关于敬畏的圣训
来自6个圣训集的171段关于敬畏的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“我们这里有一些先知ﷺ的头发,是从安纳斯那里或安纳斯的家人那里得到的。”阿比德回答说:“如果我拥有一根他的头发,那对我而言比今世及其中的一切更为珍贵。”
“乌尔沃引自米斯沃尔等人,他们彼此证实对方的传述,说道:‘每当先知ﷺ做小净时,圣门弟子们几乎为了争夺他用剩的小净水而相互争斗。’”
“我和迈穆奈——先知ﷺ的妻子——的释奴阿卜杜拉·本·耶萨尔一同前行,直到我们拜访了阿布·朱海姆·本·哈里斯·本·西玛·安萨里。阿布·朱海姆说道:‘先知ﷺ从比尔·贾马尔方向走来,途中遇见一人向他致色兰问候。但先知ﷺ没有立即回敬问候,而是走到一堵土墙前,用墙上的尘土抹了脸和双手(做了泰亚蒙),然后才回敬了对方的问候。’”
“你们去大小便时,不要面向朝向,也不要背向朝向,但应面向东方或西方。”阿布·艾尤布说:“当我们来到沙姆地区时,发现有些厕所是朝向朝向修建的,于是我们在使用时便侧身避开,并向真主祈求饶恕。”祖赫里又从阿塔处传述说:我听到阿布·艾尤布从先知ﷺ那里传述了同样的内容。
阿卜杜拉·本·优素福传述,马利克告知我们,引自纳菲厄,引自阿卜杜拉·本·欧麦尔:真主的使者ﷺ看见朝向克尔白的墙壁上有痰迹,便亲手将其刮去。随后他面向众人说道:“你们任何人在礼拜时,切勿向正前方吐痰,因为当他礼拜时,真主就在他的正前方。”
叶海亚·本·布凯尔传述:莱斯告诉我们,引自欧盖勒,引自伊本·希哈卜,引自胡迈德·本·阿卜杜·拉赫曼:艾布·胡莱赖和艾布·赛义德告知他们,真主的使者ﷺ曾看见清真寺墙壁上有痰迹,便拿起一块小石子将其刮去,然后说道:“你们任何人如果想吐痰,不可朝前方吐,也不可朝右侧吐,而应朝左侧吐,或吐在左脚底下。”
阿丹向我们传述,舒阿拜向我们传述,格塔代向我们传述,他说:我听艾奈斯·本·马利克说,先知ﷺ说:“信士在礼拜时,正是在与他的主密谈,故绝不可向前方或右方吐痰,但可向左方或脚下吐。”
“当你们中有人站起来礼拜时,不可向正前方吐痰,因为他在拜中是在与Allah密谈;也不可向右方吐痰,因为他的右边有一位天使。他应当向左方或左脚下方吐痰,并将其掩埋。”