关于安全的圣训
来自6个圣训集的126段关于安全的传述,并附翻译和讲解。
前8段圣训
“欧拜杜拉是否曾根据纳菲厄、再由伊本·欧麦尔(愿主喜悦之)向你们传述过圣训?”他答道:“是的。”先知ﷺ说:“妇女不得旅行三天的路程,除非有至亲男性陪同。”
“妇女不得旅行三天的路程,除非有至亲男子(马赫拉姆)陪同。”艾哈迈德也通过伊本·穆巴拉克、欧拜杜拉、纳菲厄、伊本·欧麦尔的传述系统,追溯至先知ﷺ,证实了此圣训。
穆萨达德向我们传述,阿布·阿瓦奈向我们传述,引自宰德·本·朱拜尔,他说:我听到伊本·欧麦尔——愿主喜悦他们父子俩——说:“先知ﷺ的一位妻子告诉我,先知ﷺ曾说:‘受戒者可以击杀(五种动物)。’”
叶哈雅·本·苏莱曼向我们传述,他说:伊本·瓦赫布向我传述,他说:尤努斯告诉我,引自伊本·希哈布,引自奥尔沃,引自阿伊莎——愿主喜悦她——她说:真主的使者ﷺ说:“有五种动物皆属害兽,即使在禁地内也可将其击杀:乌鸦、鸢、蝎子、老鼠和疯狗。”
“谁去解决凯尔布·本·艾什赖夫?因为他确已伤害了安拉及其使者ﷺ。”穆罕默德·本·麦斯莱迈站起来说:“我去。”于是他去见凯尔布,说道:“我们想向你借一瓦斯格或两瓦斯格的粮食。”凯尔布说:“把你们的妇女抵押给我吧。”他们说:“你是阿拉伯人中最俊美的人,我们怎能将妇女抵押给你呢?”…
艾布·瓦利德传述:阿绥姆·本·穆罕默德传述:我父亲告诉我,伊本·欧麦尔——愿主喜悦他们父子俩——传自先知ﷺ。艾布·努埃姆传述:阿绥姆·本·穆罕默德·本·宰德·本·阿卜杜拉·本·欧麦尔传自其父,再传自伊本·欧麦尔,再传自先知ﷺ说:“假若人们知道我所知道的关于独自旅行的危险,那么绝不会有人在夜间独自骑行赶路。”
“谁去解决凯阿布·本·艾什莱夫?”穆罕默德·本·麦斯莱迈问道:“您希望我去杀他吗?”先知ﷺ答道:“是的。”他又问:“那么请允许我说些(迷惑他的)话吧。”先知ﷺ说:“我已准许你了。”
“先知ﷺ在旅途中时,有一个多神教徒的间谍来到他那里。那人坐在圣门弟子们中间交谈了一番,然后转身离去。先知ﷺ说:‘去追上他,把他杀掉。’于是我便杀了他,先知ﷺ便将他身上的财物作为额外战利品赏赐给了我。”