关于醉酒的圣训
来自6个圣训集的66段关于醉酒的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“在白德尔战役的战利品中,我分得了一峰老母驼,真主的使者ﷺ又赐给了我一峰。有一天,我将这两峰骆驼拴在一位辅士家的门口,打算用它们驮运伊兹希尔草去变卖,好筹办我与法蒂玛婚礼的宴席。当时有一位来自盖努卡部落的金匠与我同行。而哈姆扎·本·阿卜杜勒·穆塔利布正在那屋里饮酒,身边还有一…
穆萨达德向我们传述,叶海亚向我们传述,据苏福扬,苏莱曼向我传述,据易卜拉欣·泰米,据哈里斯·本·苏韦德,据阿里——愿主喜悦之——先知ﷺ禁止使用杜巴(葫芦容器)和穆扎法特(涂沥青的容器)。奥斯曼向我们传述,贾里尔据阿阿迈什也传述了此圣训。
穆萨·本·伊斯玛仪传述,阿卜杜勒·瓦希德传述,谢巴尼传述:他说,我听见阿卜杜拉·本·艾比·奥法——愿Allah喜悦他们父子俩——说:“先知ﷺ禁止使用绿色的陶罐。”我问:“那我们可以用白色的陶罐饮用吗?”他说:“不可以。”
“在白德尔战役的战利品中,我分得了一峰母驼;那天,真主的使者ﷺ又从五分之一份额中赐予了我另一峰母驼。当我决定与真主使者的女儿法蒂玛完婚时,我便约请了一位来自盖努卡部落的金匠与我同行,打算去采集伊兹希尔草卖给金匠们,以此筹办我的婚宴。正当我为两峰母驼备鞍,收拾驮轿、口袋和绳索时…
谢班·本·法鲁赫向我们传述,杰里尔·本·哈齐姆向我们传述,我听到阿塔·本·艾比·拉巴赫传述,贾比尔·本·阿卜杜拉·安萨里告诉我们:先知ﷺ禁止将葡萄干与椰枣、未熟椰枣与椰枣混合浸泡。
艾布·伯克尔·本·易斯哈格向我传述,鲁赫·本·乌巴达向我们传述,伊斯玛仪·本·穆斯林·阿卜迪以此传述系统说道:Allah的使者ﷺ禁止我们将干枣与未熟枣混合,或将葡萄干与干枣混合,或将葡萄干与未熟枣混合。他还说:“你们中谁若饮用了它……”随后提及了与瓦基伊圣训相同的内容。
阿布·巴克尔·本·伊斯哈格向我传述了这段圣训,他说:鲁赫·本·乌巴达告诉我们,侯赛因·穆阿里姆告诉我们,叶海亚·本·阿比·卡西尔通过这两条传述系统向我们传述,只是他提到的措辞为:“鲜椰枣、初熟椰枣、干椰枣和葡萄干”。
阿布·伯克尔·本·易斯哈格向我传述,阿凡·本·穆斯林向我们传述,阿班·阿塔尔向我们传述,叶海亚·本·艾比·凯西尔向我们传述,阿卜杜拉·本·艾比·卡塔达向我传述,据其父传述:Allah的使者ﷺ禁止将熟椰枣与未熟椰枣混合浸泡,禁止将葡萄干与椰枣混合浸泡,也禁止将初熟椰枣与鲜椰枣混合浸泡。他说:“你们应当将每一种果实单独浸泡制汁。”