关于清真寺的圣训
来自6个圣训集的71段关于清真寺的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“只要仆人还在清真寺里等待礼拜且未发生‘哈达斯’(坏小净之事),他就一直处于礼拜的状态。”这时一位非阿拉伯人问道:“艾布·胡莱赖啊!什么是‘哈达斯’?”他回答说:“就是放屁。”
“在世的人中,没有比我更了解此事的了。它是用加巴森林的柽柳木制成的,是某某人——某某女释奴的仆人——为真主的使者ﷺ制作的。当它制作完成并被安置好后,真主的使者ﷺ站了上去,面向朝向,念了‘真主至大’,人们便站在他身后跟随礼拜。他诵读经文并鞠躬,人们也在他身后鞠躬;然后他抬起头,…
“阿姆鲁·本·奥夫族”的部落中下榻。先知ﷺ在他们那里停留了十四个夜晚,然后派人去请巴努·纳贾尔族。他们佩剑而来。我仿佛亲眼看到先知ﷺ骑在他的坐骑上,阿布·伯克尔坐在他的身后,巴努·纳贾尔的众人环绕在他周围,直到他在阿布·艾尤布的庭院前下马。先知ﷺ喜爱在礼拜时间到来时就地礼拜,…
“有一天,他们部落的一个小女孩出来,戴着一条红色的皮带围巾。她把它放下了,或者它从她身上掉了下来。一只鸢鸟飞过,见它躺在地上,以为是块肉,便叼走了。”她说:“于是他们到处寻找,却没有找到。他们便怀疑是我偷的,开始搜查我,甚至搜查了我的私处。”她说:“以Allah起誓!当我正和…
穆赛德德传述,叶海亚传述,自欧拜杜拉,纳菲厄告诉我,阿卜杜拉告诉他:他在年轻未婚、尚无家室时,曾住在先知ﷺ的清真寺里过夜。
“安拉的使者ﷺ啊,我有一名做木匠的仆人,要不要让他为您制作一个坐具?”使者ﷺ答道:“如果你愿意的话。”于是她便制作了那个宣讲台。
艾哈迈德·本·瓦齐德传述:哈马德传述,自萨比特,自艾布·拉菲,自艾布·胡莱赖:曾有一人——或是一位女性——负责清扫清真寺(我认为应该是一位女性)。随后他提到了先知ﷺ的圣训:先知ﷺ曾亲自到其坟前为其举行了殡礼。
“壕沟战役之日,赛尔德的肘部静脉受伤。先知ﷺ便在清真寺内搭起一顶帐篷,以便就近探望他。当时清真寺里还有白尼·吉法尔部落的一顶帐篷,他们突然发觉有血流向他们,便喊道:‘帐篷里的人啊!你们那边流过来的是什么?’他们发现原来是赛尔德的伤口正在大量出血,最终他在帐篷中归真了。”