关于仁慈的圣训
来自7个圣训集的106段关于仁慈的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“通知你周围的人吧。”这便是真主的使者ﷺ为迎娶索菲娅而设的婚宴。之后我们前往麦地那,我看见真主的使者ﷺ在她身后用斗篷为她遮挡,然后坐在骆驼旁,屈起膝盖,让索菲娅踩着他的膝盖骑上骆驼。
哈贾吉向我们传述,舒阿拜向我们传述;另有传述链:阿里·本·阿卜杜拉向我传述,舍巴拜向我们传述,舒阿拜向我们传述,阿布·伊姆兰向我们传述,他说:我听塔勒哈·本·阿卜杜拉传述,来自阿伊莎——愿主喜悦她——她说:“我说:‘安拉的使者ﷺ啊!我有两位邻居,我该给哪一位送礼呢?’使者ﷺ说:‘给门离你更近的那一位。’”
易卜拉欣·本·蒙齐尔传述,穆罕默德·本·弗莱赫传述,他说:我父亲告诉我,引自希拉尔·本·阿里,引自阿卜杜勒·拉赫曼·本·艾比·阿姆拉,引自艾布·胡莱赖——愿主喜悦之——,先知ﷺ说:“骆驼的权利之一,就是应在有水的地方被挤奶。”
艾布·穆萨(愿主喜悦之)传述:安拉的使者ﷺ说:“谁若拥有一名女奴,对她加以良好的教育,善待她,然后释放她并娶她为妻,他将获得双重的报酬。”
“凡拥有女奴者,若善加教育她,使其品行端正,继而释放她并娶她为妻,他将获得双重报酬;凡奴隶若能履行对Allah的义务及对主人的义务,他也将获得双重报酬。”
穆罕默德·本·巴沙尔向我们传述,穆罕默德·本·贾法尔向我们传述,舒阿拜向我们传述,他引自艾布·伊姆兰·朱尼,又引自泰勒哈·本·阿卜杜拉——他是泰姆·本·穆拉部落的人——再引自阿伊莎(愿主喜悦之)。她说:“我说:‘安拉的使者ﷺ啊!我有两位邻居,我该给哪一位送礼呢?’使者ﷺ说:‘送给离你家门口更近的那一位。’”
“善行共有四十种,其中最高贵的是赠人奶羊。任何人只要践行其中一种善行,期盼其回赐并坚信其许诺,真主必因此使他进入乐园。”哈桑说:“我们曾试图列举次于赠奶羊的善行,如回答色兰、为打喷嚏者祈福、清除道路上的障碍物等,但我们所能数出的尚不足十五种。”
“人体的每一个关节每天都当履行施舍。帮助他人骑乘牲畜,或协助其将行李驮上牲畜,皆为施舍;一句善言是施舍;为礼拜而迈出的每一步皆是施舍;为人指路亦是施舍。”