احادیث دربارهٔ آداب نامگذاری
۱۶ روایت دربارهٔ آداب نامگذاری از 4 مجموعه، همراه با ترجمه و توضیح.
8 حدیث نخست
«ای ابوالقاسم!» پیامبر ﷺ به سوی او برگشتند و آن مرد گفت: «قصد نداشتم شما را صدا بزنم.» ایشان فرمودند: «به نام من نامگذاری کنید، اما کنیه مرا برای خود انتخاب نکنید.»
«برای مردی از انصار پسری زاده شد و خواست نام او را محمد بگذارد.» شعبه در حدیث منصور گفت: «آن مرد انصاری گفت: او را بر گردن خود نشاندم و نزد پیامبر ﷺ بردم.» و در حدیث سلیمان آمده است: «برای او پسری زاده شد و خواست نامش را محمد…
«ما تو را ابوالقاسم نمیخوانیم و با این کنیه چشمت را روشن نمیکنیم.» آن مرد نزد پیامبر ﷺ آمد و عرض کرد: «ای رسول خدا ﷺ! من صاحب پسری شدهام و نام او را قاسم گذاشتهام، اما انصار میگویند: ما تو را ابوالقاسم نمیخوانیم و با این…
«به نام من نامگذاری کنید، اما به کنیهام کنیه اختیار نکنید.»
«ما تو را ابوالقاسم نمیخوانیم و با این کار چشمت را روشن نمیکنیم.» سپس آن مرد نزد پیامبر ﷺ آمد و ماجرا را با ایشان در میان گذاشت. پیامبر ﷺ فرمودند: «نام پسرت را عبدالرحمن بگذار.»
«به نام من نامگذاری کنید، اما کنیهام را بر خود مگذارید؛ زیرا من قاسم هستم که میان شما تقسیم میکنم.» انس نیز همین حدیث را از پیامبر ﷺ روایت کرده است.
«به نام من نامگذاری کنید، اما به کنیهٔ من کنیه نگذارید؛ زیرا من تنها به عنوان «قاسم» مبعوث شدهام تا میان شما تقسیم کنم.»
«به نام من نامگذاری کنید، اما کنیهام را بر خود مگذارید؛ زیرا من ابوالقاسم هستم که میان شما (اموال را) تقسیم میکنم.» و در روایت ابوبکر آمده است: «و کنیهام را اختیار نکنید.»
همهٔ ۱۶ حدیث دربارهٔ آداب نامگذاری
در اپلیکیشن میتوانی همهٔ احادیث را بر اساس موضوع یا واژه، به زبان خودت جستوجو کنی و آنچه بر دلت مینشیند ذخیره کنی.