物,故我的教民中凡遇拜时者,皆可就地礼拜;战利品对我合法化,而此前对任何人皆不合法;我被赐予了说情权;以往的先知只被派遣给自己的族人,而我被派遣给全人类。”
“我被赐予了五项在我之前的任何先知都未曾获得的恩典:我凭借威慑力而获胜,其范围达一个月的路程;大地被为我设为礼拜场所和洁净之物,我的教民中任何人只要到了礼拜时间,就应当就地礼拜;战利品被定为对我合法;以前的先知都是专门被派遣给自己的族人,而我被派遣给全人类;我还被赐予了说情权。”
“谁在听到宣礼后念道:‘主啊!这完美的召唤和即将举行的拜功的主宰啊!求您赐予穆罕默德近主之阶与崇高品级,并将他复活在您所许诺的受赞颂的地位上’,那么我在复生日必为他求情。”
马利克·本·伊斯玛仪传述,伊本·欧耶奈传述,阿慕尔传述,他听到贾比尔——愿主喜悦之——说:先知ﷺ在阿卜杜拉·本·乌拜被埋葬后来到他的坟前,命人将其遗体取出,然后向他吐了些唾液,并给他穿上了自己的衬衫。
穆萨·本·伊斯玛仪传述,阿卜杜勒·瓦希德传述,阿布·布尔达·本·阿卜杜拉·本·艾比·布尔达传述,阿布·布尔达·本·艾比·穆萨传述,其父(愿主喜悦之)说:每当有乞讨者来到真主的使者ﷺ面前,或有人向他提出需求时,他便会说:“你们当为之说情,你们必获报酬;真主将借其先知ﷺ之口,意欲判决什么便判决什么。”
“一个人不断向人乞讨,直到复活日来临时,他脸上连一块肉都没有。”先知ﷺ又说:“在复活日,太阳将逼近人们,汗水甚至浸到耳朵的一半。正当人们处于这种极度痛苦之中时,他们向阿丹求救,然后向穆萨求救,最后向穆罕默德ﷺ求救。”阿卜杜拉补充道:莱斯告诉我,伊本·阿比·贾法尔告诉我:“于是…
“我听见哈姆扎·本·阿卜杜拉·本·欧麦尔说:‘我听见阿卜杜拉·本·欧麦尔(愿Allah喜悦他)说:先知ﷺ说:「一个人不断地向人们乞讨,直到复活日来临时,他的脸上没有一块肉。」”先知ﷺ又说:“在复活日,太阳将逼近人们,汗水甚至达到耳朵的一半。正当人们处于这种状态时,他们向阿丹求…