Hadith · مجموعه

40 Hadith Nawawi

40 Hadith Nawawi شامل ۴۲ حدیث است. هر حدیث را به زبان عربی، همراه با ترجمه و توضیح به زبان شما بخوانید.

۴۲ حدیثImam an-Nawawiصفحهٔ 1 از 1
الأربعون النووية

فیلتر بر اساس حوزهٔ زندگی

صفحهٔ 1 از 1

  1. 1از امیرالمؤمنین ابوحفص عمر بن خطاب رضی الله عنه روایت است که فرمود: شنیدم رسول خدا ﷺ می‌فرمودند: «همانا اعمال بر اساس نیت‌ها است و برای هر شخصی همان است که نیت کرده است.…
  2. 2از عمر رضی الله عنه نیز روایت شده است که گفت: روزی نزد رسول خدا ﷺ نشسته بودیم که ناگهان مردی بر ما ظاهر شد با لباس‌هایی بسیار سفید و موهای بسیار سیاه. هیچ اثری از سفر بر…
  3. 3از ابوعبدالرحمن عبدالله بن عمر بن خطاب رضی الله عنهما روایت است که گفت: شنیدم رسول الله ﷺ می‌فرمودند: «اسلام بر پنج پایه استوار شده است: شهادت به اینکه هیچ معبودی جز…
  4. 4از ابوعبدالرحمن عبدالله بن مسعود رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول خدا ﷺ — و ایشان راستگو و تصدیق‌شده هستند — برای ما حدیث فرمودند: «همانا خلقت هر یک از شما در شکم…
  5. 5از ام‌المؤمنین، امّ عبدالله عایشه رضی الله عنها روایت است که فرمود: رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس در این دین ما امری را بدعت نهد که از آن نیست، مردود است.» [روایت بخاری و…
  6. 6از ابوعبدالله نعمان بن بشیر رضی الله عنهما روایت است که گفت: شنیدم رسول خدا ﷺ می‌فرمودند: «بی‌گمان حلال آشکار است و حرام نیز آشکار است، و میان آن دو امور مشتبهی وجود…
  7. 7از ابورقیه تمیم بن اوس داری رضی الله عنه روایت است که پیامبر ﷺ فرمودند: «دین همان نصیحت (خیرخواهی و اخلاص) است.» پرسیدیم: «برای چه کسی؟» ایشان ﷺ فرمودند: «برای الله،…
  8. 8از عبدالله بن عمر رضی الله عنهما روایت است که رسول الله ﷺ فرمودند: «مأمور شده‌ام با مردم بجنگم تا زمانی که شهادت دهند هیچ معبودی جز الله نیست و محمد رسول الله است، و…
  9. 9از ابوهریره عبدالرحمن بن صخر رضی الله عنه روایت است که گفت: شنیدم رسول الله ﷺ می‌فرمودند: «آنچه شما را از آن نهی کردم، کاملاً ترک کنید و آنچه به آن امر نمودم، تا جایی که…
  10. 10از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «همانا الله پاک است و جز پاک را نمی‌پذیرد، و همانا الله به مؤمنان همان چیزی را فرمان داده که به پیامبران…
  11. 11از ابومحمد حسن بن علی بن ابی‌طالب، نوهٔ رسول خدا ﷺ و ریحانهٔ ایشان رضی الله عنهما روایت است که فرمود: از رسول خدا ﷺ به خاطر سپردم که: «آنچه تو را به شک می‌اندازد رها کن…
  12. 12از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «از نشانه‌های نیکویی اسلام شخص، رها کردن چیزهایی است که به او مربوط نیست.» این حدیث حسن است و ترمذی…
  13. 13از ابی‌حمزه انس بن مالک رضی الله عنه، خادم رسول الله ﷺ روایت است که پیامبر ﷺ فرمودند: «هیچ یک از شما ایمان کامل ندارد مگر آنکه برای برادرش همان چیزی را دوست بدارد که…
  14. 14از ابن مسعود رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «خون هیچ مسلمانی [که شهادت می‌دهد معبودی جز الله نیست و من رسول الله هستم] حلال نیست، مگر به یکی از سه…
  15. 15از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کس به الله و روز بازپسین ایمان دارد، باید سخن نیک بگوید یا خاموش باشد؛ هر کس به الله و روز بازپسین ایمان…
  16. 16از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که مردی به پیامبر ﷺ گفت: «مرا پندی ده.» ایشان فرمودند: «خشمگین مشو.» آن مرد درخواست خود را بارها تکرار کرد و هر بار پیامبر ﷺ فرمودند:…
  17. 17از ابویعلی شداد بن اوس رضی الله عنه روایت است که رسول الله ﷺ فرمودند: «همانا خداوند در همه چیز احسان (نیکویی و کمال) را مقرر فرموده است. پس چون کسی را می‌کشید، به…
  18. 18از ابوذَر جُندَب بن جُناده و ابوعبدالرحمن معاذ بن جبل رضی الله عنهما روایت شده است که رسول الله ﷺ فرمودند: «هر کجا که هستی از خداوند پروا کن (تقوا پیشه کن)، و پس از هر…
  19. 19از عبدالله بن عباس رضی الله عنهما روایت است که گفت: «روزی پشت سر رسول خدا ﷺ بودم، پس فرمودند: ای جوان! همانا من کلماتی را به تو می‌آموزم: خداوند را پاس بدار تا او تو را…
  20. 20از ابومسعود عقبه بن عمرو انصاری بدری رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «همانا آنچه مردم از سخنان نبوت‌های پیشین دریافته‌اند این است: اگر حیا نداری، هر…
  21. 21از ابوعمر و گفته شده: ابوعمره، سفیان بن عبدالله رضی الله عنه روایت است که گفت: گفتم: «ای رسول خدا! درباره اسلام سخنی به من بگو که پس از آن از هیچ‌کس جز تو نپرسم.» ایشان…
  22. 22از ابوعبدالله جابر بن عبدالله انصاری رضی الله عنهما روایت است که: مردی از رسول الله ﷺ پرسید و گفت: «آیا گمان می‌کنی اگر نمازهای واجب را بگزارم، روزه رمضان را بگیرم، حلال…
  23. 23از ابومالک حارث بن عاصم اشعری رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «طهارت نیمی از ایمان است. 'الحمدلله' ترازو را پر می‌کند و 'سبحان‌الله' و 'الحمدلله'…
  24. 24از ابوذر غفاری رضی الله عنه روایت است که از پیامبر ﷺ در آنچه از پروردگارش تبارک و تعالی نقل می‌کند، فرمود: ای بندگان من! همانا من ستم را بر خود حرام کرده‌ام و آن را در…
  25. 25از ابوذر رضی الله عنه نیز روایت شده است که گروهی از یاران رسول خدا ﷺ به پیامبر ﷺ عرض کردند: «ای رسول خدا، ثروتمندان تمام پاداش‌ها را با خود برده‌اند؛ آنان همانند ما نماز…
  26. 26از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «بر هر بند از بدن انسان، هر روز که خورشید طلوع می‌کند صدقه‌ای واجب است. داوری عادلانه میان دو نفر صدقه…
  27. 27از نَوّاس بن سَمعان رضی الله عنه روایت است که پیامبر ﷺ فرمودند: «نیکی (بِرّ) همان خوش‌خویی و اخلاق نیکوست، و گناه آن چیزی است که در سینه‌ات ایجاد تردید کند و دوست نداشته…
  28. 28از ابونجیح عرباض بن ساریه رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول خدا ﷺ موعظه‌ای برای ما ایراد فرمودند که دل‌ها از آن به لرزه درآمد و چشم‌ها اشکبار شد. پس گفتیم: «ای رسول…
  29. 29از معاذ بن جبل رضی الله عنه روایت است که گفت: گفتم: «ای رسول خدا! عملی را به من بیاموز که مرا وارد بهشت کند و از آتش دور سازد.» ایشان ﷺ فرمودند: «به راستی که درباره امری…
  30. 30از ابوثعلبه خشنی، جرثوم بن ناشِر رضی الله عنه روایت است که رسول خدا ﷺ فرمودند: «همانا خداوند متعال واجباتی را مقرر فرموده است، پس آن‌ها را ضایع نکنید؛ و حدودی را تعیین…
  31. 31از ابوالعباس سهل بن سعد ساعدی رضی الله عنه روایت است که گفت: مردی نزد پیامبر ﷺ آمد و عرض کرد: «ای رسول خدا! مرا به عملی راهنمایی کن که اگر آن را انجام دهم، الله مرا دوست…
  32. 32از ابوسعید سعد بن مالک بن سنان خُدری رضی الله عنه روایت است که رسول الله ﷺ فرمودند: «نه ضرر رساندن روا است و نه ضرر متقابل.» این حدیث حسن است و ابن ماجه [رجوع شود به…
  33. 33از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله ﷺ فرمودند: «اگر مردم به صرف ادعایشان همه چیز داده می‌شدند، کسانی پیدا می‌شدند که مال و خون دیگران را طلب می‌کردند؛ اما…
  34. 34از ابوسعید خدری رضی الله عنه روایت است که گفت: شنیدم رسول خدا ﷺ می‌فرمودند: «هر یک از شما که منکری را دید، باید آن را با دست خود تغییر دهد؛ و اگر توانایی نداشت، با زبان…
  35. 35از ابوهُریره رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول الله ﷺ فرمودند: «به یکدیگر حسد نورزید، برای فریب دادن یکدیگر قیمت‌ها را بالا نبرید، با هم دشمنی نکنید، از یکدیگر روی…
  36. 36از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که پیامبر ﷺ فرمودند: «هر کس اندوهی از اندوه‌های دنیا را از مؤمنی برطرف سازد، خداوند در روز قیامت اندوهی از اندوه‌های او را برطرف خواهد…
  37. 37از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله ﷺ از پروردگارش تبارک و تعالی چنین نقل فرموده‌اند: «همانا الله نیکی‌ها و بدی‌ها را مقرر کرده و سپس آن را بدین گونه بیان…
  38. 38از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: همانا الله تعالی فرموده است: «هر کس با یکی از اولیای من دشمنی ورزد، من علیه او اعلان جنگ کرده‌ام. و هیچ…
  39. 39از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که رسول الله ﷺ فرمودند: «همانا الله به خاطر من، از امت من خطا، فراموشی و آنچه را که بر آن مجبور شده‌اند، درگذشت.» این حدیث حسن است و…
  40. 40از عبدالله بن عمر رضی الله عنهما روایت است که گفت: رسول خدا ﷺ شانه‌ام را گرفتند و فرمودند: «در دنیا چنان باش که گویی غریبی یا رهگذری هستی.» و ابن عمر رضی الله عنهما…
  41. 41از ابومحمد عبدالله بن عمرو بن عاص رضی الله عنهما روایت است که گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «هیچ یک از شما ایمان کامل ندارد مگر آنکه هوای نفسش تابع آنچه من آورده‌ام باشد.»…
  42. 42از انس بن مالک رضی الله عنه روایت است که گفت: شنیدم رسول خدا ﷺ می‌فرمودند: خدای متعال فرموده است: «ای فرزند آدم! تا زمانی که مرا بخوانی و به من امید داشته باشی، هر چه از…
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.