حدیث · موضوع

احادیث دربارهٔ نام‌ها

۱۴ روایت دربارهٔ نام‌ها از 6 مجموعه، همراه با ترجمه و توضیح.

۱۴احادیث
6مجموعه‌ها
8مرتبط
الأسماء

8 حدیث نخست

1Sahih al-Bukhari 6190راوی Hazn ibn Wahb

«نام تو چیست؟» گفت: «حَزْن.» پیامبر ﷺ فرمودند: «تو سَهل هستی.» او گفت: «نامی را که پدرم بر من نهاده است تغییر نمی‌دهم.» ابن مسیب گفت: «از آن پس، سختی و اندوه همواره در میان ما باقی ماند.» علی بن عبدالله و محمود برای ما حدیث کردند…

Sahih (معتبر)
2Sahih al-Bukhari 6193راوی Hazn

«نامت چیست؟» گفت: نامم حَزْن است. فرمودند: «بلکه تو سَهْل هستی.» گفت: نامی را که پدرم بر من نهاده است تغییر نمی‌دهم. ابن مسیب گفت: «پس از آن همواره در میان ما اندوه و سختی باقی ماند.»

Sahih (معتبر)
3Sahih al-Bukhari 6205راوی Abu Huraira

«بدترین نام‌ها در روز قیامت نزد الله، نام مردی است که خود را مالکُ الاملاک (پادشاهِ پادشاهان) بنامد.»

Sahih (معتبر)
4Sahih Muslim 4628راوی Anas ibn Malik

«در آن روز هیچ‌یک از نافرمانان قریش اسلام نیاوردند مگر شخصی مطیع؛ نام او عاصی بود که رسول خدا ﷺ نامش را به مطیع تغییر دادند.»

Sahih (معتبر)
5Sahih Muslim 5606راوی Abdullah ibn Abbas

«بَرّه» بود، سپس رسول الله ﷺ نام او را به جویریه تغییر دادند. ایشان دوست نداشتند که گفته شود: «از نزد بَرّه خارج شد.» و در حدیث ابن ابی‌عمر از کریب آمده است که گفت: شنیدم ابن عباس می‌فرمود.

Sahih (معتبر)
6Sahih Muslim 5608راوی Zainab bint Umm Salama

«نام من بَرّه بود، سپس رسول خدا ﷺ نام مرا زینب نهاد.» او همچنین گفت: «زینب دختر جَحَش نیز نزد ایشان وارد شد (به همسری ایشان درآمد)، در حالی که نام او نیز بَرّه بود، پس پیامبر ﷺ نام او را نیز زینب نهاد.»

Sahih (معتبر)
7Sahih Muslim 5610راوی Abu Huraira

«همانا پست‌ترین نام نزد خداوند، مردی است که خود را مَلِکُ الاَملاک (پادشاهِ پادشاهان) بنامد.» ابن ابی‌شیبه در روایت خود افزود: «هیچ مالکی جز الله عزوجل نیست.» اشعثی گفت: سفیان فرمود این مانند شاهنشاه است. و احمد بن حنبل گفت: از…

Sahih (معتبر)
8Sunan Abi Dawud 3920راوی Buraydah ibn al-Hasib

مسلم بن ابراهیم به ما حدیث کرد، هشام به ما حدیث کرد، از قتاده، از عبدالله بن بریده، از پدرش روایت است که پیامبر ﷺ هرگز چیزی را به فال بد نمی‌گرفتند. هنگامی که مأموری را اعزام می‌کردند، نام او را می‌پرسیدند؛ اگر نامش را دوست…

Sahih (معتبر)
همهٔ ۱۴ حدیث دربارهٔ نام‌ها در اپلیکیشن
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

همهٔ ۱۴ حدیث دربارهٔ نام‌ها

در اپلیکیشن می‌توانی همهٔ احادیث را بر اساس موضوع یا واژه، به زبان خودت جست‌وجو کنی و آنچه بر دلت می‌نشیند ذخیره کنی.