Hadith · مجموعه

Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah شامل ۴٬۳۴۳ حدیث است. هر حدیث را به زبان عربی، همراه با ترجمه و توضیح به زبان شما بخوانید.

۴٬۳۴۳ حدیثIbn Majahصفحهٔ 1 از 18
سنن ابن ماجه

فیلتر بر اساس حوزهٔ زندگی

صفحهٔ 1 از 18

  1. 1ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد و گفت: شریک از اعمش، او از ابوصالح، و او از ابوهُریره برای ما حدیث کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هر چه را به شما دستور دادم،…
  2. 2ابوعبدالله برای ما حدیث کرد و گفت: محمد بن صبّاح برای ما حدیث کرد و گفت: جریر به ما خبر داد، از اعمش، از ابوصالح، از ابوهُرَیره که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «مرا بر همان…
  3. 3ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، ابومعاویه و وکیع از اعمش، او از ابوصالح، و او از ابوهُرَیره روایت کردند که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس مرا اطاعت کند، همانا خدا…
  4. 4محمد بن عبدالله بن نمیر ما را حدیث کرد، زکریا بن عدی ما را حدیث کرد، از ابن مبارک، از محمد بن سوقه، از ابوجعفر که گفت: «هرگاه ابن عمر حدیثی از رسول الله ﷺ می‌شنید، نه…
  5. 5هشام بن عمار دمشقی به ما حدیث کرد، محمد بن عیسی بن سمیع به ما حدیث کرد، ابراهیم بن سلیمان افطس به ما حدیث کرد، از ولید بن عبدالرحمن جرشی، از جبیر بن نفیر، از ابودرداء…
  6. 6محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، محمد بن جعفر برای ما حدیث کرد، شعبه از معاویه بن قرّه، و او از پدرش روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «همواره گروهی از امت من پیروز…
  7. 7ابوعبدالله به ما حدیث کرد و گفت: هشام بن عمار به ما حدیث کرد و گفت: یحیی بن حمزه به ما حدیث کرد و گفت: ابوالعلقمه، نصر بن علقمه از عمیر بن اسود و کثیر بن مره حضرمی روایت…
  8. 8ابوعبدالله برای ما حدیث کرد و گفت: هشام بن عمار برای ما حدیث کرد، جراح بن ملیح برای ما حدیث کرد، بکر بن زرعه برای ما حدیث کرد و گفت: از ابوعنابه خولانی شنیدم - کسی که…
  9. 9یعقوب بن حمید بن کاسب برای ما حدیث کرد، قاسم بن نافع برای ما حدیث کرد، حجاج بن ارطاة برای ما حدیث کرد، از عمرو بن شعیب، از پدرش، گفت: معاویه به عنوان خطیب برخاست و…
  10. 10هشام بن عمار به ما حدیث کرد، محمد بن شعیب به ما حدیث کرد، سعید بن بشیر به ما حدیث کرد، از قتاده، از ابوقلابه، از ابو اسماء رحبی، از ثوبان روایت است که رسول الله ﷺ…
  11. 11ابوسعید عبدالله بن سعید برای ما حدیث کرد، ابوخالد احمر برای ما حدیث کرد و گفت: شنیدم مجالد از شعبی، و او از جابر بن عبدالله روایت می‌کرد که گفت: نزد پیامبر ﷺ بودیم که…
  12. 12ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، زید بن حُباب برای ما حدیث کرد، از معاویه بن صالح، حسن بن جابر برایم حدیث کرد، از مقدام بن معدی‌کرب کندی که رسول الله ﷺ فرمودند: «به…
  13. 13نصر بن علی جهضمی به ما حدیث کرد، سفیان بن عیینه در خانه‌اش به ما حدیث کرد؛ من از او درباره سالم ابوالنضر پرسیدم. سپس او در ادامه حدیث گفت: یا زید بن اسلم، از عبیدالله بن…
  14. 14ابو مروان، محمد بن عثمان عثمانی به ما حدیث نقل کرد، ابراهیم بن سعد بن ابراهیم بن عبدالرحمن بن عوف از پدرش، او از قاسم بن محمد و او از عایشه روایت کرد که رسول الله ﷺ…
  15. 15محمد بن رُمح بن مهاجر مصری به ما حدیث کرد و گفت: لیث بن سعد از ابن شهاب، از عروه بن زبیر خبر داد که عبدالله بن زبیر برای او روایت کرده است: مردی از انصار در محضر رسول…
  16. 16محمد بن یحیی نیشابوری به ما حدیث کرد، عبدالرزاق به ما حدیث کرد، معمر از زهری، او از سالم، و او از ابن عمر خبر داد که رسول الله ﷺ فرمودند: «بنده‌گان زن خدا را از نماز…
  17. 17احمد بن ثابت جحدری و ابوعمر حفص بن عمرو به ما حدیث کردند، گفتند: عبدالوهاب ثقفی به ما حدیث کرد، ایوب به ما حدیث کرد، از سعید بن جبیر، از عبدالله بن مغفل روایت شده است که…
  18. 18هشام بن عمار به ما حدیث کرد، یحیی بن حمزه به ما حدیث کرد، بُرد بن سنان برایم حدیث کرد، از اسحاق بن قبیشه، از پدرش، که عباده بن صامت انصاری نقیب، صحابی رسول الله ﷺ، همراه…
  19. 19ابوبکر بن خلّاد باهلی به ما حدیث کرد، یحیی بن سعید به ما حدیث کرد، از شعبه، از ابن عجلان، عون بن عبدالله ما را خبر داد، از عبدالله بن مسعود که گفت: «هرگاه حدیثی از رسول…
  20. 20محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، یحیی بن سعید برای او حدیث کرد، از شعبه، از عمرو بن مرّه، از ابوالبحتری، از ابو عبدالرحمن سلمی، از علی بن ابی‌طالب که فرمود: «هرگاه حدیثی…
  21. 21علی بن منذر برای ما حدیث کرد، محمد بن فضیل برای ما حدیث کرد، مقبری از جدش، او از ابی‌هریره و او از پیامبر ﷺ روایت کردند که فرمودند: «هرگز نباید بشنوم که کسی از شما چون…
  22. 22محمد بن عبّاد بن آدم به ما حدیث کرد، پدرم از شعبه، از محمد بن عمرو، از ابوسلمه، از ابوهُریره برای ما حدیث نمود؛ و هناد بن سری به ما حدیث کرد، عَبده بن سلیمان از محمد بن…
  23. 23ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، معاذ بن معاذ از ابن عون برای ما حدیث کرد، مسلم بطین از ابراهیم تیمی، از پدرش و از عمرو بن میمون حدیث کرد. او گفت: «هر پنجشنبه عصر از…
  24. 24ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، معاذ بن معاذ از ابن عون، و او از محمد بن سیرین روایت نمود که گفت: انس بن مالک هرگاه حدیثی را از رسول الله ﷺ نقل می‌کرد و آن را به…
  25. 25ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، غندر برای ما حدیث کرد، از شعبه؛ و (در سندی دیگر) محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، عبدالرحمن بن مهدی برای ما حدیث کرد، شعبه برای ما…
  26. 26محمد بن عبدالله بن نمیر به ما حدیث کرد، ابوالنضر به ما حدیث کرد، از شعبه، از عبدالله بن ابی‌السفر، که گفت: شنیدم شعبی می‌فرمود: «یک سال با ابن عمر همنشین بودم، اما هرگز…
  27. 27عباس بن عبدالعظیم عنبری به ما حدیث کرد، عبدالرزاق به ما حدیث کرد، معمر ما را خبر داد، از ابن طاووس، از پدرش که گفت: شنیدم ابن عباس می‌فرمود: «ما تنها حدیث را حفظ…
  28. 28احمد بن عبده به ما حدیث کرد، حماد بن زید به ما حدیث کرد، از مجالد، از شعبی، از قرظه بن کعب که گفت: عمر بن خطاب ما را به سوی کوفه فرستاد و برای بدرقه با ما راه افتاد تا…
  29. 29محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، عبدالرحمن برای ما حدیث کرد، حماد بن زید برای ما حدیث کرد، از یحیی بن سعید، از سائب بن یزید که گفت: «از مدینه تا مکه همراه سعد بن مالک…
  30. 30ابوبکر بن ابی‌شیبه، سوید بن سعید، عبدالله بن عامر بن زُراره و اسماعیل بن موسی به ما حدیث کردند؛ گفتند: شریک از سِماک، او از عبدالرحمن بن عبدالله بن مسعود، و او از پدرش…
  31. 31عبدالله بن عامر بن زُراره و اسماعیل بن موسی به ما حدیث نقل کردند، هر دو گفتند: شریک از منصور، او از رِبْعِیّ بن حِراش، و او از علی (رض) برایمان روایت کرد که رسول الله ﷺ…
  32. 32محمد بن رُمح مصری به ما حدیث کرد، لیث بن سعد به ما حدیث کرد، از ابن شهاب، از انس بن مالک که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس بر من دروغ ببندد — گمان می‌کنم فرمودند:…
  33. 33ابو خیثمه زهیر بن حرب برای ما حدیث کرد؛ هشیم از ابوالزبیر و او از جابر نقل کرد که رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس عمداً بر من دروغ ببندد، جایگاه خود را در آتش دوزخ آماده…
  34. 34ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، محمد بن بِشر برای ما حدیث کرد، از محمد بن عمرو، از ابوسلمه، از ابوهُریره که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس سخنی را به دروغ به من…
  35. 35ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، یحیی بن یعلی تیمی برای ما حدیث کرد، از محمد بن اسحاق، از معبد بن کعب، از ابوقتاده که گفت: شنیدم رسول الله ﷺ بر این منبر می‌فرمودند:…
  36. 36ابوبکر بن ابی‌شیبه و محمد بن بشار به ما حدیث نقل کردند، هر دو گفتند: غندر، محمد بن جعفر به ما حدیث نقل کرد، شعبه از جامع بن شداد ابوصخره، او از عامر بن عبدالله بن زبیر،…
  37. 37سوید بن سعید برای ما حدیث کرد، علی بن مسهر برای ما حدیث کرد، از مطرّف، از عطیه، از ابوسعید که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «هر کس عمداً بر من دروغ ببندد، جایگاه خود را در…
  38. 38ابوبکر بن ابی‌شیبه به ما حدیث گفت، علی بن هاشم به ما حدیث گفت، از ابن ابی‌لیلی، از حکم، از عبدالرحمن بن ابی‌لیلی، از علی، از پیامبر ﷺ که فرمودند: «هر کس سخنی را از من…
  39. 39ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد و گفت: وکیع برای ما حدیث کرد؛ و محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، محمد بن جعفر برای ما حدیث کرد، هر دو گفتند: شعبه برای ما حدیث کرد، از…
  40. 40عثمان بن ابی شیبه برای ما حدیث کرد، محمد بن فضیل از اعمش، او از حکم، او از عبدالرحمن بن ابی لیلی، او از علی و او از پیامبر ﷺ روایت کرد که فرمودند: «هر کس از من حدیثی نقل…
  41. 41ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، وکیع از سفیان نقل کرد، او از حبیب بن ابی‌ثابت، او از میمون بن ابی‌شبیب، و او از مغیره بن شعبه روایت نمود که رسول خدا ﷺ فرمودند: «هر…
  42. 42عبدالله بن احمد بن بشیر بن ذکوان دمشقی به ما حدیث کرد، ولید بن مسلم به ما حدیث کرد، عبدالله بن علاء — یعنی ابن زبر — به ما حدیث کرد، یحیی بن ابی‌المطاع برایم حدیث کرد و…
  43. 43اسماعیل بن بشر بن منصور و اسحاق بن ابراهیم سوّاق به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: عبدالرحمن بن مهدی از معاویه بن صالح، از ضمره بن حبیب، از عبدالرحمن بن عمرو سلمی برایمان…
  44. 44یحیی بن حکیم برای ما حدیث کرد، عبدالملک بن صبّاح مسمعی برای ما حدیث کرد، ثور بن یزید از خالد بن معدان، او از عبدالرحمن بن عمرو، و او از عرباض بن ساریه روایت کرد که گفت:…
  45. 45سوید بن سعید و احمد بن ثابت جحدری برای ما حدیث کردند و گفتند: عبدالوهاب ثقفی برای ما حدیث کرد، از جعفر بن محمد، از پدرش، از جابر بن عبدالله که گفت: هرگاه رسول خدا ﷺ خطبه…
  46. 46محمد بن عبید بن میمون مدنی ابوعبید به ما حدیث کرد، گفت: پدرم برای ما از محمد بن جعفر بن ابی کثیر، از موسی بن عقبه، از ابواسحاق، از ابوالاحوص و او از عبدالله بن مسعود…
  47. 47محمد بن خالد بن خِدَاش برای ما حدیث کرد، اسماعیل بن عُلیّه برای ما حدیث کرد، ایوب برای ما حدیث کرد. و احمد بن ثابت جَحْدَری و یحیی بن حکیم برای ما حدیث کردند و گفتند:…
  48. 48علی بن منذر برای ما حدیث کرد، محمد بن فضیل برای ما حدیث کرد، و حوثرة بن محمد برای ما حدیث کرد، محمد بن بشر برای ما حدیث کرد، هر دو گفتند: حجاج بن دینار از ابوغالب، و او…
  49. 49داوود بن سلیمان عسکری به ما حدیث کرد، محمد بن علی ابوهاشم بن ابی خِدَاش موصلی به ما حدیث کرد و گفت: محمد بن مِحْصَن از ابراهیم بن ابی عَبْلَه، از عبدالله بن دَیْلَمی، از…
  50. 50عبدالله بن سعید به ما حدیث کرد، بشر بن منصور خیاط از ابوزید، او از ابوال مغیره، و او از عبدالله بن عباس روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «خداوند از پذیرش عمل…
  51. 51عبدالرحمن بن ابراهیم دمشقی و هارون بن اسحاق به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: ابن ابی فدیک از سلمه بن وردان، و او از انس بن مالک برایمان حدیث کرد که رسول الله ﷺ فرمودند:…
  52. 52ابو کریب محمد بن علاء به ما حدیث کرد و گفت: عبدالله بن ادریس، عبده، ابومعاویه، عبدالله بن نمیر و محمد بن بشر به ما حدیث کردند؛ (و در سندی دیگر) سوید بن سعید به ما حدیث…
  53. 53ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، عبدالله بن یزید برای ما حدیث کرد، از سعید بن ابی‌ایوب، ابوهانی، حمید بن هانی خولانی برایم حدیث کرد، از ابوعثمان، مسلم بن یسار، از…
  54. 54محمد بن علاء همدانی برای ما حدیث کرد، رشیدین بن سعد و جعفر بن عون از ابن انعم — که همان افریقی است — از عبدالرحمن بن رافع، از عبدالله بن عمرو روایت کردند که گفت: رسول…
  55. 55حسن بن حماد سجاده برای ما حدیث کرد، یحیی بن سعید اموی برای ما حدیث کرد، از محمد بن سعید بن حسان، از عباده بن نسیّ، از عبدالرحمن بن غنم، معاذ بن جبل برای ما حدیث کرد. او…
  56. 56سوید بن سعید برای ما حدیث کرد، ابن ابی‌رجال برای ما حدیث کرد، از عبدالرحمن بن عمرو اوزاعی، از عبده بن ابی لبابه، از عبدالله بن عمرو بن عاص که گفت: شنیدم رسول خدا ﷺ…
  57. 57علی بن محمد طنافسی به ما حدیث کرد، وکیع به ما حدیث کرد، سفیان از سهیل بن ابی صالح، او از عبدالله بن دینار، او از ابی صالح، و او از ابوهریره روایت کردند که گفت: رسول الله…
  58. 58سهل بن ابی سهل و محمد بن عبدالله بن یزید به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: سفیان برای ما حدیث کرد، از زهری، از سالم، از پدرش که گفت: پیامبر ﷺ مردی را شنیدند که برادرش را…
  59. 59سوید بن سعید برای ما حدیث کرد، علی بن مسهر از اعمش برای ما حدیث کرد؛ و (در سندی دیگر) علی بن میمون رقی برای ما حدیث کرد، سعید بن مسلمه از اعمش، او از ابراهیم، او از…
  60. 60محمد بن یحیی برای ما حدیث کرد، عبدالرزاق برای ما حدیث کرد، معمر به ما خبر داد، از زید بن اسلم، از عطاء بن یسار، از ابوسعید خدری که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هنگامی که…
  61. 61علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، حماد بن نجیح — که مورد اعتماد بود — برای ما حدیث کرد، از ابوعمران جونی، از جندب بن عبدالله که گفت: «ما در محضر…
  62. 62علی بن محمد برای ما حدیث کرد، محمد بن فضیل برای ما حدیث کرد، علی بن نزار از پدرش، او از عکرمه، و او از ابن عباس روایت کردند که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «دو دسته از این…
  63. 63علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، از کهمس بن حسن، از عبدالله بن بریده، از یحیی بن یعمر، از ابن عمر، از عمر که گفت: «در محضر پیامبر ﷺ نشسته بودیم که…
  64. 64ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، اسماعیل بن عُلیّه برای ما حدیث کرد، از ابوحیان، از ابوزُرعه، از ابوهُریره رضی الله عنه که گفت: روزی رسول خدا ﷺ در میان مردم حضور…
  65. 65سهل بن ابی سهل و محمد بن اسماعیل برای ما حدیث نقل کردند، هر دو گفتند: عبدالسلام بن صالح ابوالصلت هروی برای ما حدیث گفت، علی بن موسی الرضا از پدرش، او از جعفر بن محمد، او…
  66. 66محمد بن بشار و محمد بن مثنی به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: محمد بن جعفر به ما حدیث کرد، شعبه به ما حدیث کرد، او گفت: از قتاده شنیدم که از انس بن مالک روایت می‌کرد که…
  67. 67محمد بن بشار و محمد بن مثنا به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: محمد بن جعفر به ما حدیث کرد، شعبه به ما حدیث کرد، او گفت: از قتاده شنیدم که از انس بن مالک روایت می‌کرد، او…
  68. 68ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، وکیع و ابومعاویه از اعمش، او از ابوصالح، و او از ابوهُریره روایت کردند که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «سوگند به آنکه جانم در دست اوست،…
  69. 69محمد بن عبدالله بن نمیر به ما حدیث نقل کرد، عفان به ما حدیث نقل کرد، شعبه از اعمش برای ما حدیث نقل کرد. و هشام بن عمار به ما حدیث نقل کرد، عیسی بن یونس به ما حدیث نقل…
  70. 70نصر بن علی جَهْضَمی به ما حدیث کرد، ابواحمد به ما حدیث کرد، ابوجعفر رازی به ما حدیث کرد، از ربیع بن انس، از انس بن مالک که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس با اخلاص برای…
  71. 71احمد بن ازهر به ما حدیث نقل کرد، ابوالنضر به ما حدیث نقل کرد، ابوجعفر از یونس، او از حسن، و او از ابوهُریره روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «مأمور شدم که با مردم…
  72. 72احمد بن ازهر به ما حدیث نقل کرد، محمد بن یوسف به ما حدیث نقل کرد، عبدالحمید بن بهرام از شهر بن حوشب، او از عبدالرحمن بن غنم، و او از معاذ بن جبل روایت کرد که گفت: رسول…
  73. 73محمد بن اسماعیل رازی برای ما حدیث کرد، یونس بن محمد به ما خبر داد، عبدالله بن محمد لیثی برای ما حدیث کرد، نزار بن حیان برای ما حدیث کرد، از عکرمه، از ابن عباس و جابر بن…
  74. 74ابوعثمان بخاری، سعید بن سعد برای ما حدیث کرد و گفت: هیثم بن خارجه برای ما حدیث کرد، اسماعیل — یعنی ابن عیاش — از عبدالوهاب بن مجاهد، او از مجاهد، و او از ابوهُریره و ابن…
  75. 75ابوعثمان بخاری به ما حدیث کرد، هیثم به ما حدیث کرد، اسماعیل به ما حدیث کرد، از جریر بن عثمان، از حارث — گمان می‌کنم او بود — از مجاهد، از ابودرداء که فرمود: «ایمان زیاد…
  76. 76علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع، محمد بن فضیل و ابومعاویه برای ما حدیث کردند. و علی بن میمون رقی برای ما حدیث کرد، ابومعاویه و محمد بن عبید از اعمش، او از زید بن وهب…
  77. 77علی بن محمد برای ما حدیث کرد، اسحاق بن سلیمان برای ما حدیث کرد و گفت: شنیدم ابوسنان از وهب بن خالد حِمصی، و او از ابن دیلمی روایت می‌کند که گفت: «در دلم درباره این تقدیر…
  78. 78عثمان بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد؛ و علی بن محمد برای ما حدیث کرد، ابومعاویه و وکیع از اعمش، او از سعد بن عبیده، او از ابوعبدالرحمن سلمی، و او از…
  79. 79ابوبکر بن ابی‌شیبه و علی بن محمد طنافسی به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: عبدالله بن ادریس از ربیعه بن عثمان، او از محمد بن یحیی بن حبان، او از اعرج، و او از ابوهُریره…
  80. 80هشام بن عمار و یعقوب بن حمید بن کاسب برای ما حدیث کردند، هر دو گفتند: سفیان بن عیینة برای ما حدیث کرد، از عمرو بن دینار، که شنید طاووس می‌گفت: شنیدم ابوهُریره خبر می‌داد…
  81. 81عبدالله بن عامر بن زُراره برای ما حدیث کرد، شریک برای ما از منصور، او از رِبَعی و او از علی روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هیچ بنده‌ای ایمان نمی‌آورد مگر آنکه…
  82. 82ابوبکر بن ابی‌شیبه و علی بن محمد برای ما حدیث کردند، هر دو گفتند: وکیع برای ما حدیث کرد، طلحه بن یحیی بن طلحه بن عبیدالله از عمه‌اش عایشه بنت طلحه، و او از عایشه…
  83. 83ابوبکر بن ابی‌شیبه و علی بن محمد به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: وکیع به ما حدیث کرد، سفیان ثوری به ما حدیث کرد، از زیاد بن اسماعیل مخزومی، از محمد بن عبّاد بن جعفر، از…
  84. 84ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد و گفت: مالک بن اسماعیل برای ما حدیث کرد، یحیی بن عثمان، مولای ابوبکر برای ما حدیث کرد، یحیی بن عبدالله بن ابی‌ملیکه از پدرش نقل کرد…
  85. 85علی بن محمد به ما حدیث کرد، ابومعاویه به ما حدیث کرد، داوود بن ابی هند از عمرو بن شعیب، از پدرش و از جدش روایت نمود که گفت: رسول الله ﷺ بر یارانش وارد شدند در حالی که…
  86. 86ابوبکر بن ابی‌شیبه و علی بن محمد برای ما حدیث کردند، هر دو گفتند: وکیع برای ما حدیث کرد، یحیی بن ابی‌حیه ابوجناب کلبی از پدرش، و او از ابن عمر روایت کرد که گفت: رسول خدا…
  87. 87علی بن محمد برای ما حدیث کرد، یحیی بن عیسی جرّار برای ما حدیث کرد، از عبدالاعلی بن ابی‌المساور، از شعبی که گفت: هنگامی که عدی بن حاتم به کوفه آمد، ما همراه گروهی از…
  88. 88محمد بن عبدالله بن نمیر به ما حدیث کرد، اسباط بن محمد به ما حدیث کرد، اعمش از یزید رقاشی، او از غنیم بن قیس، و او از ابوموسی اشعری روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند:…
  89. 89علی بن محمد برای ما حدیث کرد و گفت: دایی‌ام یعلی از اعمش، او از سالم بن ابی‌الجعد و او از جابر روایت کرده است. جابر گفت: مردی از انصار نزد پیامبر ﷺ آمد و عرض کرد: «ای…
  90. 90علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، از سفیان، از عبدالله بن عیسی، از عبدالله بن ابی‌الجعد، از ثوبان که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هیچ چیز جز نیکی بر عمر…
  91. 91هشام بن عمار برای ما حدیث کرد، عطاء بن مسلم خفاف برای ما حدیث کرد، اعمش برای ما حدیث کرد، از مجاهد، از سراقه بن جعشم که گفت: گفتم: «ای رسول خدا ﷺ، آیا اعمال انسان بر…
  92. 92محمد بن مصفّی حمصی به ما حدیث کرد، بقیة بن ولید به ما حدیث کرد، از اوزاعی، او از ابن جریج، او از ابوالزبیر، و او از جابر بن عبدالله روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ…
  93. 93علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، اعمش از عبدالله بن مرّه، او از ابوالاحوص، و او از عبدالله روایت کرد که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «آگاه باشید که من از…
  94. 94ابوبکر بن ابی‌شیبه و علی بن محمد برای ما حدیث نقل کردند، هر دو گفتند: ابومعاویه برای ما حدیث گفت، اعمش برای ما حدیث گفت، از ابوصالح، از ابوهُریره که گفت: رسول الله ﷺ…
  95. 95هشام بن عمار به ما حدیث کرد، سفیان به ما حدیث کرد، از حسن بن عمارة، از فراس، از شعبی، از حارث، از علی روایت شده است که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «ابوبکر و عمر سرور پیران…
  96. 96علی بن محمد و عمرو بن عبدالله به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: وکیع به ما حدیث کرد، اعمش به ما حدیث کرد، از عطیه بن سعد، از ابوسعید خدری که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند:…
  97. 97علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد؛ و محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، مؤمل برای ما حدیث کرد؛ هر دو گفتند: سفیان برای ما از عبدالملک بن عمیر حدیث کرد، او…
  98. 98علی بن محمد برای ما حدیث کرد، یحیی بن آدم برای ما حدیث کرد، ابن مبارک برای ما حدیث کرد، از عمر بن سعید بن ابی حسین، از ابن ابی ملیکه که گفت: شنیدم ابن عباس می‌فرمود:…
  99. 99علی بن میمون رَقّی به ما حدیث کرد، سعید بن مَسلَمه به ما حدیث کرد، از اسماعیل بن اُمَیّه، از نافع، از ابن عمر که گفت: رسول خدا ﷺ در حالی که ابوبکر و عمر در دو سوی ایشان…
  100. 100ابوشعیب صالح بن هیثم واسطی به ما حدیث کرد؛ عبدالقدوس بن بکر بن خنیس به ما حدیث کرد؛ مالک بن مغول به ما حدیث کرد؛ از عون بن ابی جحیفه، از پدرش که گفت: رسول الله ﷺ…
  101. 101احمد بن عبده و حسین بن حسن مروزی به ما حدیث کردند، گفتند: معتمر بن سلیمان به ما حدیث کرد، از حمید، از انس که گفت: گفته شد: «ای رسول خدا ﷺ، کدام مردم نزد شما محبوب‌تر…
  102. 102علی بن محمد برای ما حدیث کرد، ابواسامه برای ما حدیث کرد، جریری به من خبر داد، از عبدالله بن شقیق که گفت: به عایشه گفتم: «کدام یک از یارانش نزد او محبوب‌تر بود؟» فرمود:…
  103. 103اسماعیل بن محمد طلحی برای ما حدیث کرد، عبدالله بن خراش حوشبی برای ما حدیث کرد، از عوام بن حوشب، از مجاهد، از ابن عباس که فرمود: هنگامی که عمر اسلام آورد، جبرئیل نازل شد…
  104. 104اسماعیل بن محمد طلحی برای ما حدیث کرد، داوود بن عطاء مدنی به ما خبر داد، از صالح بن کیسان، از ابن شهاب، از سعید بن مسیب، از أبی بن کعب که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند:…
  105. 105محمد بن عبید ابوعبید مدنی به ما حدیث نقل کرد، عبدالملک بن ماجشون به ما حدیث نقل کرد، زنجی بن خالد برایم از هشام بن عروه، او از پدرش، و او از عایشه روایت کرد که گفت: رسول…
  106. 106علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، شعبه برای ما حدیث کرد، از عمرو بن مرّه، از عبدالله بن سلمه که گفت: شنیدم علی می‌فرمود: «بهترین مردم پس از رسول الله…
  107. 107محمد بن حارث مصری به ما حدیث کرد، لیث بن سعد به ما خبر داد، عقیل برایم حدیث کرد، از ابن شهاب، سعید بن مسیب به من خبر داد که ابوهُریره گفت: نزد پیامبر ﷺ نشسته بودیم که…
  108. 108ابو سلمه، یحیی بن خَلَف برای ما حدیث کرد و گفت: عبدالاعلی از محمد بن اسحاق، او از مَکحول، او از غُضَیف بن حارث و او از ابوذر برای ما روایت کرد که گفت: شنیدم رسول خدا ﷺ…
  109. 109ابو مروان، محمد بن عثمان عثمانی به ما حدیث نقل کرد و گفت: پدرم عثمان بن خالد از عبدالرحمن بن ابی‌الزناد، از پدرش، از اعرج و او از ابوهریره روایت کرد که رسول الله ﷺ…
  110. 110ابو مروان، محمد بن عثمان عثمانی به ما حدیث کرد و گفت: پدرم عثمان بن خالد از عبدالرحمن بن ابی‌الزناد، او از ابی‌الزناد، او از اعرج و او از ابوهریره روایت کرده است که…
  111. 111علی بن محمد برای ما حدیث کرد، عبدالله بن ادریس برای ما حدیث کرد، از هشام بن حسان، از محمد بن سیرین، از کعب بن عُجره که گفت: رسول الله ﷺ فتنه‌ای را ذکر کردند که نزدیک شده…
  112. 112علی بن محمد برای ما حدیث کرد، ابومعاویه برای ما حدیث کرد، فرج بن فضاله برای ما حدیث کرد، از ربیعه بن یزید دمشقی، از نعمان بن بشیر، از عایشه که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند:…
  113. 113محمد بن عبدالله بن نمیر و علی بن محمد برای ما حدیث کردند، هر دو گفتند: وکیع برای ما حدیث کرد، اسماعیل بن ابی خالد از قیس بن ابی حازم، او از عایشه روایت کرد که گفت: رسول…
  114. 114علی بن محمد برای ما حدیث کرد، گفت: وکیع، ابومعاویه و عبدالله بن نمیر از اعمش، او از عدی بن ثابت، او از زرّ بن حبیش و او از علی روایت کرده‌اند که فرمود: پیامبر اُمّی ﷺ به…
  115. 115محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، محمد بن جعفر برای ما حدیث کرد، شعبه از سعد بن ابراهیم برای ما حدیث کرد، او گفت: شنیدم ابراهیم بن سعد بن ابی‌وقاص از پدرش و او از پیامبر ﷺ…
  116. 116علی بن محمد برای ما حدیث کرد، ابوالحسین برای ما حدیث کرد، حماد بن سلمه مرا خبر داد، از علی بن زید بن جدعان، از عدی بن ثابت، از براء بن عازب که گفت: همراه رسول خدا ﷺ در…
  117. 117عثمان بن ابی شیبه برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، ابن ابی لیلى برای ما حدیث کرد، حکم برای ما حدیث کرد، از عبدالرحمن بن ابی لیلى که گفت: ابولیلى با على سفر…
  118. 118محمد بن موسی واسطی به ما حدیث نقل کرد، معلى بن عبدالرحمن به ما حدیث نقل کرد، ابن ابی ذئب از نافع و او از ابن عمر روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «حسن و حسین سرور…
  119. 119ابوبکر بن ابی‌شیبه، سوید بن سعید و اسماعیل بن موسی به ما حدیث کردند و گفتند: شریک از ابواسحاق، و او از حبشی بن جناده برایمان حدیث کرد که گفت: شنیدم رسول خدا ﷺ…
  120. 120محمد بن اسماعیل رازی به ما حدیث نقل کرد، عبیدالله بن موسی به ما حدیث نقل کرد، علاء بن صالح ما را خبر داد، از منهال، از عباد بن عبدالله، که گفت: علی (رضی الله عنه) فرمود:…
  121. 121علی بن محمد برای ما حدیث کرد، ابومعاویه برای ما حدیث کرد، موسی بن مسلم برای ما حدیث کرد، از ابن سابط — که همان عبدالرحمن است — از سعد بن ابی‌وقاص روایت شده است که گفت:…
  122. 122علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، سفیان از محمد بن المنکدر، او از جابر روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ در روز قریظه فرمودند: «چه کسی خبر آن قوم را برای…
  123. 123علی بن محمد برای ما حدیث کرد، ابومعاویه برای ما حدیث کرد، هشام بن عروه از پدرش، او از عبدالله بن زبیر، و او از زبیر روایت کرد که گفت: «در روز اُحد، رسول الله ﷺ پدر و…
  124. 124هشام بن عمار و هدیه بن عبدالوهاب برای ما حدیث کردند و گفتند: سفیان بن عیینة برای ما حدیث کرد، از هشام بن عروه، از پدرش که گفت: عایشه به من فرمود: «ای عروه! همانا هر دو…
  125. 125علی بن محمد و عمرو بن عبدالله اودی به ما حدیث نقل کردند و گفتند: وکیع به ما حدیث نقل کرد، صلت ازدی به ما حدیث نقل کرد، ابونضره از جابر روایت کرد که طلحه از کنار پیامبر ﷺ…
  126. 126احمد بن ازهر به ما حدیث کرد، عمرو بن عثمان به ما حدیث کرد، زهیر بن معاویه به ما حدیث کرد، اسحاق بن یحیی بن طلحه برایم حدیث کرد، از موسی بن طلحه، از معاویه بن ابی‌سفیان…
  127. 127احمد بن سنان برای ما حدیث کرد، یزید بن هارون برای ما حدیث کرد، اسحاق به ما خبر داد، از موسی بن طلحه که گفت: نزد معاویه بودیم که او گفت: شهادت می‌دهم که شنیدم رسول الله ﷺ…
  128. 128علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، از اسماعیل، از قیس که گفت: «دست فلج‌شدهٔ طلحه را دیدم که با آن در روز اُحد از رسول خدا ﷺ دفاع کرده بود.»
  129. 129محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، محمد بن جعفر برای ما حدیث کرد، شعبه برای ما حدیث کرد، از سعد بن ابراهیم، از عبدالله بن شداد، از علی که گفت: هرگز ندیدم که رسول الله ﷺ پدر…
  130. 130محمد بن رُمح برای ما حدیث کرد و گفت: لیث بن سعد به ما خبر داد؛ و (در سندی دیگر) هشام بن عمّار برای ما حدیث کرد و گفت: حاتم بن اسماعیل و اسماعیل بن عیّاش برای ما حدیث…
  131. 131علی بن محمد برای ما حدیث کرد، عبدالله بن ادریس و دایی‌ام یعلا و وکیع از اسماعیل، او از قیس روایت کردند که گفت: شنیدم سعد بن ابی‌وقاص می‌فرمود: «به‌راستی من نخستین عربی…
  132. 132مسروق بن مرزبان برای ما حدیث کرد، یحیی بن ابی زائده برای ما حدیث کرد، از هاشم بن هاشم، که گفت: شنیدم سعید بن مسیب می‌گفت: سعد بن ابی وقاص فرمود: «در همان روزی که من…
  133. 133هشام بن عمار به ما حدیث کرد، عیسی بن یونس به ما حدیث کرد، صدقه بن مثَنّی ابوالمثَنّی نخعی به ما حدیث کرد، از جدش ریاح بن حارث، که او از جدش سعید بن زید بن عمرو بن نفیل…
  134. 134محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، ابن ابی عدی برای ما حدیث کرد، از شعبه، از حصین، از هلال بن یساف، از عبدالله بن ظالم، از سعید بن زید که گفت: بر رسول خدا ﷺ گواهی می‌دهم که…
  135. 135علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع از سفیان برای ما حدیث کرد؛ و محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، محمد بن جعفر برای ما حدیث کرد، شعبه برای ما حدیث کرد، همگی از ابواسحاق، او…
  136. 136علی بن محمد برای ما حدیث کرد، یحیی بن آدم برای ما حدیث کرد، اسرائیل از ابواسحاق، او از صله بن زفر، و او از عبدالله روایت کرد که رسول الله ﷺ به ابوعبیده بن جراح فرمودند:…
  137. 137علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، سفیان از ابواسحاق، او از حارث، و او از علی روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «اگر بدون مشورت کسی را جانشین خود…
  138. 138حسن بن علی خلّال به ما حدیث کرد، یحیی بن آدم به ما حدیث کرد، ابوبکر بن عیّاش به ما حدیث کرد، از عاصم، از زرّ، از عبدالله بن مسعود روایت است که ابوبکر و عمر به او بشارت…
  139. 139علی بن محمد برای ما حدیث کرد، عبدالله بن ادریس برای ما حدیث کرد، از حسن بن عبیدالله، از ابراهیم بن سوید، از عبدالرحمن بن یزید، از عبدالله که گفت: رسول خدا ﷺ به من…
  140. 140محمد بن طریف برای ما حدیث کرد، محمد بن فضیل برای ما حدیث کرد، اعمش از ابوسبره نخعی، او از محمد بن کعب قرظی و او از عباس بن عبدالمطلب روایت کرد که گفت: ما با گروهی از…
  141. 141عبدالوهاب بن ضحاک برای ما حدیث کرد، اسماعیل بن عیاش برای ما حدیث کرد، از صفوان بن عمرو، از عبدالرحمن بن جبیر بن نفیر، از کثیر بن مره حضرمی، از عبدالله بن عمرو که گفت:…
  142. 142احمد بن عبده به ما حدیث کرد، سفیان بن عیینة به ما حدیث کرد، از عبیدالله بن ابی یزید، از نافع بن جبیر، از ابوهریره روایت شده است که پیامبر ﷺ به حسن فرمودند: «بار خدایا!…
  143. 143علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، از سفیان، از داوود بن ابی عوف ابوالجحاف — و او مورد اعتماد بود — از ابوحازم، از ابوهُریره که گفت: رسول خدا ﷺ…
  144. 144یعقوب بن حمید بن کاسب برای ما حدیث کرد، یحیی بن سلیم از عبدالله بن عثمان بن خیثم، از سعید بن ابی راشد روایت کرد که یعلی بن مرّه به آنان خبر داد که همراه پیامبر ﷺ به سوی…
  145. 145حسن بن علی خلّال و علی بن منذر به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: ابوغسّان به ما حدیث کرد، اسباط بن نصر از سدّی، او از صبیح (مولای ام‌سلمه)، و او از زید بن ارقم روایت کرد که…
  146. 146عثمان بن ابی‌شیبه و علی بن محمد به ما حدیث نقل کردند و گفتند: وکیع به ما حدیث نقل کرد، سفیان از ابواسحاق، او از هانیء بن هانیء، و او از علی بن ابی‌طالب روایت کرد که…
  147. 147نصر بن علی جَهْضَمی به ما حدیث کرد، گفت: عَثّام بن علی از اَعْمَش، از ابواسحاق، از هانی بن هانی برایمان حدیث کرد که گفت: «عمّار بر علی وارد شد. علی فرمود: “خوش آمدی ای…
  148. 148ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، عبیدالله بن موسی برای ما حدیث کرد؛ و علی بن محمد و عمرو بن عبدالله هر دو گفتند: وکیع برای ما حدیث کرد، از عبدالعزیز بن سیاه، او از…
  149. 149اسماعیل بن موسی و سوید بن سعید به ما حدیث نقل کردند، هر دو گفتند: شریک از ابی ربیعه ایادی، او از ابن بریده و او از پدرش برایمان حدیث کرد که رسول الله ﷺ فرمودند: «همانا…
  150. 150احمد بن سعید دارمی به ما حدیث کرد، یحیی بن ابی‌بکر به ما حدیث کرد، زائدة بن قدامه به ما حدیث کرد، از عاصم بن ابی‌النجود، از زرّ بن حبیش، از عبدالله بن مسعود روایت است که…
  151. 151علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، از حماد بن سلمه، از ثابت، از انس بن مالک که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «به راستی که من در راه الله چنان آزاری دیدم که…
  152. 152علی بن محمد برای ما حدیث کرد، ابواسامه برای ما از عمر بن حمزه، از سالم روایت کرد که شاعری بلال بن عبدالله را ستود و گفت: «بلال بن عبدالله بهترینِ همه بلال‌هاست.» ابن عمر…
  153. 153علی بن محمد و عمرو بن عبدالله به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: وکیع به ما حدیث کرد، سفیان از ابواسحاق، او از ابولیلا کندی روایت کرد که گفت: خباب نزد عمر آمد، پس عمر فرمود:…
  154. 154محمد بن مثَنّی به ما حدیث کرد، عبدالوهاب بن عبدالمجید به ما حدیث کرد، خالد حذّاء به ما حدیث کرد، از ابوقلابه، از انس بن مالک روایت است که رسول الله ﷺ فرمودند:…
  155. 155علی بن محمد به ما حدیث کرد، وکیع به ما حدیث کرد، از سفیان، از خالد حذّاء، از ابوقلابه؛ همانند روایت نزد ابن قدامه. با این تفاوت که درباره زید می‌گوید: «و او داناترین…
  156. 156علی بن محمد برای ما حدیث کرد، عبدالله بن نمیر برای ما حدیث کرد، اعمش از عثمان بن عمیر، او از ابوحرب بن ابی‌الاسود دیلی، و او از عبدالله بن عمرو روایت کرد که گفت: شنیدم…
  157. 157هناد بن سری به ما حدیث کرد، ابوالاحوص به ما حدیث کرد، از ابواسحاق، از براء بن عازب که گفت: پارچه‌ای ابریشمی به رسول الله ﷺ هدیه داده شد و مردم آن را دست به دست…
  158. 158علی بن محمد برای ما حدیث کرد، ابومعاویه برای ما حدیث کرد، از اعمش، از ابوسفیان، از جابر که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «عرش الله عزّوجل به خاطر مرگ سعد بن معاذ لرزید.»
  159. 159محمد بن عبدالله بن نمیر به ما حدیث نقل کرد، گفت: عبدالله بن ادریس به ما حدیث نقل کرد، از اسماعیل بن ابی خالد، از قیس بن ابی حازم، از جریر بن عبدالله بجلی که گفت: از…
  160. 160علی بن محمد و ابوکریب برای ما حدیث نقل کردند، هر دو گفتند: وکیع برای ما حدیث نقل کرد، سفیان برای ما حدیث نقل کرد، از یحیی بن سعید، از عبایه بن رفاعة، از جدش رافع بن خدیج…
  161. 161محمد بن صبّاح به ما حدیث کرد، جریر به ما حدیث کرد؛ و علی بن محمد به ما حدیث کرد، وکیع به ما حدیث کرد؛ و ابوکریب به ما حدیث کرد، ابومعاویه به ما حدیث کرد، همگی از اعمش،…
  162. 162علی بن محمد و عمرو بن عبدالله به ما حدیث نقل کردند، هر دو گفتند: وکیع به ما حدیث نقل کرد، او گفت: سفیان از نصیر بن ذعلوق برای ما حدیث نقل کرد، او گفت: ابن عمر می‌فرمود:…
  163. 163علی بن محمد و عمرو بن عبدالله به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: وکیع از شعبه، او از عدی بن ثابت، و او از براء بن عازب برایمان حدیث کرد که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «هر کس…
  164. 164عبدالرحمن بن ابراهیم برای ما حدیث کرد، ابن ابی فدیک برای ما حدیث کرد، از عبدالمهیمین بن عباس بن سهل بن سعد، از پدرش، از جدش که رسول الله ﷺ فرمودند: «انصار لباس زیرین…
  165. 165ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، خالد بن مخلد برای ما حدیث کرد، کثیر بن عبدالله بن عمرو بن عوف از پدرش و او از جدّش برایم نقل کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند:…
  166. 166محمد بن مثَنّی و ابوبکر بن خلّاد باهلی به ما حدیث کردند و گفتند: عبدالوهّاب به ما حدیث کرد، خالد حذّاء از عکرمه، و او از ابن عبّاس روایت کرد که گفت: رسول خدا ﷺ مرا به…
  167. 167ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، اسماعیل بن عُلیّه برای ما حدیث کرد، از ایّوب، از محمّد بن سیرین، از عبیده، از علی بن ابی‌طالب که فرمود: چون از خوارج سخن به میان…
  168. 168ابوبکر بن ابی‌شیبه و عبدالله بن عامر بن زُراره برای ما حدیث کردند و گفتند: ابوبکر بن عیّاش برای ما حدیث کرد، از عاصم، از زِرّ، از عبدالله بن مسعود که گفت: رسول خدا ﷺ…
  169. 169ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، یزید بن هارون برای ما حدیث کرد، محمد بن عمرو به ما خبر داد، از ابوسلمه روایت است که گفت: به ابوسعید خدری گفتم: آیا از رسول الله ﷺ…
  170. 170ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، ابواسامه برای ما حدیث کرد، از سلیمان بن مغیره، از حمید بن هلال، از عبدالله بن صامت، از ابوذر که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «همانا پس…
  171. 171ابوبکر بن ابی‌شیبه و سوید بن سعید به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: ابوالاحوص از سِماک، او از عکرمه، و او از ابن عباس (رضی الله عنه) برایمان روایت کرد که رسول خدا ﷺ…
  172. 172محمد بن صبّاح به ما حدیث کرد، گفت: سفیان بن عیینه ما را خبر داد، از ابوالزبیر، از جابر بن عبدالله که گفت: رسول خدا ﷺ در جعرانه بودند و طلا و غنایمی را که در دامن بلال…
  173. 173ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، اسحاق ازرَق برای ما حدیث کرد، از اعمش، از ابن ابی‌اوفی که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «خوارج سگان دوزخ هستند.»
  174. 174هشام بن عمار به ما حدیث کرد، یحیی بن حمزه به ما حدیث کرد، اوزاعی به ما حدیث کرد، از نافع، از ابن عمر، که رسول الله ﷺ فرمودند: «گروهی پدید خواهند آمد که قرآن می‌خوانند…
  175. 175بکر بن خلف ابوبشر به ما حدیث کرد، عبدالرزاق به ما حدیث کرد، از معمر، از قتاده، از انس بن مالک که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «در آخرالزمان — یا در میان این امت — گروهی…
  176. 176سهل بن ابی سهل برای ما حدیث کرد، سفیان بن عیینه از ابوغالب، از ابوامامه روایت کرد که فرمود: «بدترین کشته‌شدگان زیر آسمان آنان هستند (خوارج)، و بهترین کشته‌شدگان کسانی…
  177. 177محمد بن عبدالله بن نمیر به ما حدیث نقل کرد و گفت: پدرم و وکیع به ما حدیث نقل کردند؛ و علی بن محمد به ما حدیث نقل کرد و گفت: دایی‌ام یعلى، وکیع و ابومعاویه به ما حدیث نقل…
  178. 178محمد بن عبدالله بن نمیر به ما حدیث کرد، یحیی بن عیسی رملی به ما حدیث کرد، از اعمش، از ابوصالح، از ابوهُریره که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «آیا در شب بدر (پوریما) برای…
  179. 179محمد بن علاء همدانی برای ما حدیث کرد، عبدالله بن ادریس برای ما حدیث کرد، از اعمش، از ابوصالح سَمّان، از ابوسعید که گفت: گفتیم: «ای رسول خدا ﷺ! آیا پروردگارمان را خواهیم…
  180. 180ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، یزید بن هارون برای ما حدیث کرد، حماد بن سلمه به ما خبر داد، از یعلى بن عطاء، از وکیع بن حدس، از عموی خود ابورزین که گفت: گفتم: «ای…
  181. 181ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، یزید بن هارون برای ما حدیث کرد، حماد بن سلمه ما را خبر داد، از یعلا بن عطاء، از وکیع بن حدس، از عموی خود ابورزین که گفت: رسول الله ﷺ…
  182. 182ابوبکر بن ابی‌شیبه و محمد بن صبّاح برای ما حدیث کردند و گفتند: یزید بن هارون برای ما حدیث کرد، حمّاد بن سلمه به ما خبر داد، از یعلا بن عطاء، از وکیع بن حُدُس، از عموی…
  183. 183حمید بن مسعده به ما حدیث کرد، خالد بن حارث به ما حدیث کرد، سعید از قتاده، و او از صفوان بن محرز مازنی روایت کرد که گفت: هنگامی که همراه عبدالله بن عمر بودیم و او در حال…
  184. 184محمد بن عبدالملک بن ابی الشوارب به ما حدیث کرد، ابو عاصم عبّادانی به ما حدیث کرد، فضل رقاشی به ما حدیث کرد، از محمد بن المنکدر، از جابر بن عبدالله که گفت: رسول الله ﷺ…
  185. 185علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، از اعمش، از خیثمه، از عدی بن حاتم که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هیچ یک از شما نیست مگر اینکه پروردگارش با او سخن…
  186. 186محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، ابوعبدالصمد عبدالعزیز بن عبدالصمد برای ما حدیث کرد، ابو عمران جونی برای ما حدیث کرد، از ابوبکر بن عبدالله بن قیس اشعری، از پدرش که گفت:…
  187. 187عبدالقدوس بن محمد به ما حدیث کرد، حجاج به ما حدیث کرد، حماد از ثابت بونانی، او از عبدالرحمن بن ابی‌لیلی، و او از صهیب روایت کرد که گفت: رسول خدا ﷺ این آیه را تلاوت…
  188. 188علی بن محمد برای ما حدیث کرد، ابومعاویه برای ما حدیث کرد، اعمش از تمیم بن سلمه، از عروة بن زبیر، از عائشه روایت کرد که فرمود: «ستایش خدایی را سزاست که شنوایی‌اش همه…
  189. 189محمد بن یحیی برای ما حدیث کرد، صفوان بن عیسی برای ما حدیث کرد، از ابن عجلان، از پدرش، از ابوهُریره که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «پروردگارتان پیش از آنکه مخلوقات را…
  190. 190ابراهیم بن منذر حزامی و یحیی بن حبیب بن عربی به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: موسی بن ابراهیم بن کثیر انصاری حرامی به ما حدیث کرد، او گفت: شنیدم که طلحه بن خراش می‌گفت:…
  191. 191ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، وکیع از سفیان نقل کرد، او از ابوالزناد، او از اعرج، و او از ابوهُریره روایت نمود که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «همانا خداوند به دو…
  192. 192حرملة بن یحیی و یونس بن عبدالاعلی به ما حدیث کردند و گفتند: عبدالله بن وهب به ما حدیث کرد، یونس مرا خبر داد، از ابن شهاب، که سعید بن مسیب برایم حدیث کرد که ابوهُریره…
  193. 193محمد بن یحیی برای ما حدیث کرد، محمد بن صبّاح برای ما حدیث کرد، ولید بن ابی ثور همدانی از سِماک، او از عبدالله بن امیره، او از احنف بن قیس، و او از عباس بن عبدالمطلب…
  194. 194یعقوب بن حمید بن کاسب برای ما حدیث کرد، سفیان بن عیینة برای ما از عمرو بن دینار، از عکرمه و از ابی‌هریره روایت کرد که پیامبر ﷺ فرمودند: «هرگاه الله امری را در آسمان مقدر…
  195. 195علی بن محمد برای ما حدیث کرد، ابومعاویه برای ما حدیث کرد، از اعمش، از عمرو بن مرّه، از ابوعبیده، از ابوموسی که گفت: رسول خدا ﷺ در میان ما ایستاد و پنج جمله فرمود. ایشان…
  196. 196علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، مسعودی برای ما حدیث کرد، از عمرو بن مرّه، از ابوعبیده، از ابوموسی که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «همانا الله نمی‌خوابد…
  197. 197ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، یزید بن هارون برای ما حدیث کرد، محمد بن اسحاق به ما خبر داد، از ابوالزناد، از اعرج، از ابوهُریره، از پیامبر ﷺ که فرمودند: «دست راست…
  198. 198هشام بن عمار و محمد بن صباح برای ما حدیث نقل کردند، هر دو گفتند: عبدالعزیز بن ابی حازم برای ما حدیث نقل کرد، پدرم برایم نقل کرد، از عبیدالله بن مقسم، او از عبدالله بن…
  199. 199هشام بن عمار به ما حدیث کرد، صدقه بن خالد به ما حدیث کرد، ابن جابر به ما حدیث کرد و گفت: شنیدم بُسر بن عبیدالله می‌گفت: شنیدم ابوادریس خَولانی می‌گفت: نَوّاس بن سَمعان…
  200. 200ابو کریب محمد بن علاء به ما حدیث کرد، عبدالله بن اسماعیل به ما حدیث کرد، از مجالد، از ابوالودّاک، از ابوسعید خُدری که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «همانا خداوند به سه چیز…
  201. 201محمد بن یحیی برای ما حدیث کرد، عبدالله بن رجاء برای ما حدیث کرد، اسرائیل برای ما حدیث کرد، از عثمان — یعنی پسر مغیره ثقفی — از سالم بن ابی الجعد، از جابر بن عبدالله که…
  202. 202هشام بن عمار به ما حدیث کرد، وزیر بن صبیح به ما حدیث کرد، یونس بن حلبس به ما حدیث کرد، از ام درداء، از ابودرداء، از پیامبر ﷺ درباره سخن خدای متعال: {كُلَّ يَوْمٍ هُوَ…
  203. 203محمد بن عبدالملک بن ابی شوارب به ما حدیث کرد، ابو عوانه به ما حدیث کرد، عبدالملک بن عمیر از منذر بن جریر و او از پدرش روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس سنت…
  204. 204عبدالوارث بن عبدالصمد بن عبدالوارث به ما حدیث کرد، پدرم برایم حدیث کرد، پدرم برایم حدیث کرد، از ایوب، از محمد بن سیرین، از ابوهُریره که گفت: مردی نزد پیامبر ﷺ آمد و…
  205. 205عیسی بن حماد مصری به ما حدیث کرد، لیث بن سعد به ما خبر داد، از یزید بن ابی حبیب، از سعد بن سنان، از انس بن مالک، از رسول الله ﷺ که فرمودند: «هر دعوت‌کننده‌ای که مردم را…
  206. 206ابو مروان، محمد بن عثمان عثمانی به ما حدیث کرد و گفت: عبدالعزیز بن ابی حازم از علاء بن عبدالرحمن، از پدرش، و او از ابوهریره روایت کرده است که رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس…
  207. 207محمد بن یحیی برای ما حدیث کرد، ابونعیم برای ما حدیث کرد، ابوإسرائیل از حکم، و او از ابوجهیفه روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس سنت حسنه‌ای را بنیان نهد که پس…
  208. 208ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث نقل کرد، گفت: ابومعاویه از لیث، او از بشیر بن نَهیک، و او از ابوهریره برای ما حدیث نقل کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هیچ…
  209. 209ابوبکر بن ابی‌شیبه به ما حدیث کرد، زید بن حُباب به ما حدیث کرد، کثیر بن عبدالله بن عمرو بن عوف مُزَنی به ما حدیث کرد، پدرم از جدّم برایم حدیث کرد که رسول الله ﷺ فرمودند:…
  210. 210محمد بن یحیی برای ما حدیث کرد، اسماعیل بن ابی اویس برای ما حدیث کرد، کثیر بن عبدالله از پدرش و او از جدش برایم نقل کرد که گفت: شنیدم رسول الله ﷺ می‌فرمودند: «هر کس سنتی…
  211. 211محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، یحیی بن سعید قطان برای ما حدیث کرد، شعبه و سفیان از علقمه بن مرثد، از سعد بن عبیده، از ابوعبدالرحمن سلمی، از عثمان بن عفان روایت کردند که…
  212. 212علی بن محمد برای ما حدیث کرد، وکیع برای ما حدیث کرد، سفیان از علقمه بن مرثد، از ابوعبدالرحمن سلمی، از عثمان بن عفان روایت کرد که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «بهترین شما…
  213. 213ازهر بن مروان به ما حدیث نقل کرد، حارث بن نبهان به ما حدیث نقل کرد، عاصم بن بَهْدَله از مصعب بن سعد، و او از پدرش روایت کرد که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «بهترین شما کسی…
  214. 214محمد بن بشار و محمد بن مثَنّی به ما حدیث کردند، گفتند: یحیی بن سعید از شعبه، از قتاده، از انس بن مالک، از ابوموسی اشعری، از پیامبر ﷺ برایمان حدیث کرد که فرمودند: «مثل…
  215. 215بکر بن خلف ابوبشر به ما حدیث نقل کرد، عبدالرحمن بن مهدی به ما حدیث نقل کرد، عبدالرحمن بن بدیل از پدرش، و او از انس بن مالک روایت کرد که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «همانا…
  216. 216عمرو بن عثمان بن سعید بن کثیر بن دینار حمصی به ما حدیث کرد، محمد بن حرب از ابی عمر، او از کثیر بن زادان، او از عاصم بن ضمره و او از علی بن ابی‌طالب روایت کرد که گفت:…
  217. 217عمرو بن عبدالله اودی به ما حدیث کرد، ابواسامه به ما حدیث کرد، از عبدالحمید بن جعفر، از مقبری، از عطاء (مولای ابواحمد)، از ابوهُریره که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «قرآن را…
  218. 218ابو مروان، محمد بن عثمان عثمانی به ما حدیث نقل کرد و گفت: ابراهیم بن سعد از ابن شهاب، از عامر بن واثله ابوالطفیل برایمان روایت کرد که نافع بن عبدالحارث در عُسفان با عمر…
  219. 219عباس بن عبدالله واسطی به ما حدیث کرد، عبدالله بن غالب عبادانی به ما حدیث کرد، از عبدالله بن زیاد بحرانی، از علی بن زید، از سعید بن مسیب، از ابوذر روایت است که گفت: رسول…
  220. 220بکر بن خلف ابوبشر به ما حدیث نقل کرد، عبدالاعلی به ما حدیث نقل کرد، از معمر، از زهری، از سعید بن مسیب، از ابوهُریره که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس که الله خیر او را…
  221. 221هشام بن عمار برای ما حدیث کرد، ولید بن مسلم برای ما حدیث کرد، مروان بن جناح از یونس بن میسره بن حلبس نقل کرد که او برایش حدیث نمود و گفت: شنیدم معاویه بن ابی‌سفیان از…
  222. 222هشام بن عمار برای ما حدیث کرد، ولید بن مسلم برای ما حدیث کرد، روح بن جناح ابوسعد برای ما حدیث کرد، از مجاهد، از ابن عباس که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «یک فقیه (دانشمند…
  223. 223نصر بن علی جَهضَمی به ما حدیث کرد، عبدالله بن داوود به ما حدیث کرد، از عاصم بن رجاء بن حَیوَة، از داوود بن جمیل، از کثیر بن قیس که گفت: «در مسجد دمشق نزد ابودرداء نشسته…
  224. 224هشام بن عمار به ما حدیث کرد، حفص بن سلیمان به ما حدیث کرد، کثیر بن شنظیر به ما حدیث کرد، از محمد بن سیرین، از انس بن مالک که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «طلب علم بر هر…
  225. 225ابوبکر بن ابی‌شیبه و علی بن محمد برای ما حدیث کردند و گفتند: ابومعاویه برای ما حدیث کرد، از اعمش، از ابوصالح، از ابوهُریره که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس اندوهی از…
  226. 226محمد بن یحیی برای ما حدیث کرد، عبدالرزاق برای ما حدیث کرد، معمر به ما خبر داد، از عاصم بن ابی‌النجود، از زرّ بن حبیش که گفت: نزد صفوان بن عسّال مرادی رفتم. او پرسید: «چه…
  227. 227ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، حاتم بن اسماعیل برای ما حدیث کرد، از حمید بن صخر، از مقبری، از ابوهُریره که گفت: شنیدم رسول الله ﷺ می‌فرمودند: «هر کس به این مسجد من…
  228. 228هشام بن عمار به ما حدیث کرد، صدقه بن خالد به ما حدیث کرد، عثمان بن ابی عاتکه به ما حدیث کرد، از علی بن یزید، از قاسم، از ابوامامه که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «این دانش…
  229. 229بِشْر بن هلال صَوّاف به ما حدیث کرد، داوود بن زِبْرِقان به ما حدیث کرد، از بکر بن خُنَیس، از عبدالرحمن بن زیاد، از عبدالله بن یزید، از عبدالله بن عمرو که گفت: روزی رسول…
  230. 230محمد بن عبدالله بن نمیر و علی بن محمد به ما حدیث کردند، هر دو گفتند: محمد بن فضیل به ما حدیث کرد، لیث بن ابی سلیم به ما حدیث کرد، از یحیی بن عبّاد ابوهبیره انصاری، از…
  231. 231محمد بن عبدالله بن نمیر به ما حدیث کرد، پدرم به ما حدیث کرد، از محمد بن اسحاق، از عبدالسلام، از زهری، از محمد بن جبیر بن مطعم، از پدرش که گفت: رسول خدا ﷺ در خیف منا…
  232. 232محمد بن بشار و محمد بن ولید به ما حدیث گفتند؛ هر دو گفتند: محمد بن جعفر به ما حدیث گفت؛ شعبه از سِماک، او از عبدالرحمن بن عبدالله، و او از پدرش روایت کرد که پیامبر ﷺ…
  233. 233محمد بن بشار برای ما حدیث کرد، یحیی بن سعید قطان برای ما حدیث کرد — او این حدیث را بر ما املا فرمود — قره بن خالد برای ما حدیث کرد، محمد بن سیرین برای ما حدیث کرد، از…
  234. 234ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، ابواسامه برای ما حدیث کرد، و اسحاق بن منصور برای ما حدیث کرد، نضر بن شمیل به ما خبر داد، از بهز بن حکیم، از پدرش، از جدش معاویه…
  235. 235احمد بن عبده برای ما حدیث کرد، عبدالعزیز بن محمد دراوردی به ما خبر داد، قدامه بن موسی برایم حدیث کرد، از محمد بن حسین تمیمی، از ابوالقمه (مولای ابن عباس)، از یسار (مولای…
  236. 236محمد بن ابراهیم دمشقی به ما حدیث کرد، مبشر بن اسماعیل حلبی به ما حدیث کرد، از معان بن رفاعة، از عبدالوهاب بن بخت مکی، از انس بن مالک که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «خداوند…
  237. 237حسین بن حسن مروزی به ما حدیث کرد، گفت: محمد بن ابی عدی ما را خبر داد، گفت: محمد بن ابی حمید به ما حدیث کرد، گفت: حفص بن عبیدالله بن انس به ما حدیث کرد، از انس بن مالک که…
  238. 238هارون بن سعید ایلی ابوجعفر برای ما حدیث کرد، عبدالله بن وهب برای ما حدیث کرد، عبدالرحمن بن زید بن اسلم به من خبر داد، از ابوحازم، از سهل بن سعد که رسول الله ﷺ فرمودند:…
  239. 239هشام بن عمار به ما حدیث کرد، حفص بن عمر به ما حدیث کرد، از عثمان بن عطاء، از پدرش، از ابوالدرداء که گفت: شنیدم رسول الله ﷺ می‌فرمودند: «همانا هر که در آسمان‌ها و هر که…
  240. 240احمد بن عیسی مصری به ما حدیث نقل کرد، عبدالله بن وهب به ما نقل کرد، از یحیی بن ایوب، از سهل بن معاذ بن انس، از پدرش روایت است که پیامبر ﷺ فرمودند: «هر کس علمی را…
  241. 241اسماعیل بن ابی کریمه حرّانی به ما حدیث کرد، محمد بن سلمه از ابوعبدالرحیم به ما حدیث کرد، زید بن ابی اُنَیسه برایم حدیث کرد، از زید بن اسلم، از عبدالله بن ابی قتاده، از…
  242. 242محمد بن یحیی به ما حدیث کرد، محمد بن وهب بن عطیه به ما حدیث کرد، ولید بن مسلم به ما حدیث کرد، مرزوق بن ابی الهذیل به ما حدیث کرد، زهری برایم حدیث کرد، ابوعبدالله اغرّ…
  243. 243یعقوب بن حمید بن کاسب مدنی به ما حدیث کرد، اسحاق بن ابراهیم برایم از صفوان بن سلیم روایت کرد، او از عبیدالله بن طلحه، او از حسن بصری، و او از ابی‌هریره روایت کرد که…
  244. 244ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، سوید بن عمرو برای ما حدیث کرد، از حماد بن سلمه، از ثابت، از شعیب بن عبدالله بن عمرو، از پدرش که گفت: «هرگز دیده نشد که رسول الله ﷺ…
  245. 245محمد بن یحیی برای ما حدیث کرد، ابومغیره برای ما حدیث کرد، معان بن رفاعة برای ما حدیث کرد، علی بن یزید برایم حدیث کرد و گفت: شنیدم قاسم بن عبدالرحمن از ابوامامه روایت…
  246. 246علی بن محمد به ما حدیث نقل کرد، وکیع از سفیان، او از اسود بن قیس، او از نبیح عنزی، و او از جابر بن عبدالله روایت کرد که گفت: «هرگاه پیامبر ﷺ راه می‌رفتند، یارانشان…
  247. 247محمد بن حارث بن راشد مصری به ما حدیث کرد، حکم بن عبده به ما حدیث کرد، از ابوهارون عبدی، از ابوسعید خدری، از رسول الله ﷺ که فرمودند: «به زودی گروهی نزد شما خواهند آمد که…
  248. 248عبدالله بن عامر بن زُراره برای ما حدیث کرد، مُعَلّی بن هلال برای ما حدیث کرد، از اسماعیل که گفت: بر حسن عیادت کردیم تا اینکه خانه را پر کردیم. پس پاهایش را جمع کرد و سپس…
  249. 249علی بن محمد برای ما حدیث کرد، عمرو بن محمد عنقزی برای ما حدیث کرد، سفیان به ما خبر داد، از ابوهارون عبدی که گفت: هرگاه نزد ابوسعید خدری می‌رفتیم، می‌فرمود: «خوش آمدید،…
  250. 250ابوبکر بن ابی‌شیبه برای ما حدیث کرد، ابوخالد احمر برای ما حدیث کرد، از ابن عجلان، از سعید بن ابی‌سعید، از ابوهُریره رضی الله عنه که گفت: یکی از دعاهای پیامبر ﷺ این بود:…
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.