关于平等的圣训
来自6个圣训集的139段关于平等的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“我曾辱骂一个人,拿他的母亲羞辱他。先知ﷺ对我说:‘阿布·扎尔啊!你竟拿他的母亲来羞辱他吗?你身上仍有蒙昧时代的习气。你们的仆人是你们的兄弟,Allah使他们处于你们的管理之下。谁若有兄弟在自己手下,就应让他吃自己所吃的,穿自己所穿的;不要强加给他们力所不及的工作,若确实安排了繁重任务,就应当协助他们完成。’”
穆罕默德·本·巴沙尔传述,叶海亚传述,舒阿拜传述,他说:阿布·泰亚赫向我传述,引自阿纳斯,引自先知ﷺ说:“你们当听从并服从,即使被任命为你们长官的是一个头像葡萄干似的阿比西尼亚人。”
穆罕默德·本·阿班传述,贡达尔传述,舒阿拜传述,阿布·提亚赫传述:他亲耳听到艾奈斯·本·马利克说:先知ﷺ曾对阿布·扎尔说:“你当听从并服从,即使你的长官是一个头像葡萄干般的埃塞俄比亚人。”
“那些拥有巨额财富的人已经获得了崇高的品级和永恒的恩泽。他们像我们一样礼拜,像我们一样斋戒,但他们还有余财用来朝觐、副朝、为主道奋斗以及施舍。”先知ﷺ说:“难道我不告诉你们一件事吗?如果你们遵行它,就能赶上那些超越你们的人,且后来者无人能超越你们;除非有人做了同样的事,否则你们将是世人中最优秀的人。即在每番拜功之后,你们念‘赞主清净’(SubhanAllah)、‘一切赞颂全归真主’(Alhamdulillah)和‘真主至大’(Allahu…
“那个人怎么样了?”众人回答说:“安拉的使者啊,他已经去世了。”先知ﷺ说:“你们怎么不通知我呢?”众人解释说他的情况如此这般(意即他们觉得此事微不足道)。先知ﷺ说:“带我去他的坟墓吧。”于是先知ﷺ来到他的坟前,为他举行了殡礼。
“在蒙昧时代,人们赤身裸体环游天房,唯有‘胡姆斯’例外。‘胡姆斯’即古莱什人及其后裔。‘胡姆斯’自视优越,向他人施舍衣物:男子赠衣给男子穿着环游,女子赠衣给女子穿着环游。未获‘胡姆斯’赠衣者,便只能赤身环游天房。当时,大众从阿拉法特山出发离开,而‘胡姆斯’则从穆兹达里法出发。…
祖赫里传述:艾奈斯·本·马利克(愿主喜悦之)说,有一次在艾奈斯·本·马利克的家中,人们为真主的使者ﷺ挤了一只家羊的奶,并用艾奈斯家井里的水掺入奶中。随后将一杯奶递给真主的使者ﷺ,他饮用了。当他从口中取下杯子时,他的左侧坐着艾布·伯克尔,右侧坐着一位贝都因人。欧麦尔担心先知ﷺ会将杯子递给那位贝都因人,便说道:“真主的使者啊!请递给您身边的艾布·伯克尔吧。”然而,先知ﷺ却将杯子递给了坐在他右侧的贝都因人,然后说道:“先右后右。”
伊斯玛仪·本·阿卜杜拉向我们传述,伊斯玛仪·本·易卜拉欣·本·欧格拜向我们传述,引自穆萨,引自伊本·希哈布,他说:阿纳斯——愿Allah喜悦他——向我传述:一些辅士向Allah的使者ﷺ请求许可,他们说:“请允许我们免除我们外甥阿巴斯的赎金吧。”使者ﷺ说:“你们不可免除他哪怕一个迪尔汗。”